{"article":{"annotation":{"article_id":"bologna-domenico-acerbi-garden-works-begin-october-2026","available_at":"2026-10-18T23:00:33.787172Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"cf380350cf0172e8a3803baa71a3e94c7f234d31abbd42b5a1c170794ba11478","input_sha256":"1fab969910d1dff535b464ce9a4b2f58643d3995e3708f1f5f6721fcccb20f8d","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"IT","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.comune.bologna.it/novita/comunicati-stampa/giardino-domenico-acerbi-al-i-lavori-di-completamento-della-nuova-area-verde"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:IT","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"إيطاليا","en":"Italy","es":"Italia","fr":"Italie"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:06000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.comune.bologna.it/novita/comunicati-stampa/giardino-domenico-acerbi-al-i-lavori-di-completamento-della-nuova-area-verde"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"environment-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bologna-domenico-acerbi-garden-works-begin-october-2026?lang=ar","category":"environment","content":{"key_points":[],"paragraphs":["بدأت أعمال استكمال المساحة الخضراء الجديدة في الجانب المطل على شارع فيا كافاتسوني من حديقة دومينيكو أتشيربي. وتأتي بعد هدم حضانة كافاتسوني القديمة وبناء المنشأة الجديدة التي افتتحت في ديسمبر 2025. وقالت بلدية بولونيا إن الأعمال ستشمل تهيئة الأرض وإضافة تربة طبيعية، ثم زراعة خمس أشجار من الميس وخمس أشجار جنكة وخمس أشجار كمثرى مزهرة وعشر أشجار قيقب أحمر.","وسترافق أعمال الزراعة والري إقامة مقاعد. وستظل المنطقة الجديدة مسيجة وغير متاحة إلى أن تثبت الأعشاب والأشجار. وتتوقع البلدية انتهاء الأعمال في أوائل نوفمبر وإعادة فتح هذا الجزء من الحديقة في فبراير 2027. كما يُنتظر أن تنتهي بحلول الافتتاح تحسينات منطقة اللعب والجدران في الجزء القائم من الحديقة."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"IT","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"species","label":{"ar":"نوع الشجرة","de":"Baumart","en":"Tree species","es":"Especie","fr":"Essence","pt":"Espécie","tr":"Ağaç türü"},"language":"en","type":"text"},{"key":"planned_trees","label":{"ar":"أشجار مقررة","de":"Geplante Bäume","en":"Planned trees","es":"Árboles previstos","fr":"Arbres prévus","pt":"Árvores previstas","tr":"Planlanan ağaç"},"type":"number","unit":"count"}],"description":{"ar":"الأعمال وموعد الافتتاح المتوقع الواردان في بيان البلدية بتاريخ 17 أكتوبر 2026.","de":"Arbeiten und geplante Öffnung laut Mitteilung der Stadt vom 17. Oktober 2026.","en":"Work and expected opening details in the city’s 17 October 2026 notice.","es":"Obras y apertura prevista según el comunicado municipal del 17 de octubre de 2026.","fr":"Travaux et ouverture prévue selon l’avis municipal du 17 octobre 2026.","pt":"Trabalhos e abertura prevista segundo o comunicado municipal de 17 de outubro de 2026.","tr":"Belediyenin 17 Ekim 2026 tarihli açıklamasındaki uygulama ve öngörülen açılış bilgileri."},"id":"garden-completion-scope","methodology":{"ar":"يلخص الجدول الأنشطة والجدول الزمني المعلنين؛ فالزراعة والافتتاح المخططان ليسا نتائج منجزة.","de":"Die Tabelle fasst angekündigte Arbeiten und Zeitplan zusammen; Pflanzung und Öffnung sind geplant, nicht bereits abgeschlossen.","en":"The table summarizes the city’s stated activities and schedule; planting and opening details are plans, not completed outcomes.","es":"La tabla resume las actividades y el calendario anunciados; la plantación y la apertura son previstas, no resultados completados.","fr":"Le tableau résume les actions et le calendrier annoncés ; les plantations et l’ouverture sont prévues, non achevées.","pt":"A tabela resume as atividades e o calendário anunciados; plantação e abertura são planos, não resultados concluídos.","tr":"Tablo belediyenin açıkladığı faaliyetleri ve takvimi özetler; dikim ve açılış bilgileri gerçekleşmiş sonuçlar değil planlanan işlerdir."},"rowTranslations":[{"species":{"ar":"الميس","de":"Zürgelbaum","en":"Hackberry","es":"Almez","fr":"Micocoulier","pt":"Lódão","tr":"Çitlembik"}},{"species":{"ar":"جنكو","de":"Ginkgo","en":"Ginkgo","es":"Ginkgo","fr":"Ginkgo","pt":"Ginkgo","tr":"Ginkgo"}},{"species":{"ar":"كمثرى مزهرة","de":"Zierbirne","en":"Flowering pear","es":"Peral de flor","fr":"Poirier à fleurs","pt":"Pereira ornamental","tr":"Süs armudu"}},{"species":{"ar":"قيقب أحمر","de":"Rot-Ahorn","en":"Red maple","es":"Arce rojo","fr":"Érable rouge","pt":"Bordo-vermelho","tr":"Kırmızı akçaağaç"}}],"rows":[{"planned_trees":5,"species":"Hackberry"},{"planned_trees":5,"species":"Ginkgo"},{"planned_trees":5,"species":"Flowering pear"},{"planned_trees":10,"species":"Red maple"}],"sourceUrls":["https://www.comune.bologna.it/novita/comunicati-stampa/giardino-domenico-acerbi-al-i-lavori-di-completamento-della-nuova-area-verde"],"title":{"ar":"الأعمال المعلنة في منطقة الحديقة الجديدة","de":"Angekündigte Arbeiten für den neuen Parkbereich","en":"Work reported for the new park area","es":"Trabajos anunciados para la nueva zona del parque","fr":"Travaux annoncés pour le nouvel espace du parc","pt":"Trabalhos anunciados para a nova área do parque","tr":"Yeni park alanında bildirilen çalışmalar"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-18T22:20:14Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bologna-domenico-acerbi-garden-works-begin-october-2026/data/garden-completion-scope?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bologna-domenico-acerbi-garden-works-begin-october-2026/data/garden-completion-scope?lang=ar&format=json"},"id":"garden-completion-scope"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":null,"event_id":"event-f2c4c345-922d-53e6-9817-2725982df9f6","event_period":"2026-10","event_period_basis":"source-review","id":"bologna-domenico-acerbi-garden-works-begin-october-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-10-18T23:00:19+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-18T23:00:19+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":null,"slug":"bologna-domenico-acerbi-garden-works-begin-october-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-19","name":"Comune di Bologna","publishedAt":"2026-10-17","url":"https://www.comune.bologna.it/novita/comunicati-stampa/giardino-domenico-acerbi-al-i-lavori-di-completamento-della-nuova-area-verde"}],"summary":"بدأت بلدية بولونيا استكمال المساحة الخضراء بجوار حضانة كافاتسوني، ومن المتوقع افتتاح الجزء الجديد من الحديقة في فبراير 2027.","text":"بدأت بلدية بولونيا استكمال المساحة الخضراء بجوار حضانة كافاتسوني، ومن المتوقع افتتاح الجزء الجديد من الحديقة في فبراير 2027.\n\nبدأت أعمال استكمال المساحة الخضراء الجديدة في الجانب المطل على شارع فيا كافاتسوني من حديقة دومينيكو أتشيربي. وتأتي بعد هدم حضانة كافاتسوني القديمة وبناء المنشأة الجديدة التي افتتحت في ديسمبر 2025. وقالت بلدية بولونيا إن الأعمال ستشمل تهيئة الأرض وإضافة تربة طبيعية، ثم زراعة خمس أشجار من الميس وخمس أشجار جنكة وخمس أشجار كمثرى مزهرة وعشر أشجار قيقب أحمر.\n\nوسترافق أعمال الزراعة والري إقامة مقاعد. وستظل المنطقة الجديدة مسيجة وغير متاحة إلى أن تثبت الأعشاب والأشجار. وتتوقع البلدية انتهاء الأعمال في أوائل نوفمبر وإعادة فتح هذا الجزء من الحديقة في فبراير 2027. كما يُنتظر أن تنتهي بحلول الافتتاح تحسينات منطقة اللعب والجدران في الجزء القائم من الحديقة.","title":"بولونيا تبدأ الأعمال النهائية في حديقة دومينيكو أتشيربي","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bologna-domenico-acerbi-garden-works-begin-october-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/bologna-domenico-acerbi-garden-works-begin-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bologna-domenico-acerbi-garden-works-begin-october-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/bologna-domenico-acerbi-garden-works-begin-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bologna-domenico-acerbi-garden-works-begin-october-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/bologna-domenico-acerbi-garden-works-begin-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bologna-domenico-acerbi-garden-works-begin-october-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/bologna-domenico-acerbi-garden-works-begin-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bologna-domenico-acerbi-garden-works-begin-october-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/bologna-domenico-acerbi-garden-works-begin-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bologna-domenico-acerbi-garden-works-begin-october-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/bologna-domenico-acerbi-garden-works-begin-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bologna-domenico-acerbi-garden-works-begin-october-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/bologna-domenico-acerbi-garden-works-begin-october-2026"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/bologna-domenico-acerbi-garden-works-begin-october-2026"},"version":"1"}