{"article":{"annotation":{"article_id":"bolivia-totora-municipality-supports-2026-agricultural-census","available_at":"2026-10-21T00:45:00.214164Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"9587ebe284852f7f9a24ad3c4a13049e42e38a48c6690024f6fab70c8c77e0d8","input_sha256":"83a3d5676cf5cc1b3e74a837f1c94eed4d8023b89b534e37f29bdb87e16be2a4","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"BO","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.ine.gob.bo/index.php/ine-y-totora-unen-esfuerzos-para-garantizar-el-despliegue-de-las-brigadas-censales/"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:BO","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"بوليفيا (دولة - المتعددة القوميات)","en":"Bolivia (Plurinational State of)","es":"Bolivia (Estado Plurinacional de)","fr":"Bolivie (État plurinational de)"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000210","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.ine.gob.bo/index.php/ine-y-totora-unen-esfuerzos-para-garantizar-el-despliegue-de-las-brigadas-censales/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"agriculture-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bolivia-totora-municipality-supports-2026-agricultural-census?lang=pt","category":"agriculture","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Pelo acordo, Totora fornecerá espaços para escritórios censitários e treinamento, além de ajudar a divulgar a operação e coordenar com comunidades produtoras. O instituto coordenará a mobilização das equipes e cobrirá o combustível dos veículos designados ao trabalho.","O censo registrará unidades de produção agropecuária com tablets. O instituto prevê 45 dias de coleta e afirma que os dados permanecerão sob sigilo e serão usados apenas para fins estatísticos. O comunicado não traz resultados."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"BO","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"إعلان التعاون بين معهد الإحصاء في بوليفيا وبلدية توتورا.","de":"Kooperationsankündigung des bolivianischen Statistikamts und der Gemeinde Totora.","en":"Cooperation announcement between Bolivia’s statistics institute and Totora municipality.","es":"Anuncio de cooperación entre el instituto estadístico boliviano y el municipio de Totora.","fr":"Annonce de coopération entre l’institut statistique bolivien et la municipalité de Totora.","pt":"Anúncio de cooperação entre o instituto estatístico boliviano e o município de Totora.","tr":"Bolivya INE ile Totora belediyesi arasındaki iş birliği duyurusu."},"id":"totora-census-support-agreement","items":[{"date":"2026-10-17","description":{"ar":"ستوفر البلدية مقرات ومرافق للتدريب؛ وسينسق المعهد الفرق ويتكفل بالوقود.","de":"Die Gemeinde stellt Räume und Schulungen; das INE koordiniert Teams und Treibstoff.","en":"The municipality will provide office and training space; INE will coordinate teams and cover fuel.","es":"El municipio aportará oficinas y capacitación; el INE coordinará equipos y combustible.","fr":"La municipalité fournira locaux et formation ; l’INE coordonnera les équipes et le carburant.","pt":"O município oferecerá instalações e treinamento; o INE coordenará equipes e combustível.","tr":"Belediye ofis ve eğitim alanı sağlayacak; INE ekipleri koordine edecek ve yakıtı karşılayacak."},"label":{"ar":"وقّع المعهد وبلدية توتورا اتفاق تعاون للعمل الميداني للتعداد الزراعي لعام 2026","de":"INE und Totora schließen Vereinbarung zur Feldarbeit des Agrarzensus 2026","en":"INE and Totora sign cooperation agreement for 2026 Agricultural Census fieldwork","es":"El INE y Totora firman un acuerdo para el trabajo de campo del censo agropecuario 2026","fr":"L’INE et Totora signent un accord pour le terrain du recensement agricole 2026","pt":"INE e Totora assinam acordo para o trabalho de campo do censo agropecuário 2026","tr":"INE ve Totora, 2026 Tarım Sayımı saha çalışması için iş birliği anlaşması imzaladı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"تاريخ الحدث هو تاريخ التوقيع والإعلان الوارد في تقرير المعهد الرسمي؛ ولم تُعلن نتائج التعداد بعد.","de":"Das Datum entspricht Unterzeichnung und Mitteilung laut offizieller INE-Meldung; Zensusergebnisse liegen noch nicht vor.","en":"The event date is the signing and announcement date given by the official INE report; no census result has yet been reported.","es":"La fecha corresponde a la firma y el anuncio indicados por el INE; aún no se han publicado resultados del censo.","fr":"La date correspond à la signature et à l’annonce indiquées dans le communiqué officiel de l’INE ; aucun résultat du recensement n’est encore publié.","pt":"A data corresponde à assinatura e ao anúncio informados pelo INE; ainda não foram divulgados resultados do censo.","tr":"Etkinlik tarihi resmi INE haberinde verilen imza ve duyuru tarihidir; henüz sayım sonucu bildirilmemiştir."},"sourceUrls":["https://www.ine.gob.bo/index.php/ine-y-totora-unen-esfuerzos-para-garantizar-el-despliegue-de-las-brigadas-censales/"],"title":{"ar":"اتفاق توتورا للتعداد الزراعي","de":"Vereinbarung von Totora zur Agrarzählung","en":"Totora agricultural census agreement","es":"Acuerdo de Totora para el censo agropecuario","fr":"Accord de Totora pour le recensement agricole","pt":"Acordo de Totora para o censo agropecuário","tr":"Totora tarım sayımı anlaşması"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-21T00:02:29Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bolivia-totora-municipality-supports-2026-agricultural-census/data/totora-census-support-agreement?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bolivia-totora-municipality-supports-2026-agricultural-census/data/totora-census-support-agreement?lang=pt&format=json"},"id":"totora-census-support-agreement"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de dados de campos, solo e irrigação.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-2dd04c2c-abdd-5cfc-800b-b877f6d23907","event_period":"2026-10-17","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"bolivia-totora-municipality-supports-2026-agricultural-census","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-21T00:44:00+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T00:44:00+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de dados de campos, solo e irrigação.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"bolivia-totora-municipality-supports-2026-agricultural-census","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Instituto Nacional de Estadística de Bolivia","publishedAt":"2026-10-17","url":"https://www.ine.gob.bo/index.php/ine-y-totora-unen-esfuerzos-para-garantizar-el-despliegue-de-las-brigadas-censales/"}],"summary":"O Instituto Nacional de Estatística da Bolívia e o município de Totora assinaram um acordo de cooperação para apoiar o trabalho de campo do Censo Agropecuário de 2026. O instituto anunciou o acordo em Cochabamba, em 17 de outubro.","text":"O Instituto Nacional de Estatística da Bolívia e o município de Totora assinaram um acordo de cooperação para apoiar o trabalho de campo do Censo Agropecuário de 2026. O instituto anunciou o acordo em Cochabamba, em 17 de outubro.\n\nPelo acordo, Totora fornecerá espaços para escritórios censitários e treinamento, além de ajudar a divulgar a operação e coordenar com comunidades produtoras. O instituto coordenará a mobilização das equipes e cobrirá o combustível dos veículos designados ao trabalho.\n\nO censo registrará unidades de produção agropecuária com tablets. O instituto prevê 45 dias de coleta e afirma que os dados permanecerão sob sigilo e serão usados apenas para fins estatísticos. O comunicado não traz resultados.","title":"Município boliviano de Totora apoiará equipes do censo agropecuário de 2026","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bolivia-totora-municipality-supports-2026-agricultural-census?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/bolivia-totora-municipality-supports-2026-agricultural-census"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bolivia-totora-municipality-supports-2026-agricultural-census?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/bolivia-totora-municipality-supports-2026-agricultural-census"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bolivia-totora-municipality-supports-2026-agricultural-census?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/bolivia-totora-municipality-supports-2026-agricultural-census"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bolivia-totora-municipality-supports-2026-agricultural-census?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/bolivia-totora-municipality-supports-2026-agricultural-census"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bolivia-totora-municipality-supports-2026-agricultural-census?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/bolivia-totora-municipality-supports-2026-agricultural-census"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bolivia-totora-municipality-supports-2026-agricultural-census?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/bolivia-totora-municipality-supports-2026-agricultural-census"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bolivia-totora-municipality-supports-2026-agricultural-census?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/bolivia-totora-municipality-supports-2026-agricultural-census"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/bolivia-totora-municipality-supports-2026-agricultural-census"},"version":"1"}