{"article":{"annotation":{"article_id":"bolivia-consumer-prices-rose-0-85-percent-in-september-2026","available_at":"2026-10-21T00:44:59.563148Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"2ef0e0af47519485208e50c1c59eba9236875ee93f22e371aecc22fedce92982","input_sha256":"8531d9f1a9bf7628b90fcfe177eb147a4884d5982ac4e531351e25a6615e7a45","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"BO","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.ine.gob.bo/index.php/descarga/777/be-2026/77456/boletin-estadistico-ipc-indice-de-precios-al-consumidor-septiembre-2026.pdf"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:BO","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"بوليفيا (دولة - المتعددة القوميات)","en":"Bolivia (Plurinational State of)","es":"Bolivia (Estado Plurinacional de)","fr":"Bolivie (État plurinational de)"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.ine.gob.bo/index.php/descarga/777/be-2026/77456/boletin-estadistico-ipc-indice-de-precios-al-consumidor-septiembre-2026.pdf"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000370","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: Inflation, consumer prices","source_urls":["https://www.ine.gob.bo/index.php/descarga/777/be-2026/77456/boletin-estadistico-ipc-indice-de-precios-al-consumidor-septiembre-2026.pdf"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"inflation","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bolivia-consumer-prices-rose-0-85-percent-in-september-2026?lang=de","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Der Verbraucherpreisindex stieg im September gegenüber August um 0,85 Prozent, teilte das Nationale Statistikinstitut Boliviens in einem am 20. Oktober veröffentlichten Bericht mit. Der kumulierte Anstieg bis September betrug 3,88 Prozent, die Veränderung binnen zwölf Monaten 5,70 Prozent. Grundlage ist der nationale VPI mit Basisjahr 2016=100.","Tomaten verteuerten sich um 38,12 Prozent und trugen 0,23 Prozentpunkte zum monatlichen Indexanstieg bei; kohlensäurehaltige Getränke steuerten 0,07 Punkte bei. Der um 19,21 Prozent niedrigere Hühnerfleischpreis zog 0,50 Punkte ab. Transport verteuerte sich im Monatsvergleich um 1,20 Prozent, Lebensmittel und alkoholfreie Getränke um 0,73 Prozent."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"BO","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"measure","label":{"ar":"المقياس","de":"Kennzahl","en":"Measure","es":"Medida","fr":"Mesure","pt":"Medida","tr":"Métrica"},"language":"en","type":"text"},{"key":"change","label":{"ar":"التغير","de":"Veränderung","en":"Change","es":"Variación","fr":"Variation","pt":"Variação","tr":"Variação"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"التغيرات الشهرية والتراكمية وعلى مدى 12 شهراً للمؤشر الوطني.","de":"Monatliche, kumulierte und Zwölfmonatsveränderung des nationalen VPI.","en":"Monthly, cumulative and 12-month changes in the national CPI.","es":"Variaciones mensual, acumulada y a 12 meses del IPC nacional.","fr":"Variations mensuelle, cumulée et sur douze mois de l’IPC national.","pt":"Variações mensal, acumulada e em 12 meses do IPC nacional.","tr":"Ulusal tüketici fiyat endeksinin aylık, yılbaşından bu yana ve 12 aylık değişimleri."},"id":"bolivia-september-2026-consumer-price-index","methodology":{"ar":"مؤشر أسعار المستهلك لدى المعهد الوطني للإحصاء، بقاعدة 2016=100؛ أُخذت معدلات التغير الرسمية من النشرة.","de":"INE, VPI-Basis 2016=100; offizielle Raten laut Bulletin.","en":"INE CPI, 2016=100 base; official rates as reported in the bulletin.","es":"INE, IPC base 2016=100; tasas oficiales del boletín.","fr":"INE, IPC base 2016=100 ; taux officiels du bulletin.","pt":"INE, IPC base 2016=100; taxas oficiais conforme o boletim.","tr":"INE’nin 2016=100 tabanlı fiyat endeksine ilişkin bültendeki resmî değişim oranları aktarılmıştır."},"rowTranslations":[{"measure":{"ar":"شهري","de":"Monatlich","en":"Monthly","es":"Mensual","fr":"Mensuelle","pt":"Mensal","tr":"Aylık"}},{"measure":{"ar":"منذ بداية العام","de":"Seit Jahresbeginn","en":"Year to date","es":"Acumulada en el año","fr":"Depuis janvier","pt":"Acumulada no ano","tr":"Yılbaşından Eylüle"}},{"measure":{"ar":"12 شهراً","de":"12 Monate","en":"12 months","es":"12 meses","fr":"12 mois","pt":"12 meses","tr":"12 ay"}}],"rows":[{"change":0.85,"measure":"Monthly"},{"change":3.88,"measure":"Year to date"},{"change":5.7,"measure":"12 months"}],"sourceUrls":["https://www.ine.gob.bo/index.php/descarga/777/be-2026/77456/boletin-estadistico-ipc-indice-de-precios-al-consumidor-septiembre-2026.pdf"],"title":{"ar":"مؤشر أسعار المستهلك في بوليفيا لشهر سبتمبر 2026","de":"Bolivianer VPI für September 2026","en":"Bolivia September 2026 CPI","es":"IPC boliviano de septiembre de 2026","fr":"IPC bolivien de septembre 2026","pt":"IPC boliviano de setembro de 2026","tr":"Bolivya tüketici fiyat endeksi, Eylül 2026"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T00:38:30Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bolivia-consumer-prices-rose-0-85-percent-in-september-2026/data/bolivia-september-2026-consumer-price-index?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bolivia-consumer-prices-rose-0-85-percent-in-september-2026/data/bolivia-september-2026-consumer-price-index?lang=de&format=json"},"id":"bolivia-september-2026-consumer-price-index"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung von Zusammenhängen zwischen Industrie, Technik und Logistik.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-527ac2c2-3df5-5d2a-96e8-6dfcc1dad863","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"bolivia-consumer-prices-rose-0-85-percent-in-september-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-21T00:44:00+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T00:44:00+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung von Zusammenhängen zwischen Industrie, Technik und Logistik.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"bolivia-consumer-prices-rose-0-85-percent-in-september-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Instituto Nacional de Estadística de Bolivia","publishedAt":"2026-10-20","url":"https://www.ine.gob.bo/index.php/descarga/777/be-2026/77456/boletin-estadistico-ipc-indice-de-precios-al-consumidor-septiembre-2026.pdf"}],"summary":"Boliviens Statistikamt meldete für September einen monatlichen Anstieg der Verbraucherpreise um 0,85 Prozent. Die Inflation lag seit Jahresbeginn bei 3,88 Prozent und im Zwölfmonatsvergleich bei 5,70 Prozent.","text":"Boliviens Statistikamt meldete für September einen monatlichen Anstieg der Verbraucherpreise um 0,85 Prozent. Die Inflation lag seit Jahresbeginn bei 3,88 Prozent und im Zwölfmonatsvergleich bei 5,70 Prozent.\n\nDer Verbraucherpreisindex stieg im September gegenüber August um 0,85 Prozent, teilte das Nationale Statistikinstitut Boliviens in einem am 20. Oktober veröffentlichten Bericht mit. Der kumulierte Anstieg bis September betrug 3,88 Prozent, die Veränderung binnen zwölf Monaten 5,70 Prozent. Grundlage ist der nationale VPI mit Basisjahr 2016=100.\n\nTomaten verteuerten sich um 38,12 Prozent und trugen 0,23 Prozentpunkte zum monatlichen Indexanstieg bei; kohlensäurehaltige Getränke steuerten 0,07 Punkte bei. Der um 19,21 Prozent niedrigere Hühnerfleischpreis zog 0,50 Punkte ab. Transport verteuerte sich im Monatsvergleich um 1,20 Prozent, Lebensmittel und alkoholfreie Getränke um 0,73 Prozent.","title":"Boliviens Verbraucherpreise stiegen im September um 0,85 Prozent","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bolivia-consumer-prices-rose-0-85-percent-in-september-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/bolivia-consumer-prices-rose-0-85-percent-in-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bolivia-consumer-prices-rose-0-85-percent-in-september-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/bolivia-consumer-prices-rose-0-85-percent-in-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bolivia-consumer-prices-rose-0-85-percent-in-september-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/bolivia-consumer-prices-rose-0-85-percent-in-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bolivia-consumer-prices-rose-0-85-percent-in-september-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/bolivia-consumer-prices-rose-0-85-percent-in-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bolivia-consumer-prices-rose-0-85-percent-in-september-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/bolivia-consumer-prices-rose-0-85-percent-in-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bolivia-consumer-prices-rose-0-85-percent-in-september-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/bolivia-consumer-prices-rose-0-85-percent-in-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bolivia-consumer-prices-rose-0-85-percent-in-september-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/bolivia-consumer-prices-rose-0-85-percent-in-september-2026"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/bolivia-consumer-prices-rose-0-85-percent-in-september-2026"},"version":"1"}