{"article":{"annotation":{"article_id":"boem-proposed-gulf-lease-sale-bbg4-review-timeline-2026","available_at":"2026-10-12T23:33:50.774284Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"7b0bc16f551f7f7b06b26da9d82547463746ebbf734413b04e98dce6a42c555a","input_sha256":"0dbfd71828aedcce9822933845b9557f2fc274d239c9a6bccb9d62a5513e8a83","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"US","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.federalregister.gov/documents/2026/10/09/2026-20767/notice-of-availability-of-the-proposed-notice-of-sale-for-gulf-of-america-outer-continental-shelf"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:US","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الولايات المتحدة الأمريكية","en":"United States of America","es":"Estados Unidos de América","fr":"États-Unis d’Amérique"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001243","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: oil and gas","source_urls":["https://www.federalregister.gov/documents/2026/10/09/2026-20767/notice-of-availability-of-the-proposed-notice-of-sale-for-gulf-of-america-outer-continental-shelf"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"oil-gas","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/boem-proposed-gulf-lease-sale-bbg4-review-timeline-2026?lang=de","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Das Bureau of Ocean Energy Management veröffentlichte am 9. Oktober einen Vorschlag für die Ausschreibung BBG4 von Konzessionen auf dem äußeren Festlandsockel des Golfs von Amerika. Das Dokument nennt vorgeschlagene Bedingungen, Abgaben, Mindestgebote und Gebiete nach Bundesrecht.","Betroffene Gouverneure und lokale Behörden können bis zum 8. Dezember 2026 zu Umfang, Zeitplan und Lage Stellung nehmen. Die Gebotsöffnung ist derzeit für den 10. März 2027 vorgesehen; die endgültige Mitteilung soll mindestens 30 Tage vorher erscheinen. Die Ankündigung belegt weder eine abgeschlossene Auktion noch eine Konzessionsvergabe oder Förderung."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"US","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"يسجل الإشعار الإجراء المؤرخ الوارد في المصدر.","de":"Die Mitteilung hält die datierte Maßnahme der Quelle fest.","en":"The notice records the dated action described in the cited source.","es":"El aviso registra la medida fechada descrita en la fuente.","fr":"L’avis consigne l’action datée décrite dans la source.","pt":"O aviso registra a medida datada descrita na fonte.","tr":"Bildirim, kaynakta belirtilen tarihli işlemi kaydeder."},"id":"regulatory-event","items":[{"date":"2026-10-09","description":{"ar":"يسجل الإشعار الإجراء المؤرخ الوارد في المصدر.","de":"Die Mitteilung hält die datierte Maßnahme der Quelle fest.","en":"The notice records the dated action described in the cited source.","es":"El aviso registra la medida fechada descrita en la fuente.","fr":"L’avis consigne l’action datée décrite dans la source.","pt":"O aviso registra a medida datada descrita na fonte.","tr":"Bildirim, kaynakta belirtilen tarihli işlemi kaydeder."},"label":{"ar":"إجراء الوكالة","de":"Behördenmaßnahme","en":"Agency action","es":"Medida de la agencia","fr":"Action de l’agence","pt":"Ação da agência","tr":"Kurum işlemi"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"نُقل هذا الحدث من الإشعار الأولي ولا يثبت نتيجة تجارية.","de":"Dieses Ereignis stammt aus der Primärmitteilung und belegt kein Geschäftsergebnis.","en":"This event is transcribed from the primary notice and does not establish a commercial outcome.","es":"Este evento procede del aviso primario y no demuestra un resultado comercial.","fr":"Cet événement reprend l’avis primaire et n’établit aucun résultat commercial.","pt":"Este evento vem do aviso primário e não comprova resultado comercial.","tr":"Bu olay birincil bildiriden aktarılmıştır ve ticari sonuç göstermez."},"sourceUrls":["https://www.federalregister.gov/documents/2026/10/09/2026-20767/notice-of-availability-of-the-proposed-notice-of-sale-for-gulf-of-america-outer-continental-shelf"],"title":{"ar":"إجراء الوكالة","de":"Behördenmaßnahme","en":"Agency action","es":"Medida de la agencia","fr":"Action de l’agence","pt":"Ação da agência","tr":"Kurum işlemi"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-12T23:17:37Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/boem-proposed-gulf-lease-sale-bbg4-review-timeline-2026/data/regulatory-event?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/boem-proposed-gulf-lease-sale-bbg4-review-timeline-2026/data/regulatory-event?lang=de&format=json"},"id":"regulatory-event"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Öl- und Gasinfrastruktur und Informationsflüsse.","asset_id":"newsverum-v1-oil-gas","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-1c7ad9c2-64bc-52b2-9262-1c8b10d7f4c8","event_period":"2026-10-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"boem-proposed-gulf-lease-sale-bbg4-review-timeline-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-12T23:33:38+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-12T23:33:38+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Stromerzeugung, -speicherung und vernetzter Daten.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"boem-proposed-gulf-lease-sale-bbg4-review-timeline-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-13","name":"Bureau of Ocean Energy Management, U.S. Department of the Interior","publishedAt":"2026-10-09","url":"https://www.federalregister.gov/documents/2026/10/09/2026-20767/notice-of-availability-of-the-proposed-notice-of-sale-for-gulf-of-america-outer-continental-shelf"}],"summary":"Der Vorschlag eröffnet eine Stellungnahmefrist; Gebote sind weiterhin für März 2027 geplant.","text":"Der Vorschlag eröffnet eine Stellungnahmefrist; Gebote sind weiterhin für März 2027 geplant.\n\nDas Bureau of Ocean Energy Management veröffentlichte am 9. Oktober einen Vorschlag für die Ausschreibung BBG4 von Konzessionen auf dem äußeren Festlandsockel des Golfs von Amerika. Das Dokument nennt vorgeschlagene Bedingungen, Abgaben, Mindestgebote und Gebiete nach Bundesrecht.\n\nBetroffene Gouverneure und lokale Behörden können bis zum 8. Dezember 2026 zu Umfang, Zeitplan und Lage Stellung nehmen. Die Gebotsöffnung ist derzeit für den 10. März 2027 vorgesehen; die endgültige Mitteilung soll mindestens 30 Tage vorher erscheinen. Die Ankündigung belegt weder eine abgeschlossene Auktion noch eine Konzessionsvergabe oder Förderung.","title":"BOEM legt Vorschlag für eine Golf-Konzessionsvergabe vor","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/boem-proposed-gulf-lease-sale-bbg4-review-timeline-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/boem-proposed-gulf-lease-sale-bbg4-review-timeline-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/boem-proposed-gulf-lease-sale-bbg4-review-timeline-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/boem-proposed-gulf-lease-sale-bbg4-review-timeline-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/boem-proposed-gulf-lease-sale-bbg4-review-timeline-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/boem-proposed-gulf-lease-sale-bbg4-review-timeline-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/boem-proposed-gulf-lease-sale-bbg4-review-timeline-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/boem-proposed-gulf-lease-sale-bbg4-review-timeline-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/boem-proposed-gulf-lease-sale-bbg4-review-timeline-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/boem-proposed-gulf-lease-sale-bbg4-review-timeline-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/boem-proposed-gulf-lease-sale-bbg4-review-timeline-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/boem-proposed-gulf-lease-sale-bbg4-review-timeline-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/boem-proposed-gulf-lease-sale-bbg4-review-timeline-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/boem-proposed-gulf-lease-sale-bbg4-review-timeline-2026"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/boem-proposed-gulf-lease-sale-bbg4-review-timeline-2026"},"version":"1"}