{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/bnp-paribas-third-quarter-revenue-net-income-2026","block":{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي في 28 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der offiziellen Mitteilung am 28. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 28 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial el 28 de octubre de 2026.","fr":"Publication de l’annonce officielle le 28 octobre 2026.","pt":"Publicação do anúncio oficial em 28 de outubro de 2026.","tr":"Resmî duyurunun 28 Ekim 2026’da yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-28","description":{"ar":"أعلن بي إن بي باريبا في 28 أكتوبر أن صافي الدخل العائد إلى المجموعة بلغ 3.456 مليارات يورو في الربع الثالث، بزيادة 13.5% عن العام السابق. وبلغت الإيرادات 13.757 مليار يورو، بزيادة 9.5%، فيما ارتفعت المصروفات التشغيلية 5.3% إلى 8.016 مليارات يورو.","de":"BNP Paribas meldete am 28. Oktober für das dritte Quartal einen dem Konzern zurechenbaren Nettogewinn von 3,456 Milliarden Euro, 13,5 Prozent mehr als ein Jahr zuvor. Der Umsatz erreichte 13,757 Milliarden Euro, ein Plus von 9,5 Prozent, während die Betriebskosten um 5,3 Prozent auf 8,016 Milliarden Euro stiegen.","en":"BNP Paribas reported third-quarter net income attributable to the group of 3.456 billion euros on 28 October, up 13.5% from a year earlier. Revenue reached 13.757 billion euros, a 9.5% increase, while operating expenses rose 5.3% to 8.016 billion euros.","es":"BNP Paribas informó el 28 de octubre de un beneficio neto atribuible al grupo de 3.456 millones de euros en el tercer trimestre, un 13,5% más que un año antes. Los ingresos alcanzaron 13.757 millones de euros, un aumento del 9,5%, mientras que los gastos operativos subieron un 5,3%, hasta 8.016 millones.","fr":"BNP Paribas a annoncé le 28 octobre un résultat net part du groupe de 3,456 milliards d’euros au troisième trimestre, en hausse de 13,5 % sur un an. Le produit net bancaire a atteint 13,757 milliards d’euros, en progression de 9,5 %, tandis que les charges d’exploitation ont augmenté de 5,3 %, à 8,016 milliards.","pt":"O BNP Paribas anunciou em 28 de outubro um lucro líquido atribuível ao grupo de 3,456 mil milhões de euros no terceiro trimestre, mais 13,5% do que um ano antes. As receitas atingiram 13,757 mil milhões de euros, uma subida de 9,5%, enquanto as despesas operacionais aumentaram 5,3%, para 8,016 mil milhões de euros.","tr":"BNP Paribas, 28 Ekim’de üçüncü çeyrek için gruba atfedilebilir net kârı 3,456 milyar avro olarak açıkladı; bu, bir önceki yılın aynı dönemine göre %13,5 artış anlamına geliyor. Gelirler %9,5 artışla 13,757 milyar avroya ulaşırken faaliyet giderleri %5,3 artarak 8,016 milyar avro oldu."},"label":{"ar":"ارتفاع صافي دخل بي إن بي باريبا 13.5% في الربع الثالث","de":"Nettogewinn von BNP Paribas steigt im dritten Quartal um 13,5 Prozent","en":"BNP Paribas third-quarter net income rises 13.5%","es":"El beneficio neto de BNP Paribas aumenta un 13,5% en el tercer trimestre","fr":"Le bénéfice net de BNP Paribas progresse de 13,5 % au troisième trimestre","pt":"Lucro líquido do BNP Paribas cresce 13,5% no terceiro trimestre","tr":"BNP Paribas’ın üçüncü çeyrek net kârı %13,5 arttı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ نشر المصدر الرسمي المذكور، ولا يثبت اكتمال الإجراءات المستقبلية المعلنة.","de":"Das Datum bezeichnet die Veröffentlichung der genannten offiziellen Quelle. Es belegt nicht, dass angekündigte Maßnahmen abgeschlossen wurden.","en":"The date records publication of the cited official source. It does not establish completion of announced future actions.","es":"La fecha corresponde a la publicación de la fuente oficial citada. No confirma que se hayan completado las acciones anunciadas.","fr":"La date correspond à la publication de la source officielle citée. Elle ne confirme pas la réalisation des actions annoncées.","pt":"A data regista a publicação da fonte oficial citada. Não comprova a conclusão das ações anunciadas.","tr":"Tarih, belirtilen resmî kaynağın yayımlandığı günü gösterir; duyurulan gelecek eylemlerin tamamlandığını kanıtlamaz."},"sourceUrls":["https://invest.bnpparibas/en/document/3q26-pr"],"title":{"ar":"نشر المصدر الرسمي","de":"Veröffentlichung der offiziellen Quelle","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente oficial","fr":"Publication de la source officielle","pt":"Publicação da fonte oficial","tr":"Resmî kaynağın yayımlanması"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-28T18:07:11Z"},"version":1}
