{"article_url":"https://newsverum.com/pt/news/blumenau-health-contingency-plan-disaster-training-october-2026","block":{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي في 30 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der offiziellen Mitteilung am 30. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 30 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial el 30 de octubre de 2026.","fr":"Publication du communiqué officiel le 30 octobre 2026.","pt":"Publicação do comunicado oficial em 30 de outubro de 2026.","tr":"30 Ekim 2026’da resmî duyurunun yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-30","description":{"ar":"عدّلت إدارة الصحة في بلوميناو خطة الطوارئ ودربت نحو 100 من العاملين الصحيين في البلدية على التعامل مع الفيضانات والسيول المفاجئة والانهيارات الأرضية. وأفادت المدينة في 30 أكتوبر بأن التدريب جرى في 27 أكتوبر.","de":"Das Gesundheitsamt von Blumenau überarbeitete seinen Notfallplan und schulte rund 100 kommunale Gesundheitsfachkräfte für Überschwemmungen, Sturzfluten und Erdrutsche. Die Stadt teilte am 30. Oktober mit, dass die Schulung am 27. Oktober stattgefunden hatte.","en":"Blumenau’s health department revised its contingency plan and trained about 100 municipal health professionals for floods, flash floods and landslides. The city reported on 30 October that training had taken place on 27 October.","es":"El departamento de salud de Blumenau revisó su plan de contingencia y formó a unos 100 profesionales sanitarios municipales para hacer frente a inundaciones, crecidas repentinas y deslizamientos de tierra. La ciudad informó el 30 de octubre de que la formación se había celebrado el 27 de octubre.","fr":"Le service de santé de Blumenau a révisé son plan de contingence et formé environ 100 professionnels municipaux de santé aux inondations, crues soudaines et glissements de terrain. La ville a indiqué le 30 octobre que la formation avait eu lieu le 27 octobre.","pt":"O departamento de saúde de Blumenau reviu o seu plano de contingência e formou cerca de 100 profissionais municipais de saúde para lidar com cheias, inundações repentinas e deslizamentos de terras. A cidade informou em 30 de outubro que a formação tinha ocorrido em 27 de outubro.","tr":"Blumenau Sağlık Dairesi, acil durum planını yeniledi ve yaklaşık 100 belediye sağlık çalışanını sel, ani taşkın ve toprak kaymalarına hazırladı. Şehir, eğitimin 27 Ekim’de yapıldığını 30 Ekim’de bildirdi."},"label":{"ar":"بلوميناو تدرب نحو 100 من العاملين الصحيين على الطوارئ المناخية","de":"Blumenau schult rund 100 Gesundheitskräfte für Klimanotfälle","en":"Blumenau trains about 100 health professionals for climate emergencies","es":"Blumenau forma a unos 100 profesionales sanitarios para emergencias climáticas","fr":"Blumenau forme une centaine de professionnels de santé aux urgences climatiques","pt":"Blumenau forma cerca de 100 profissionais de saúde para emergências climáticas","tr":"Blumenau iklim acil durumlarına karşı yaklaşık 100 sağlık çalışanını eğitti"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ يوم نشر المصدر الأولي المشار إليه. وتحدد المادة الفترات المرجعية الإحصائية والإجراءات المستقبلية المعلنة.","de":"Das Datum bezeichnet die Veröffentlichung der angeführten Primärquelle. Statistische Bezugszeiträume und angekündigte künftige Maßnahmen werden im Artikel benannt.","en":"The date records publication of the cited primary source. Statistical reference periods and announced future actions are identified in the article.","es":"La fecha registra la publicación de la fuente primaria citada. El artículo identifica los periodos de referencia estadística y las actuaciones futuras anunciadas.","fr":"La date correspond à la publication de la source primaire citée. Les périodes de référence statistiques et les actions futures annoncées sont précisées dans l’article.","pt":"A data regista a publicação da fonte primária citada. Os períodos de referência estatística e as medidas futuras anunciadas são identificados no artigo.","tr":"Tarih, atıf yapılan birincil kaynağın yayımlandığı günü gösterir. İstatistiksel referans dönemleri ve duyurulan gelecekteki adımlar haberde belirtilmiştir."},"sourceUrls":["https://www.blumenau.sc.gov.br/secao/noticias/135250"],"title":{"ar":"نشر المصدر","de":"Quellenveröffentlichung","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente","fr":"Publication de la source","pt":"Publicação da fonte","tr":"Kaynak yayını"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-31T01:09:07Z"},"version":1}