{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/bitterroot-first-tranche-lm-nickel-copper-drilling-finance-2026","block":{"description":{"ar":"عدد الوحدات في الشريحة الأولى المغلقة في 9 أكتوبر وحصة الشركة في مشروع إل إم.","de":"Einheiten der am 9. Oktober abgeschlossenen ersten Tranche und Anteil des Unternehmens am LM-Projekt.","en":"Unit count in the first tranche closed October 9 and company stake in the LM project.","es":"Unidades del primer tramo cerrado el 9 de octubre y participación de la empresa en el proyecto LM.","fr":"Nombre d’unités de la première tranche clôturée le 9 octobre et participation de la société dans le projet LM.","pt":"Unidades da primeira tranche fechada em 9 de outubro e participação da empresa no projeto LM.","tr":"9 Ekim kapanışında açıklanan ilk dilimin birim sayısı ve LM projesindeki şirket payı."},"id":"financing-tranche-details","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"وحدات التمويل المباعة في الشريحة الأولى","de":"In der ersten Tranche verkaufte Finanzierungseinheiten","en":"Financing units sold in first tranche","es":"Unidades vendidas en el primer tramo","fr":"Unités vendues dans la première tranche","pt":"Unidades vendidas na primeira tranche","tr":"İlk dilimde satılan finansman birimi"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"irregular","geography":"canada","id":"bitterroot-private-placement-first-tranche-units","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-10-09","unit":"count","value":15137883},{"basis":"observed","label":{"ar":"حصة بيرتروت في مشروع إل إم","de":"Beteiligung von Bitterroot am LM-Projekt","en":"Bitterroot interest in LM project","es":"Participación de Bitterroot en el proyecto LM","fr":"Participation de Bitterroot dans le projet LM","pt":"Participação da Bitterroot no projeto LM","tr":"LM projesindeki Bitterroot payı"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"united-states","id":"bitterroot-lm-project-ownership-share","periodRole":"announcement-date","unitCode":"percent"},"period":"2026-10-09","unit":"percent","value":51},{"basis":"target","label":{"ar":"أمتار الحفر المخططة تقريباً في مشروع إل إم","de":"Ungefähr geplante Bohrmeter bei LM","en":"Approximate planned LM drilling","es":"Perforación aproximada prevista en LM","fr":"Forage prévu approximatif au projet LM","pt":"Perfuração aproximada prevista em LM","tr":"Yaklaşık planlanan LM sondajı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"irregular","geography":"united-states","id":"bitterroot-lm-planned-drilling-metres","periodRole":"announcement-date","unitCode":"metre"},"period":"2026-10-09","unit":"metres","value":10000,"valueQualifier":"approximate"}],"methodology":{"ar":"نُقل عدد الوحدات وحصة المشروع من بيان الشركة؛ وترد المتحصلات النقدية في النص بالدولار الكندي.","de":"Einheitenzahl und Projektanteil folgen der Unternehmensmitteilung; der Erlös ist im Text in kanadischen Dollar angegeben.","en":"Unit count and project interest follow the company release; cash proceeds are stated in the article in Canadian dollars.","es":"El número de unidades y la participación en el proyecto siguen el comunicado; los ingresos se expresan en el texto en dólares canadienses.","fr":"Le nombre d’unités et la participation au projet suivent le communiqué; le produit financier est indiqué dans le texte en dollars canadiens.","pt":"O número de unidades e a participação no projeto seguem o comunicado; o valor captado é indicado no texto em dólares canadianos.","tr":"Birim sayısı ve proje payı şirketin açıklamasından aktarılmıştır; nakit gelirler makale metninde Kanada doları cinsinden belirtilir."},"sourceUrls":["https://bitterrootresources.com/news/bitterroot-resources-ltd-closes-first-tranche-of-private-placement/"],"title":{"ar":"شريحة التمويل","de":"Finanzierungstranche","en":"Financing tranche","es":"Tramo de financiación","fr":"Tranche de financement","pt":"Tranche de financiamento","tr":"Finansman dilimi"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-11T14:46:31Z"},"version":1}