{"article":{"annotation":{"article_id":"bechtel-westinghouse-pej-epc-kosullari-2026","available_at":"2026-10-06T23:11:34.957143Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"21dbc8b0eaf0f40245f962f69e5fc513e231dc77e9d4c3953aaaf1fb68d458ca","input_sha256":"6e9fa6df39ac06649a541ef6bfcc76a8045c636ea4846e7d7cfecaefdc03b32d","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000265","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: nuclear EPC","source_urls":["https://www.bechtel.com/press-releases/bechtel-westinghouse-consortium-and-pej-agree-on-main-commercial-terms-for-polands-first-nuclear-power-plant/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"nuclear-power","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms?lang=fr","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Le consortium Bechtel-Westinghouse et Polskie Elektrownie Jądrowe ont convenu des principales conditions commerciales du contrat d’ingénierie, d’approvisionnement et de construction de la première centrale nucléaire de Pologne. Les parties souhaitent achever les négociations sur les conditions restantes d’ici la fin de l’année.","Le projet prévoit trois réacteurs AP1000 d’une puissance totale de 3 750 MWe et une première production d’électricité en 2036. L’accord sur les principales conditions ne signifie pas que tous les détails du contrat EPC final sont signés. Il s’agit d’une étape commerciale distincte de la remise de la gestion du site en août."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:56:43+03:00","language":"fr","text":"Les traductions linguistiques manquantes de cet article ont été ajoutées."},{"at":"2026-10-07T00:53:43+03:00","language":"fr","text":"Des éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’électricité nucléaire et des connexions au réseau.","asset_id":"newsverum-v1-nuclear","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/nuclear-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/nuclear-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/nuclear-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/nuclear-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/nuclear-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/nuclear-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/nuclear-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/nuclear-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/nuclear-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-7a79386d-a4f5-5ad8-824e-9352008a6787","event_period":"2026-09-23","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"bechtel-westinghouse-pej-epc-kosullari-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"fr","modified_at":"2026-10-07T00:53:43+03:00","publication_basis":"source-date","published_at":"2026-09-23","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Bechtel","publishedAt":"2026-09-23","url":"https://www.bechtel.com/press-releases/bechtel-westinghouse-consortium-and-pej-agree-on-main-commercial-terms-for-polands-first-nuclear-power-plant/"}],"summary":"Les négociations détaillées se poursuivent en vue d’un contrat EPC complet pour le projet polonais.","text":"Les négociations détaillées se poursuivent en vue d’un contrat EPC complet pour le projet polonais.\n\nLe consortium Bechtel-Westinghouse et Polskie Elektrownie Jądrowe ont convenu des principales conditions commerciales du contrat d’ingénierie, d’approvisionnement et de construction de la première centrale nucléaire de Pologne. Les parties souhaitent achever les négociations sur les conditions restantes d’ici la fin de l’année.\n\nLe projet prévoit trois réacteurs AP1000 d’une puissance totale de 3 750 MWe et une première production d’électricité en 2036. L’accord sur les principales conditions ne signifie pas que tous les détails du contrat EPC final sont signés. Il s’agit d’une étape commerciale distincte de la remise de la gestion du site en août.\n\nLes traductions linguistiques manquantes de cet article ont été ajoutées.\n\nDes éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article.","title":"Bechtel-Westinghouse et PEJ s’accordent sur les principales conditions commerciales de l’EPC nucléaire","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms"},"version":"1"}