{"article":{"annotation":{"article_id":"bechtel-westinghouse-pej-epc-kosullari-2026","available_at":"2026-10-06T23:11:34.957143Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"21dbc8b0eaf0f40245f962f69e5fc513e231dc77e9d4c3953aaaf1fb68d458ca","input_sha256":"6e9fa6df39ac06649a541ef6bfcc76a8045c636ea4846e7d7cfecaefdc03b32d","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000265","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: nuclear EPC","source_urls":["https://www.bechtel.com/press-releases/bechtel-westinghouse-consortium-and-pej-agree-on-main-commercial-terms-for-polands-first-nuclear-power-plant/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"nuclear-power","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms?lang=es","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["El consorcio Bechtel-Westinghouse y Polskie Elektrownie Jądrowe acordaron las principales condiciones comerciales del contrato de ingeniería, adquisición y construcción de la primera central nuclear de Polonia. Las partes buscan terminar de negociar las condiciones restantes antes de fin de año.","El proyecto contempla tres reactores AP1000 con una capacidad total de 3.750 MWe y la primera electricidad en 2036. Acordar las condiciones principales no significa que se hayan firmado todos los detalles del contrato EPC definitivo. Es un hito comercial distinto de la entrega de la gestión del emplazamiento en agosto."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:56:43+03:00","language":"es","text":"Se añadieron las traducciones de este artículo que faltaban."},{"at":"2026-10-07T00:53:43+03:00","language":"es","text":"Se añadieron a este artículo las ediciones alemana y portuguesa y las traducciones de las explicaciones de datos y correcciones."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de electricidad nuclear y conexiones a la red.","asset_id":"newsverum-v1-nuclear","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/nuclear-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/nuclear-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/nuclear-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/nuclear-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/nuclear-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/nuclear-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/nuclear-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/nuclear-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/nuclear-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-7a79386d-a4f5-5ad8-824e-9352008a6787","event_period":"2026-09-23","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"bechtel-westinghouse-pej-epc-kosullari-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"es","modified_at":"2026-10-07T00:53:43+03:00","publication_basis":"source-date","published_at":"2026-09-23","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de generación eléctrica, almacenamiento y datos conectados.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Bechtel","publishedAt":"2026-09-23","url":"https://www.bechtel.com/press-releases/bechtel-westinghouse-consortium-and-pej-agree-on-main-commercial-terms-for-polands-first-nuclear-power-plant/"}],"summary":"Continúan las negociaciones detalladas para cerrar un contrato EPC completo para el proyecto polaco.","text":"Continúan las negociaciones detalladas para cerrar un contrato EPC completo para el proyecto polaco.\n\nEl consorcio Bechtel-Westinghouse y Polskie Elektrownie Jądrowe acordaron las principales condiciones comerciales del contrato de ingeniería, adquisición y construcción de la primera central nuclear de Polonia. Las partes buscan terminar de negociar las condiciones restantes antes de fin de año.\n\nEl proyecto contempla tres reactores AP1000 con una capacidad total de 3.750 MWe y la primera electricidad en 2036. Acordar las condiciones principales no significa que se hayan firmado todos los detalles del contrato EPC definitivo. Es un hito comercial distinto de la entrega de la gestión del emplazamiento en agosto.\n\nSe añadieron las traducciones de este artículo que faltaban.\n\nSe añadieron a este artículo las ediciones alemana y portuguesa y las traducciones de las explicaciones de datos y correcciones.","title":"Bechtel-Westinghouse y PEJ acuerdan las principales condiciones comerciales del EPC nuclear","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/bechtel-westinghouse-and-pej-agree-main-nuclear-epc-commercial-terms"},"version":"1"}