{"article":{"annotation":{"article_id":"beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026","available_at":"2026-10-21T10:31:37.824936Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"301b372a9fd915212e141c5e5cf6dbf50f0692214072377e419689f4c885f79d","input_sha256":"154002ee9ceff8dd9e18370aa846935eb14f7bbb5b9af14477911e9e2cfde318","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"AU","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://beachenergy.com.au/wp-content/uploads/2026/10/BPT_FY27_First_Quarter_Activities_Report.pdf"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:AU","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"أستراليا","en":"Australia","es":"Australia","fr":"Australie"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001243","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: barrels","source_urls":["https://beachenergy.com.au/wp-content/uploads/2026/10/BPT_FY27_First_Quarter_Activities_Report.pdf"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"oil-gas","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026?lang=fr","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Le producteur australien Beach Energy a indiqué dans un rapport publié le 21 octobre que sa production de juillet à septembre 2026 avait augmenté de 9 % par rapport au trimestre précédent, à 5,4 millions de barils équivalent pétrole.","L’entreprise attribue cette hausse aux performances des bassins Western Flank, Otway et Bass. L’usine gazière de Waitsia a affiché en août une moyenne mensuelle record de 219 térajoules par jour, puis a retrouvé son plein régime après un arrêt programmé en septembre. Le rapport indique aussi que le chiffre d’affaires trimestriel a augmenté de 41 % à 565 millions de dollars australiens."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"AU","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"metric","label":{"ar":"المؤشر","de":"Kennzahl","en":"Measure","es":"Medición","fr":"Mesure","pt":"Indicador","tr":"Ölçüm"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة","de":"Wert","en":"Value","es":"Valor","fr":"Valeur","pt":"Valor","tr":"Değer"},"type":"number","unit":"million AUD"}],"description":{"ar":"بيان فصلي للشركة مع الحفاظ على نطاق التقرير الأصلي.","de":"Vom Unternehmen gemeldete Quartalszahl im Umfang des Berichts.","en":"Quarterly company-reported figure; scope follows the source report.","es":"Dato trimestral comunicado por la empresa según el alcance de su informe.","fr":"Donnée trimestrielle communiquée par l’entreprise selon le périmètre de son rapport.","pt":"Dado trimestral informado pela empresa segundo o escopo do relatório.","tr":"Kaynağın çeyrek verisi; şirket raporundaki kapsam korunmuştur."},"id":"quarterly-sales-revenue","methodology":{"ar":"نُقلت القيمة والفترة من تقرير الشركة.","de":"Wert und Zeitraum aus dem Unternehmensbericht übernommen.","en":"Value and period transcribed from the company report.","es":"Valor y periodo tomados del informe de la empresa.","fr":"Valeur et période reprises du rapport de l’entreprise.","pt":"Valor e período transcritos do relatório da empresa.","tr":"Değer ve dönem doğrudan şirket raporundan alınmıştır."},"rowTranslations":[{"metric":{"ar":"إيرادات المبيعات الفصلية","de":"Quartalsumsatz","en":"Quarterly sales revenue","es":"Ingresos trimestrales por ventas","fr":"Chiffre d’affaires trimestriel","pt":"Receita trimestral de vendas","tr":"Çeyrekte satış geliri"}}],"rows":[{"metric":"Quarterly sales revenue","value":565}],"sourceUrls":["https://beachenergy.com.au/wp-content/uploads/2026/10/BPT_FY27_First_Quarter_Activities_Report.pdf"],"title":{"ar":"Beach Energy: إيرادات المبيعات الفصلية (يوليو–سبتمبر 2026)","de":"Beach Energy: Quartalsumsatz (Juli–September 2026)","en":"Beach Energy: Quarterly sales revenue (July–September 2026)","es":"Beach Energy: Ingresos trimestrales por ventas (julio–septiembre de 2026)","fr":"Beach Energy: Chiffre d’affaires trimestriel (juillet–septembre 2026)","pt":"Beach Energy: Receita trimestral de vendas (julho–setembro de 2026)","tr":"Beach Energy: Çeyrekte satış geliri (Temmuz–Eylül 2026)"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T10:12:59Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026/data/quarterly-sales-revenue?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026/data/quarterly-sales-revenue?lang=fr&format=json"},"id":"quarterly-sales-revenue"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-b406cb75-03aa-50cc-be13-e8f2958158dc","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-21T10:31:31+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T10:31:31+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Beach Energy Limited","publishedAt":"2026-10-21","url":"https://beachenergy.com.au/wp-content/uploads/2026/10/BPT_FY27_First_Quarter_Activities_Report.pdf"}],"summary":"Le producteur australien Beach Energy a indiqué dans un rapport publié le 21 octobre que sa production de juillet à septembre 2026 avait augmenté de 9 % par rapport au trimestre précédent, à 5,4 millions de barils équivalent pétrole.","text":"Le producteur australien Beach Energy a indiqué dans un rapport publié le 21 octobre que sa production de juillet à septembre 2026 avait augmenté de 9 % par rapport au trimestre précédent, à 5,4 millions de barils équivalent pétrole.\n\nLe producteur australien Beach Energy a indiqué dans un rapport publié le 21 octobre que sa production de juillet à septembre 2026 avait augmenté de 9 % par rapport au trimestre précédent, à 5,4 millions de barils équivalent pétrole.\n\nL’entreprise attribue cette hausse aux performances des bassins Western Flank, Otway et Bass. L’usine gazière de Waitsia a affiché en août une moyenne mensuelle record de 219 térajoules par jour, puis a retrouvé son plein régime après un arrêt programmé en septembre. Le rapport indique aussi que le chiffre d’affaires trimestriel a augmenté de 41 % à 565 millions de dollars australiens.","title":"Beach Energy annonce une hausse trimestrielle de 9 % de sa production","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026"},"version":"1"}