{"article":{"annotation":{"article_id":"beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026","available_at":"2026-10-21T10:31:37.824936Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"301b372a9fd915212e141c5e5cf6dbf50f0692214072377e419689f4c885f79d","input_sha256":"154002ee9ceff8dd9e18370aa846935eb14f7bbb5b9af14477911e9e2cfde318","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"AU","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://beachenergy.com.au/wp-content/uploads/2026/10/BPT_FY27_First_Quarter_Activities_Report.pdf"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:AU","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"أستراليا","en":"Australia","es":"Australia","fr":"Australie"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001243","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: barrels","source_urls":["https://beachenergy.com.au/wp-content/uploads/2026/10/BPT_FY27_First_Quarter_Activities_Report.pdf"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"oil-gas","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026?lang=de","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Der australische Produzent Beach Energy teilte in einem am 21. Oktober veröffentlichten Bericht mit, dass die Produktion von Juli bis September 2026 gegenüber dem Vorquartal um 9 Prozent auf 5,4 Millionen Barrel Öläquivalent stieg.","Das Unternehmen führte den Anstieg auf eine stärkere Leistung in den Becken Western Flank, Otway und Bass zurück. Die Waitsia-Gasanlage erzielte im August mit durchschnittlich 219 Terajoule pro Tag einen Monatsrekord und erreichte nach einer planmäßigen Wartung im September wieder volle Leistung. Der Bericht meldete außerdem einen Anstieg des Quartalsumsatzes um 41 Prozent auf 565 Millionen australische Dollar."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"AU","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"metric","label":{"ar":"المؤشر","de":"Kennzahl","en":"Measure","es":"Medición","fr":"Mesure","pt":"Indicador","tr":"Ölçüm"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة","de":"Wert","en":"Value","es":"Valor","fr":"Valeur","pt":"Valor","tr":"Değer"},"type":"number","unit":"million AUD"}],"description":{"ar":"بيان فصلي للشركة مع الحفاظ على نطاق التقرير الأصلي.","de":"Vom Unternehmen gemeldete Quartalszahl im Umfang des Berichts.","en":"Quarterly company-reported figure; scope follows the source report.","es":"Dato trimestral comunicado por la empresa según el alcance de su informe.","fr":"Donnée trimestrielle communiquée par l’entreprise selon le périmètre de son rapport.","pt":"Dado trimestral informado pela empresa segundo o escopo do relatório.","tr":"Kaynağın çeyrek verisi; şirket raporundaki kapsam korunmuştur."},"id":"quarterly-sales-revenue","methodology":{"ar":"نُقلت القيمة والفترة من تقرير الشركة.","de":"Wert und Zeitraum aus dem Unternehmensbericht übernommen.","en":"Value and period transcribed from the company report.","es":"Valor y periodo tomados del informe de la empresa.","fr":"Valeur et période reprises du rapport de l’entreprise.","pt":"Valor e período transcritos do relatório da empresa.","tr":"Değer ve dönem doğrudan şirket raporundan alınmıştır."},"rowTranslations":[{"metric":{"ar":"إيرادات المبيعات الفصلية","de":"Quartalsumsatz","en":"Quarterly sales revenue","es":"Ingresos trimestrales por ventas","fr":"Chiffre d’affaires trimestriel","pt":"Receita trimestral de vendas","tr":"Çeyrekte satış geliri"}}],"rows":[{"metric":"Quarterly sales revenue","value":565}],"sourceUrls":["https://beachenergy.com.au/wp-content/uploads/2026/10/BPT_FY27_First_Quarter_Activities_Report.pdf"],"title":{"ar":"Beach Energy: إيرادات المبيعات الفصلية (يوليو–سبتمبر 2026)","de":"Beach Energy: Quartalsumsatz (Juli–September 2026)","en":"Beach Energy: Quarterly sales revenue (July–September 2026)","es":"Beach Energy: Ingresos trimestrales por ventas (julio–septiembre de 2026)","fr":"Beach Energy: Chiffre d’affaires trimestriel (juillet–septembre 2026)","pt":"Beach Energy: Receita trimestral de vendas (julho–setembro de 2026)","tr":"Beach Energy: Çeyrekte satış geliri (Temmuz–Eylül 2026)"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T10:12:59Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026/data/quarterly-sales-revenue?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026/data/quarterly-sales-revenue?lang=de&format=json"},"id":"quarterly-sales-revenue"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Stromerzeugung, -speicherung und vernetzter Daten.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-b406cb75-03aa-50cc-be13-e8f2958158dc","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-21T10:31:31+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T10:31:31+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Stromerzeugung, -speicherung und vernetzter Daten.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Beach Energy Limited","publishedAt":"2026-10-21","url":"https://beachenergy.com.au/wp-content/uploads/2026/10/BPT_FY27_First_Quarter_Activities_Report.pdf"}],"summary":"Der australische Produzent Beach Energy teilte in einem am 21. Oktober veröffentlichten Bericht mit, dass die Produktion von Juli bis September 2026 gegenüber dem Vorquartal um 9 Prozent auf 5,4 Millionen Barrel Öläquivalent stieg.","text":"Der australische Produzent Beach Energy teilte in einem am 21. Oktober veröffentlichten Bericht mit, dass die Produktion von Juli bis September 2026 gegenüber dem Vorquartal um 9 Prozent auf 5,4 Millionen Barrel Öläquivalent stieg.\n\nDer australische Produzent Beach Energy teilte in einem am 21. Oktober veröffentlichten Bericht mit, dass die Produktion von Juli bis September 2026 gegenüber dem Vorquartal um 9 Prozent auf 5,4 Millionen Barrel Öläquivalent stieg.\n\nDas Unternehmen führte den Anstieg auf eine stärkere Leistung in den Becken Western Flank, Otway und Bass zurück. Die Waitsia-Gasanlage erzielte im August mit durchschnittlich 219 Terajoule pro Tag einen Monatsrekord und erreichte nach einer planmäßigen Wartung im September wieder volle Leistung. Der Bericht meldete außerdem einen Anstieg des Quartalsumsatzes um 41 Prozent auf 565 Millionen australische Dollar.","title":"Beach Energy meldet neun Prozent mehr Quartalsproduktion","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/beach-energy-quarterly-production-rises-nine-percent-september-2026"},"version":"1"}