{"article_url":"https://newsverum.com/pt/news/bathurst-resources-september-quarter-2026-ebitda-cash","block":{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي في 30 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der offiziellen Mitteilung am 30. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 30 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial el 30 de octubre de 2026.","fr":"Publication du communiqué officiel le 30 octobre 2026.","pt":"Publicação do anúncio oficial em 30 de outubro de 2026.","tr":"Resmî duyurunun 30 Ekim 2026’da yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-30","description":{"ar":"أعلنت Bathurst Resources في تقريرها الصادر في 30 أكتوبر أن EBITDA الموحد للربع المنتهي في سبتمبر بلغ 9 ملايين دولار نيوزيلندي، بزيادة 4 ملايين عن الفترة المقابلة قبل عام. وأبقت الإدارة على توقعات EBITDA الموحد للسنة المالية 2027 بين 30 و40 مليون دولار نيوزيلندي، مشيرة إلى مساهمات أقوى من الصادرات والأنشطة المحلية في الجزيرة الشمالية.","de":"Bathurst Resources meldete in seinem Bericht vom 30. Oktober ein konsolidiertes EBITDA von 9 Millionen neuseeländischen Dollar für das Septemberquartal, 4 Millionen mehr als im Vorjahreszeitraum. Das Management hielt an der Prognose eines konsolidierten EBITDA von 30 bis 40 Millionen neuseeländischen Dollar für das Geschäftsjahr 2027 fest und verwies auf stärkere Beiträge aus Exporten und den Inlandsaktivitäten auf der Nordinsel.","en":"Bathurst Resources reported consolidated EBITDA of 9 million New Zealand dollars for the September quarter in its 30 October report, 4 million above the year-earlier period. Management maintained fiscal 2027 consolidated EBITDA guidance of 30–40 million New Zealand dollars, citing stronger export and North Island domestic contributions.","es":"En su informe del 30 de octubre, Bathurst Resources comunicó un EBITDA consolidado de 9 millones de dólares neozelandeses para el trimestre de septiembre, 4 millones más que en el periodo del año anterior. La dirección mantuvo la previsión de EBITDA consolidado para el ejercicio fiscal 2027 en 30–40 millones de dólares neozelandeses, citando mayores aportaciones de las exportaciones y de la actividad nacional de la Isla Norte.","fr":"Dans son rapport du 30 octobre, Bathurst Resources a fait état d’un EBITDA consolidé de 9 millions de dollars néo-zélandais pour le trimestre de septembre, soit 4 millions de plus qu’un an auparavant. La direction a maintenu ses prévisions d’EBITDA consolidé de 30 à 40 millions pour l’exercice 2027, évoquant des contributions plus fortes des exportations et de l’activité intérieure dans l’île du Nord.","pt":"No relatório de 30 de outubro, a Bathurst Resources reportou EBITDA consolidado de 9 milhões de dólares neozelandeses no trimestre de setembro, mais 4 milhões do que no período homólogo. A administração manteve a previsão de EBITDA consolidado de 30–40 milhões de dólares neozelandeses para o exercício fiscal de 2027, apontando para contribuições mais fortes das exportações e da atividade doméstica na Ilha Norte.","tr":"Bathurst Resources, 30 Ekim tarihli raporunda eylül çeyreği için konsolide FAVÖK’ü 9 milyon Yeni Zelanda doları olarak bildirdi; bu, bir yıl önceki dönemden 4 milyon fazlaydı. Yönetim, ihracat ve Kuzey Adası’ndaki yurt içi faaliyet katkılarının güçlenmesini gerekçe göstererek 2027 mali yılı konsolide FAVÖK beklentisini 30–40 milyon Yeni Zelanda dolarında tuttu."},"label":{"ar":"أعلنت Bathurst عن EBITDA فصلي قدره 9 ملايين دولار نيوزيلندي وأبقت على توقعاتها","de":"Bathurst meldet ein Quartals-EBITDA von 9 Millionen NZ-Dollar und hält am Ausblick fest","en":"Bathurst reports NZ$9 million quarterly EBITDA and maintains outlook","es":"Bathurst declara un EBITDA trimestral de 9 millones de dólares neozelandeses y mantiene sus previsiones","fr":"Bathurst annonce un EBITDA trimestriel de 9 millions de dollars néo-zélandais et maintient ses perspectives","pt":"Bathurst reporta EBITDA trimestral de 9 milhões de dólares neozelandeses e mantém perspetivas","tr":"Bathurst, çeyreklik 9 milyon NZ$ FAVÖK bildirdi ve beklentisini korudu"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ يوم نشر المصدر الأولي المشار إليه. وتحدد المقالة الفترات المرجعية الإحصائية والإجراءات المستقبلية المعلنة.","de":"Das Datum gibt die Veröffentlichung der zitierten Primärquelle an. Statistische Bezugszeiträume und angekündigte künftige Maßnahmen werden im Artikel benannt.","en":"The date records publication of the cited primary source. Statistical reference periods and announced future actions are identified in the article.","es":"La fecha corresponde a la publicación de la fuente primaria citada. El artículo identifica los periodos estadísticos de referencia y las actuaciones futuras anunciadas.","fr":"La date correspond à la publication de la source primaire citée. L’article précise les périodes de référence statistiques et les actions futures annoncées.","pt":"A data indica a publicação da fonte primária citada. O artigo identifica os períodos de referência estatística e as ações futuras anunciadas.","tr":"Tarih, atıf yapılan birincil kaynağın yayımlandığı günü gösterir. İstatistiksel referans dönemleri ve duyurulan gelecekteki işlemler haberde belirtilir."},"sourceUrls":["https://weblink-asx-announcements.old-mountain-2586.workers.dev/pdf/BRL/21707278.pdf"],"title":{"ar":"نشر المصدر","de":"Quellenveröffentlichung","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente","fr":"Publication de la source","pt":"Publicação da fonte","tr":"Kaynak yayını"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-30T00:08:32Z"},"version":1}
