{"article":{"annotation":{"article_id":"bandwidth-third-quarter-2026-revenue-profit-cash-flow","available_at":"2026-10-29T15:35:31.644422Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"5a521221a6fcd716c5132d293bc13aac60b51d95391c7a484f13152867157666","input_sha256":"6e0d272034d260e6edbcf824c1e5bf3702dd138951804ed5d772b2c5571128eb","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"US","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.prnewswire.com/news-releases/bandwidth-announces-third-quarter-2026-financial-results-302922787.html"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:US","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الولايات المتحدة الأمريكية","en":"United States of America","es":"Estados Unidos de América","fr":"États-Unis d’Amérique"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000178","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: reports 22% quarterly revenue growth and positive net income","source_urls":["https://www.prnewswire.com/news-releases/bandwidth-announces-third-quarter-2026-financial-results-302922787.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"corporate-results","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:13000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.prnewswire.com/news-releases/bandwidth-announces-third-quarter-2026-financial-results-302922787.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"technology-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bandwidth-third-quarter-2026-revenue-profit-cash-flow?lang=es","category":"technology","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Bandwidth comunicó el 29 de octubre unos ingresos del tercer trimestre de 234 millones de dólares, un 22% más interanual. El beneficio neto fue de aproximadamente 5 millones en el trimestre finalizado el 30 de septiembre de 2026, frente a una pérdida de un millón un año antes.","El EBITDA ajustado fue de 35 millones de dólares y el beneficio neto no GAAP de 20 millones. El margen bruto declarado fue del 36%, frente a un margen bruto no GAAP del 61%. Este último utiliza como denominador los 158 millones de ingresos de comunicaciones en la nube, por lo que ambos porcentajes no se calculan sobre la misma base de ingresos.","El flujo de caja operativo trimestral alcanzó 38 millones de dólares y el flujo de caja libre 33 millones, frente a 22 y 13 millones, respectivamente, un año antes. La empresa prevé ingresos anuales de 905–910 millones y EBITDA ajustado de 124–125 millones. Son expectativas de la dirección, no resultados anuales ya obtenidos."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"US","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي المشار إليه في 29 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der zitierten offiziellen Mitteilung am 29. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 29 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial citado el 29 de octubre de 2026.","fr":"Publication de l’annonce officielle citée le 29 octobre 2026.","pt":"Publicação do anúncio oficial citado em 29 de outubro de 2026.","tr":"Atıf yapılan resmî duyurunun 29 Ekim 2026’da yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-29","description":{"ar":"أعلنت Bandwidth في 29 أكتوبر أن إيرادات الربع الثالث بلغت 234 مليون دولار، بزيادة سنوية 22%. وبلغ صافي الدخل نحو 5 ملايين دولار في الربع المنتهي في 30 سبتمبر 2026، مقارنة بخسارة مليون دولار قبل عام.","de":"Bandwidth meldete am 29. Oktober einen Umsatz von 234 Millionen US-Dollar im dritten Quartal, 22 % mehr als im Vorjahr. Der Nettogewinn betrug im Quartal bis zum 30. September 2026 etwa 5 Millionen US-Dollar, gegenüber einem Verlust von 1 Million ein Jahr zuvor.","en":"Bandwidth reported revenue of 234 million dollars for the third quarter on 29 October, up 22% year on year. Net income was approximately five million dollars, compared with a one-million-dollar loss a year earlier, for the quarter ended 30 September 2026.","es":"Bandwidth comunicó el 29 de octubre unos ingresos del tercer trimestre de 234 millones de dólares, un 22% más interanual. El beneficio neto fue de aproximadamente 5 millones en el trimestre finalizado el 30 de septiembre de 2026, frente a una pérdida de un millón un año antes.","fr":"Bandwidth a déclaré le 29 octobre un chiffre d’affaires de 234 millions de dollars au troisième trimestre, en hausse de 22 % sur un an. Le bénéfice net s’est établi à environ 5 millions pour le trimestre clos le 30 septembre 2026, contre une perte d’un million un an auparavant.","pt":"A Bandwidth comunicou em 29 de outubro receitas de 234 milhões de dólares no terceiro trimestre, mais 22% em termos homólogos. O lucro líquido foi de cerca de 5 milhões no trimestre terminado em 30 de setembro de 2026, face a um prejuízo de um milhão um ano antes.","tr":"Bandwidth, 29 Ekim’de üçüncü çeyrek gelirinin yıllık bazda %22 artışla 234 milyon dolar olduğunu bildirdi. 30 Eylül 2026’da biten çeyrekte net kâr yaklaşık 5 milyon dolar oldu; bir yıl önce 1 milyon dolar zarar açıklanmıştı."},"label":{"ar":"Bandwidth تسجل نمواً فصلياً في الإيرادات 22% وصافي دخل إيجابي","de":"Bandwidth meldet 22 % Umsatzwachstum im Quartal und positiven Nettogewinn","en":"Bandwidth reports 22% quarterly revenue growth and positive net income","es":"Bandwidth registra un crecimiento trimestral de ingresos del 22% y beneficio neto positivo","fr":"Bandwidth annonce une croissance trimestrielle du chiffre d’affaires de 22 % et un bénéfice net positif","pt":"Bandwidth regista crescimento trimestral das receitas de 22% e lucro líquido positivo","tr":"Bandwidth üçüncü çeyrek gelirini %22 artırdı ve net kâr açıkladı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ يوم نشر المصدر الأولي المشار إليه. وتحدد المادة الفترات المرجعية المالية والإحصائية والتوقعات المستقبلية.","de":"Das Datum bezeichnet die Veröffentlichung der zitierten Primärquelle. Finanzielle und statistische Bezugszeiträume sowie künftige Erwartungen nennt der Artikel.","en":"The date records publication of the cited primary source. Financial and statistical reference periods and future expectations are identified in the article.","es":"La fecha indica la publicación de la fuente primaria citada. El artículo identifica los periodos de referencia financieros y estadísticos y las previsiones futuras.","fr":"La date correspond à la publication de la source primaire citée. L’article précise les périodes financières et statistiques de référence ainsi que les prévisions futures.","pt":"A data regista a publicação da fonte primária citada. O artigo identifica os períodos de referência financeiros e estatísticos e as expectativas futuras.","tr":"Tarih, atıf yapılan birincil kaynağın yayımlandığı günü gösterir. Mali ve istatistiksel referans dönemleri ile gelecek beklentileri haberde belirtilmiştir."},"sourceUrls":["https://www.prnewswire.com/news-releases/bandwidth-announces-third-quarter-2026-financial-results-302922787.html"],"title":{"ar":"نشر المصدر","de":"Quellenveröffentlichung","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente","fr":"Publication de la source","pt":"Publicação da fonte","tr":"Kaynak yayını"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-29T15:28:49Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bandwidth-third-quarter-2026-revenue-profit-cash-flow/data/source-announcement?lang=es&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bandwidth-third-quarter-2026-revenue-profit-cash-flow/data/source-announcement?lang=es&format=json"},"id":"source-announcement"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de tecnología, procesadores e información conectada.","asset_id":"newsverum-v1-technology","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-26e1cb8c-efe6-5830-90f0-19ccf05705ef","event_period":"2026-09-30","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"bandwidth-third-quarter-2026-revenue-profit-cash-flow","image":null,"importance":0.6,"language":"es","modified_at":"2026-10-29T15:35:30+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-29T15:35:30+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de tecnología, procesadores e información conectada.","asset_id":"newsverum-v1-technology","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"bandwidth-third-quarter-2026-revenue-profit-cash-flow","sources":[{"checkedAt":"2026-10-29","name":"Bandwidth Inc., issuer release on PR Newswire","publishedAt":"2026-10-29","url":"https://www.prnewswire.com/news-releases/bandwidth-announces-third-quarter-2026-financial-results-302922787.html"}],"summary":"Bandwidth comunicó el 29 de octubre unos ingresos del tercer trimestre de 234 millones de dólares, un 22% más interanual.","text":"Bandwidth comunicó el 29 de octubre unos ingresos del tercer trimestre de 234 millones de dólares, un 22% más interanual.\n\nBandwidth comunicó el 29 de octubre unos ingresos del tercer trimestre de 234 millones de dólares, un 22% más interanual. El beneficio neto fue de aproximadamente 5 millones en el trimestre finalizado el 30 de septiembre de 2026, frente a una pérdida de un millón un año antes.\n\nEl EBITDA ajustado fue de 35 millones de dólares y el beneficio neto no GAAP de 20 millones. El margen bruto declarado fue del 36%, frente a un margen bruto no GAAP del 61%. Este último utiliza como denominador los 158 millones de ingresos de comunicaciones en la nube, por lo que ambos porcentajes no se calculan sobre la misma base de ingresos.\n\nEl flujo de caja operativo trimestral alcanzó 38 millones de dólares y el flujo de caja libre 33 millones, frente a 22 y 13 millones, respectivamente, un año antes. La empresa prevé ingresos anuales de 905–910 millones y EBITDA ajustado de 124–125 millones. Son expectativas de la dirección, no resultados anuales ya obtenidos.","title":"Bandwidth registra un crecimiento trimestral de ingresos del 22% y beneficio neto positivo","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bandwidth-third-quarter-2026-revenue-profit-cash-flow?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/bandwidth-third-quarter-2026-revenue-profit-cash-flow"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bandwidth-third-quarter-2026-revenue-profit-cash-flow?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/bandwidth-third-quarter-2026-revenue-profit-cash-flow"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bandwidth-third-quarter-2026-revenue-profit-cash-flow?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/bandwidth-third-quarter-2026-revenue-profit-cash-flow"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bandwidth-third-quarter-2026-revenue-profit-cash-flow?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/bandwidth-third-quarter-2026-revenue-profit-cash-flow"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bandwidth-third-quarter-2026-revenue-profit-cash-flow?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/bandwidth-third-quarter-2026-revenue-profit-cash-flow"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bandwidth-third-quarter-2026-revenue-profit-cash-flow?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/bandwidth-third-quarter-2026-revenue-profit-cash-flow"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bandwidth-third-quarter-2026-revenue-profit-cash-flow?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/bandwidth-third-quarter-2026-revenue-profit-cash-flow"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/bandwidth-third-quarter-2026-revenue-profit-cash-flow"},"version":"1"}
