{"article":{"annotation":{"article_id":"balearic-coastal-cleanup-removes-5345-kilograms-september-2026","available_at":"2026-10-11T21:36:49.688185Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"6df6256983c33afe0706d6c9f9ed9bad67fef5d59ef451fc111f9a6f5054f917","input_sha256":"6453a377461035d0f6a629fffbb1a0e1b967d2022ea6f275d92a9cef80a384a1","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"ES","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.caib.es/pidip2front/ficha_convocatoria.xhtml?lang=es&urlSemantica=el-servicio-de-limpieza-del-litoral-retira-mas-de-53-toneladas-de-residuos-durante-septiembre"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:ES","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"إسبانيا","en":"Spain","es":"España","fr":"Espagne"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001245","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.caib.es/pidip2front/ficha_convocatoria.xhtml?lang=es&urlSemantica=el-servicio-de-limpieza-del-litoral-retira-mas-de-53-toneladas-de-residuos-durante-septiembre"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"infrastructure-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/balearic-coastal-cleanup-removes-5345-kilograms-september-2026?lang=ar","category":"infrastructure","content":{"key_points":[],"paragraphs":["قالت وزارة البحر ودورة المياه في جزر البليار إن خدمة تنظيف السواحل جمعت 5,345.06 كيلوغراماً من النفايات من مياه الجزر وشواطئها في سبتمبر 2026. وحدد بيان الحكومة الصادر في 11 أكتوبر المتوسط اليومي عند 178.17 كيلوغراماً.","بلغت كمية البلاستيك 2,364.12 كيلوغراماً، أي 44.23% من المواد المجمعة. وسجلت مايوركا أكبر كمية عند 2,523.65 كيلوغراماً، تلتها إيبيزا بـ2,007.96، ثم مينوركا بـ408 وفورمينتيرا بـ405.45 كيلوغرامات. وقالت الوزارة إن 23 قارباً عملت في الجزر الأربع: 15 قارباً للشواطئ وثمانية للسواحل."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"ES","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"جمع النفايات في سبتمبر وتوزيع الأسطول.","de":"Abfallsammlung und Flotteneinsatz im September.","en":"September waste collection and fleet deployment.","es":"Recogida de residuos y despliegue de la flota en septiembre.","fr":"Collecte des déchets et déploiement de la flotte en septembre.","pt":"Recolha de resíduos e operação da frota em setembro.","tr":"Eylül ayı atık toplama çalışması ve filo dağılımı."},"id":"balearic-coastal-cleanup-september-2026","items":[{"date":"2026-10-11","description":{"ar":"جمعت 23 سفينة 5,345.06 كيلوغراماً من النفايات في أربع جزر؛ وبلغ البلاستيك 2,364.12 كيلوغراماً و44.23% من الإجمالي.","de":"23 Boote sammelten auf vier Inseln 5.345,06 Kilogramm Abfall; Kunststoff machte davon 2.364,12 Kilogramm und 44,23 Prozent aus.","en":"Twenty-three boats collected 5,345.06 kilograms of waste across four islands; plastic accounted for 2,364.12 kilograms and 44.23% of the total.","es":"Veintitrés embarcaciones recogieron 5.345,06 kilogramos de residuos en cuatro islas; los plásticos sumaron 2.364,12 kilogramos y el 44,23% del total.","fr":"Vingt-trois bateaux ont collecté 5 345,06 kilogrammes de déchets sur quatre îles ; le plastique représentait 2 364,12 kilogrammes et 44,23 % du total.","pt":"Vinte e três embarcações recolheram 5.345,06 quilogramas de resíduos em quatro ilhas; os plásticos somaram 2.364,12 quilogramas e 44,23% do total.","tr":"23 tekne dört adada 5.345,06 kilo atık topladı; plastikler 2.364,12 kilo ve toplamın yüzde 44,23'üydü."},"label":{"ar":"نشر إحصاءات جمع النفايات لشهر سبتمبر","de":"Veröffentlichung der Sammelstatistik für September","en":"Publication of September collection statistics","es":"Publicación de las estadísticas de recogida de septiembre","fr":"Publication des statistiques de collecte de septembre","pt":"Publicação das estatísticas de recolha de setembro","tr":"Eylül toplama istatistiklerinin yayımlanması"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"نُقلت أرقام الجمع الشهرية التي أعلنتها الحكومة؛ وهي لا تقيس مصدر النفايات أو إجمالي التلوث الساحلي.","de":"Die von der Regierung gemeldeten monatlichen Sammelmengen werden wiedergegeben; sie messen weder die Herkunft des Abfalls noch die gesamte Küstenverschmutzung.","en":"Monthly collection figures reported by the government are reproduced; they do not measure the source of the waste or total coastal pollution.","es":"Se reproducen las cifras mensuales de recogida del Govern; no miden el origen de los residuos ni la contaminación costera total.","fr":"Les chiffres mensuels de collecte publiés par le gouvernement sont repris ; ils ne mesurent ni l’origine des déchets ni la pollution côtière totale.","pt":"São reproduzidos os números mensais de recolha divulgados pelo governo; eles não medem a origem dos resíduos nem a poluição costeira total.","tr":"Hükümetin bildirdiği aylık toplama verileri aktarılmıştır; bunlar atıkların kaynağını veya kıyıdaki toplam kirliliği ölçmez."},"sourceUrls":["https://www.caib.es/pidip2front/ficha_convocatoria.xhtml?lang=es&urlSemantica=el-servicio-de-limpieza-del-litoral-retira-mas-de-53-toneladas-de-residuos-durante-septiembre"],"title":{"ar":"تنظيف سواحل جزر البليار","de":"Küstenreinigung auf den Balearen","en":"Balearic coastal clean-up","es":"Limpieza costera de Baleares","fr":"Nettoyage côtier des Baléares","pt":"Limpeza costeira das Baleares","tr":"Balear Adaları kıyı temizliği"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-11T19:54:33Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/balearic-coastal-cleanup-removes-5345-kilograms-september-2026/data/balearic-coastal-cleanup-september-2026?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/balearic-coastal-cleanup-removes-5345-kilograms-september-2026/data/balearic-coastal-cleanup-september-2026?lang=ar&format=json"},"id":"balearic-coastal-cleanup-september-2026"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للنقل والجسور وروابط البنية التحتية.","asset_id":"newsverum-v1-infrastructure","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-37622a59-8211-5d8b-b16a-46e3eea1e7b2","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"balearic-coastal-cleanup-removes-5345-kilograms-september-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-10-11T19:58:29+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-11T19:58:29+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للنقل والجسور وروابط البنية التحتية.","asset_id":"newsverum-v1-infrastructure","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"balearic-coastal-cleanup-removes-5345-kilograms-september-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-11","name":"Government of the Balearic Islands, Ministry of the Sea and Water Cycle","publishedAt":"2026-10-11","url":"https://www.caib.es/pidip2front/ficha_convocatoria.xhtml?lang=es&urlSemantica=el-servicio-de-limpieza-del-litoral-retira-mas-de-53-toneladas-de-residuos-durante-septiembre"}],"summary":"أزالت سفن التنظيف التابعة لحكومة البليار 5,345.06 كيلوغراماً من النفايات من مياه الجزر وشواطئها خلال سبتمبر.","text":"أزالت سفن التنظيف التابعة لحكومة البليار 5,345.06 كيلوغراماً من النفايات من مياه الجزر وشواطئها خلال سبتمبر.\n\nقالت وزارة البحر ودورة المياه في جزر البليار إن خدمة تنظيف السواحل جمعت 5,345.06 كيلوغراماً من النفايات من مياه الجزر وشواطئها في سبتمبر 2026. وحدد بيان الحكومة الصادر في 11 أكتوبر المتوسط اليومي عند 178.17 كيلوغراماً.\n\nبلغت كمية البلاستيك 2,364.12 كيلوغراماً، أي 44.23% من المواد المجمعة. وسجلت مايوركا أكبر كمية عند 2,523.65 كيلوغراماً، تلتها إيبيزا بـ2,007.96، ثم مينوركا بـ408 وفورمينتيرا بـ405.45 كيلوغرامات. وقالت الوزارة إن 23 قارباً عملت في الجزر الأربع: 15 قارباً للشواطئ وثمانية للسواحل.","title":"خدمة ساحلية في جزر البليار تجمع 5,345 كيلوغراماً من النفايات في سبتمبر","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/balearic-coastal-cleanup-removes-5345-kilograms-september-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/balearic-coastal-cleanup-removes-5345-kilograms-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/balearic-coastal-cleanup-removes-5345-kilograms-september-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/balearic-coastal-cleanup-removes-5345-kilograms-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/balearic-coastal-cleanup-removes-5345-kilograms-september-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/balearic-coastal-cleanup-removes-5345-kilograms-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/balearic-coastal-cleanup-removes-5345-kilograms-september-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/balearic-coastal-cleanup-removes-5345-kilograms-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/balearic-coastal-cleanup-removes-5345-kilograms-september-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/balearic-coastal-cleanup-removes-5345-kilograms-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/balearic-coastal-cleanup-removes-5345-kilograms-september-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/balearic-coastal-cleanup-removes-5345-kilograms-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/balearic-coastal-cleanup-removes-5345-kilograms-september-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/balearic-coastal-cleanup-removes-5345-kilograms-september-2026"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/balearic-coastal-cleanup-removes-5345-kilograms-september-2026"},"version":"1"}