{"article":{"annotation":{"article_id":"azerbaijan-transport-storage-services-january-september-2026","available_at":"2026-10-15T09:48:39.402728Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"1afbff22a6c1df31444007a347c31df6afb974d5607a611bfd628800f16a7ef6","input_sha256":"e136d17e283937b2230559ab76d145c408c18d5a6d89bbc18bfa7e88e4dc0cc3","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"AZ","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://stat.gov.az/news/index.php?id=6966&lang=az"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:AZ","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"أذربيجان","en":"Azerbaijan","es":"Azerbaiyán","fr":"Azerbaïdjan"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000344","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://stat.gov.az/news/index.php?id=6966&lang=az"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000337","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: transport, Freight","source_urls":["https://stat.gov.az/news/index.php?id=6966&lang=az"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"transport","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/azerbaijan-transport-storage-services-january-september-2026?lang=de","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Das Staatliche Statistikkomitee Aserbaidschans teilte mit, dass Transport- und Lagerdienste von Januar bis September 2026 zu laufenden Preisen 12.816,6 Millionen AZN wert waren. Der Dienstleistungswert stieg gegenüber dem Vorjahreszeitraum real um 10,0 Prozent. Auf den Gütertransport entfielen 7.652,2 Millionen AZN, auf den Personenverkehr 3.495,5 Millionen und auf Lager- und Postdienste 1.668,9 Millionen.","Das im Land beförderte Frachtaufkommen nahm gegenüber dem Vorjahr um 3,0 Prozent auf 183,1 Millionen Tonnen zu. 63,5 Prozent entfielen auf die Straße, 25,1 Prozent auf Pipelines, 7,6 Prozent auf die Schiene, 3,6 Prozent auf den Seeweg und 0,2 Prozent auf die Luft. Die Fahrgastfahrten stiegen um 9,7 Prozent auf 1.771,3 Millionen; die Quelle bezeichnet die Zahl als Fahrten."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"AZ","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"mode","label":{"ar":"وسيلة النقل","de":"Verkehrsträger","en":"Transport mode","es":"Modo de transporte","fr":"Mode de transport","pt":"Modo de transporte","tr":"Ulaştırma türü"},"language":"en","type":"text"},{"key":"share","label":{"ar":"الحصة من البضائع المنقولة (%)","de":"Anteil an den beförderten Gütern (%)","en":"Share of freight carried (%)","es":"Cuota de la carga transportada (%)","fr":"Part du fret acheminé (%)","pt":"Quota da carga transportada (%)","tr":"Taşınan yükte pay (%)"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"التوزيع حسب وسيلة النقل للبضائع المنقولة في يناير–سبتمبر 2026 وفقاً للجنة.","de":"Vom Komitee ausgewiesene Verteilung der von Januar bis September 2026 beförderten Güter nach Verkehrsträger.","en":"Distribution by transport mode for freight carried in January–September 2026, as reported by the committee.","es":"Distribución por modo de transporte de la carga trasladada entre enero y septiembre de 2026, según el comité.","fr":"Répartition par mode de transport du fret acheminé de janvier à septembre 2026 selon le Comité.","pt":"Distribuição por modo de transporte da carga transportada entre janeiro e setembro de 2026, segundo o comité.","tr":"Komitenin ocak-eylül 2026’da taşınan yük için yayımladığı ulaştırma türü dağılımı."},"id":"azerbaijan-freight-mode-shares-january-september-2026","methodology":{"ar":"الحصص هي النسب التي أوردها المصدر للبضائع المنقولة خلال يناير–سبتمبر، وهي تختلف عن التغير السنوي في الوزن. تعيد النسب إنتاج أرقام اللجنة.","de":"Die Anteile sind die vom Amt ausgewiesenen Anteile der von Januar bis September beförderten Güter; sie unterscheiden sich von der jährlichen Veränderung der Tonnage. Die Prozentwerte geben die Angaben des Komitees wieder.","en":"Shares are the source-reported proportions of freight carried during January–September; they are distinct from the year-on-year change in tonnage. Percentages reproduce the committee’s figures.","es":"Las cuotas son las proporciones de carga transportada entre enero y septiembre publicadas por la fuente; difieren de la variación interanual del tonelaje. Los porcentajes reproducen los datos del comité.","fr":"Les parts correspondent aux proportions du fret acheminé de janvier à septembre publiées par la source ; elles sont distinctes de la variation annuelle du tonnage. Les pourcentages reprennent les chiffres du Comité.","pt":"As quotas são as proporções da carga transportada entre janeiro e setembro publicadas pela fonte; diferem da variação homóloga da tonelagem. As percentagens reproduzem os valores do comité.","tr":"Paylar, kaynakta ocak-eylül döneminde taşınan yük için verilen oranlardır; tonajın yıllık değişiminden farklıdır. Yüzdeler komitenin yayımladığı değerlerdir."},"rowTranslations":[{"mode":{"ar":"الطرق","de":"Straße","en":"Road","es":"Carretera","fr":"Route","pt":"Rodoviário","tr":"Karayolu"}},{"mode":{"ar":"خطوط الأنابيب","de":"Pipeline","en":"Pipeline","es":"Tubería","fr":"Oléoducs et gazoducs","pt":"Conduta","tr":"Boru hattı"}},{"mode":{"ar":"السكك الحديدية","de":"Schiene","en":"Rail","es":"Ferrocarril","fr":"Rail","pt":"Ferrovia","tr":"Demiryolu"}},{"mode":{"ar":"البحر","de":"See","en":"Sea","es":"Marítimo","fr":"Mer","pt":"Marítimo","tr":"Denizyolu"}},{"mode":{"ar":"الجو","de":"Luft","en":"Air","es":"Aéreo","fr":"Air","pt":"Aéreo","tr":"Havayolu"}}],"rows":[{"mode":"Road","share":63.5},{"mode":"Pipeline","share":25.1},{"mode":"Rail","share":7.6},{"mode":"Sea","share":3.6},{"mode":"Air","share":0.2}],"sourceUrls":["https://stat.gov.az/news/index.php?id=6966&lang=az"],"title":{"ar":"حصص الشحن حسب وسيلة النقل في أذربيجان","de":"Anteile des Güterverkehrs nach Verkehrsträger in Aserbaidschan","en":"Freight shares by transport mode in Azerbaijan","es":"Cuotas de mercancías por modo de transporte en Azerbaiyán","fr":"Parts du fret par mode de transport en Azerbaïdjan","pt":"Quotas de transporte de mercadorias por modo no Azerbaijão","tr":"Azerbaycan’da taşınan yükün ulaştırma türlerine göre payı"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-15T09:33:02Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/azerbaijan-transport-storage-services-january-september-2026/data/azerbaijan-freight-mode-shares-january-september-2026?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/azerbaijan-transport-storage-services-january-september-2026/data/azerbaijan-freight-mode-shares-january-september-2026?lang=de&format=json"},"id":"azerbaijan-freight-mode-shares-january-september-2026"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Weltwirtschaft und Handelsbeziehungen.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-ec2ad67d-236d-58cc-ab95-53efdb74e3dd","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"azerbaijan-transport-storage-services-january-september-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-15T09:48:29+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-15T09:48:29+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Weltwirtschaft und Handelsbeziehungen.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"azerbaijan-transport-storage-services-january-september-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-15","name":"State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan","publishedAt":"2026-10-13","url":"https://stat.gov.az/news/index.php?id=6966&lang=az"}],"summary":"Das Güteraufkommen erreichte von Januar bis September 183,1 Millionen Tonnen, die Fahrgastfahrten 1,77 Milliarden.","text":"Das Güteraufkommen erreichte von Januar bis September 183,1 Millionen Tonnen, die Fahrgastfahrten 1,77 Milliarden.\n\nDas Staatliche Statistikkomitee Aserbaidschans teilte mit, dass Transport- und Lagerdienste von Januar bis September 2026 zu laufenden Preisen 12.816,6 Millionen AZN wert waren. Der Dienstleistungswert stieg gegenüber dem Vorjahreszeitraum real um 10,0 Prozent. Auf den Gütertransport entfielen 7.652,2 Millionen AZN, auf den Personenverkehr 3.495,5 Millionen und auf Lager- und Postdienste 1.668,9 Millionen.\n\nDas im Land beförderte Frachtaufkommen nahm gegenüber dem Vorjahr um 3,0 Prozent auf 183,1 Millionen Tonnen zu. 63,5 Prozent entfielen auf die Straße, 25,1 Prozent auf Pipelines, 7,6 Prozent auf die Schiene, 3,6 Prozent auf den Seeweg und 0,2 Prozent auf die Luft. Die Fahrgastfahrten stiegen um 9,7 Prozent auf 1.771,3 Millionen; die Quelle bezeichnet die Zahl als Fahrten.","title":"Aserbaidschans Transport- und Lagerdienste legen real um 10 Prozent zu","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/azerbaijan-transport-storage-services-january-september-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/azerbaijan-transport-storage-services-january-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/azerbaijan-transport-storage-services-january-september-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/azerbaijan-transport-storage-services-january-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/azerbaijan-transport-storage-services-january-september-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/azerbaijan-transport-storage-services-january-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/azerbaijan-transport-storage-services-january-september-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/azerbaijan-transport-storage-services-january-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/azerbaijan-transport-storage-services-january-september-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/azerbaijan-transport-storage-services-january-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/azerbaijan-transport-storage-services-january-september-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/azerbaijan-transport-storage-services-january-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/azerbaijan-transport-storage-services-january-september-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/azerbaijan-transport-storage-services-january-september-2026"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/azerbaijan-transport-storage-services-january-september-2026"},"version":"1"}