{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/azerbaijan-renewable-electricity-generation-january-september-2026","block":{"description":{"ar":"بيان وزارة الطاقة بشأن توليد الكهرباء بين يناير وسبتمبر 2026، المنشور في 14 أكتوبر 2026.","de":"Die Mitteilung des Energieministeriums zur Stromerzeugung von Januar bis September 2026, veröffentlicht am 14. Oktober 2026.","en":"The Ministry of Energy’s release on January–September 2026 electricity generation, published on 14 October 2026.","es":"El comunicado del Ministerio de Energía sobre la generación eléctrica de enero a septiembre de 2026, publicado el 14 de octubre de 2026.","fr":"La publication du ministère de l’Énergie sur la production électrique de janvier à septembre 2026, parue le 14 octobre 2026.","pt":"O comunicado do Ministério da Energia sobre a geração elétrica de janeiro a setembro de 2026, publicado em 14 de outubro de 2026.","tr":"Enerji Bakanlığının 14 Ekim 2026’da yayımladığı ocak-eylül 2026 elektrik üretimi açıklaması."},"id":"azerbaijan-electricity-output-release","items":[{"date":"2026-10-14","description":{"ar":"نشرت وزارة الطاقة الأذربيجانية إجمالي إنتاج الكهرباء وتوزيعه حسب المصدر خلال الأشهر التسعة الأولى من 2026.","de":"Das Energieministerium Aserbaidschans veröffentlichte die gesamte Stromerzeugung und ihre Aufteilung nach Quelle für die ersten neun Monate 2026.","en":"Azerbaijan’s Ministry of Energy published total electricity output and its source breakdown for the first nine months of 2026.","es":"El Ministerio de Energía de Azerbaiyán publicó la generación eléctrica total y su distribución por fuente durante los primeros nueve meses de 2026.","fr":"Le ministère azerbaïdjanais de l’Énergie a publié la production électrique totale et sa répartition par source pour les neuf premiers mois de 2026.","pt":"O Ministério da Energia do Azerbaijão publicou a produção elétrica total e a sua repartição por fonte nos primeiros nove meses de 2026.","tr":"Azerbaycan Enerji Bakanlığı, 2026’nın ilk dokuz ayındaki toplam elektrik üretimini ve kaynaklara göre dağılımını yayımladı."},"label":{"ar":"نشر بيانات توليد الكهرباء بين يناير وسبتمبر","de":"Veröffentlichung der Stromerzeugungsdaten von Januar bis September","en":"Publication of January–September electricity generation data","es":"Publicación de los datos de generación eléctrica de enero a septiembre","fr":"Publication des données de production électrique de janvier à septembre","pt":"Publicação dos dados de geração elétrica de janeiro a setembro","tr":"Ocak-eylül elektrik üretimi verilerinin yayımlanması"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"تعرض البيانات التشغيلية للوزارة الكهرباء المولدة خلال الفترة بحسب المصدر. ويشمل إجمالي الطاقة المتجددة الطاقة الكهرومائية؛ ونُقلت الأرقام من البيان الرسمي. وهي أرقام إنتاج فعلي وليست قدرة أو توقعات.","de":"Die operativen Daten des Ministeriums weisen die im Zeitraum nach Quelle erzeugte Elektrizität aus. Die erneuerbare Gesamtmenge schließt Wasserkraft ein; die Zahlen sind der offiziellen Mitteilung entnommen. Es handelt sich um erzeugte Mengen, nicht um Kapazität oder Prognosen.","en":"The ministry’s operational data report electricity generated during the period by source. The renewable total includes hydropower; figures are transcribed from the official release. These are output figures, not capacity or forecasts.","es":"Los datos operativos del ministerio presentan la electricidad generada durante el periodo por fuente. El total renovable incluye la energía hidroeléctrica; las cifras se transcriben del comunicado oficial. Son datos de producción realizada, no de capacidad ni de previsiones.","fr":"Les données opérationnelles du ministère présentent l’électricité produite pendant la période par source. Le total renouvelable inclut l’hydroélectricité ; les chiffres sont repris du communiqué officiel. Il s’agit de production réalisée, non de capacité ni de prévisions.","pt":"Os dados operacionais do ministério apresentam a eletricidade gerada no período por fonte. O total renovável inclui energia hidroelétrica; os números foram transcritos do comunicado oficial. São valores de produção realizada, não de capacidade nem de previsões.","tr":"Bakanlığın operasyonel verileri, raporlama dönemindeki elektrik üretimini kaynak türüne göre bildiriyor. Yenilenebilir toplamına hidroelektrik dahil; değerler resmi metinden aynen aktarılmıştır. Bu ölçüm gerçekleşmiş üretimdir, kapasite veya tahmin değildir."},"sourceUrls":["https://minenergy.gov.az/en/xeberler-arxivi/00911"],"title":{"ar":"بيانات توليد الكهرباء في أذربيجان","de":"Stromerzeugungsdaten Aserbaidschans","en":"Azerbaijan electricity generation figures","es":"Datos de generación eléctrica de Azerbaiyán","fr":"Données de production d’électricité en Azerbaïdjan","pt":"Dados de geração de eletricidade do Azerbaijão","tr":"Azerbaycan elektrik üretimi verileri"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-15T09:26:42Z"},"version":1}