{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/azerbaijan-information-communications-services-january-september-2026","block":{"columns":[{"key":"category","label":{"ar":"فئة الخدمة","de":"Dienstleistungskategorie","en":"Service category","es":"Categoría de servicio","fr":"Catégorie de service","pt":"Categoria de serviço","tr":"Hizmet kategorisi"},"type":"text"},{"key":"real_growth","label":{"ar":"التغير السنوي الحقيقي","de":"Reale Jahresveränderung","en":"Real year-over-year change","es":"Variación real interanual","fr":"Variation réelle annuelle","pt":"Variação real anual","tr":"Reel yıllık değişim"},"type":"number","unit":"percent"},{"key":"scope","label":{"ar":"الفترة والنطاق","de":"Zeitraum und Umfang","en":"Period and scope","es":"Período y alcance","fr":"Période et périmètre","pt":"Período e âmbito","tr":"Dönem ve kapsam"},"type":"text"}],"description":{"ar":"النطاق الجغرافي أذربيجان. يورد المصدر المبالغ بالمانات بالأسعار الجارية؛ ويعرض الجدول معدلات التغير السنوي الحقيقي فقط.","de":"Der Umfang ist Aserbaidschan. Die Quelle nennt AZN-Beträge zu laufenden Preisen; die Tabelle zeigt nur reale Jahreswachstumsraten.","en":"Geographic scope is Azerbaijan. The source reports AZN values at current prices; the table shows only real year-over-year growth rates.","es":"El alcance es Azerbaiyán. La fuente da importes en AZN a precios corrientes; la tabla muestra solo las tasas de crecimiento real interanual.","fr":"Le périmètre est l’Azerbaïdjan. La source donne les montants en AZN aux prix courants ; le tableau présente uniquement les taux de croissance réelle annuelle.","pt":"O âmbito é o Azerbaijão. A fonte informa valores em AZN a preços correntes; a tabela mostra apenas taxas de crescimento real anual.","tr":"Coğrafi kapsam Azerbaycan’dır. Kaynak AZN tutarlarını cari fiyatlarla verir; tablo yalnızca reel yıllık değişim oranlarını gösterir."},"id":"reported-growth","methodology":{"ar":"المصدر: لجنة الإحصاء، 13 أكتوبر 2026. يقارن التغير يناير–سبتمبر 2026 بالفترة نفسها من 2025 بالقيمة الحقيقية. لا تقيس هذه الإحصائية تبني الذكاء الاصطناعي.","de":"Quelle: SSC, 13. Oktober 2026. Die Veränderung vergleicht Januar–September 2026 real mit dem Vorjahreszeitraum. Diese Dienstleistungsstatistik misst keine KI-Einführung.","en":"Source: SSC, October 13, 2026. Growth compares January–September 2026 with the same period in 2025 in real terms. This services statistic does not measure AI adoption.","es":"Fuente: SSC, 13 de octubre de 2026. La variación compara enero-septiembre de 2026 con el mismo período de 2025 en términos reales. Esta estadística no mide la adopción de IA.","fr":"Source : SSC, 13 octobre 2026. La variation compare janvier-septembre 2026 à la même période de 2025 en termes réels. Cette statistique ne mesure pas l’adoption de l’IA.","pt":"Fonte: SSC, 13 de outubro de 2026. A variação compara janeiro–setembro de 2026 com o mesmo período de 2025 em termos reais. Esta estatística não mede a adoção de IA.","tr":"Kaynak: SSC, 13 Ekim 2026. Değişim Ocak–Eylül 2026 ile 2025’in aynı döneminin reel karşılaştırmasıdır. Bu hizmet istatistiği AI benimsenmesini ölçmez."},"rowTranslations":[{"category":{"ar":"خدمات المعلومات والاتصالات","de":"Informations- und Kommunikationsdienste","en":"Information and communications services","es":"Servicios de información y comunicaciones","fr":"Services d’information et de communication","pt":"Serviços de informação e comunicação","tr":"Bilgi ve iletişim hizmetleri"},"scope":{"ar":"أذربيجان؛ يناير–سبتمبر 2026 / يناير–سبتمبر 2025","de":"Aserbaidschan; Januar–September 2026 / Januar–September 2025","en":"Azerbaijan; January–September 2026 vs January–September 2025","es":"Azerbaiyán; enero-septiembre de 2026 / enero-septiembre de 2025","fr":"Azerbaïdjan ; janvier-septembre 2026 / janvier-septembre 2025","pt":"Azerbaijão; janeiro–setembro de 2026 / janeiro–setembro de 2025","tr":"Azerbaycan; Ocak–Eylül 2026 / Ocak–Eylül 2025"}},{"category":{"ar":"تطوير البرمجيات والاستشارات","de":"Softwareentwicklung und Beratung","en":"Software development and consultancy","es":"Desarrollo de software y consultoría","fr":"Développement logiciel et conseil","pt":"Desenvolvimento de software e consultoria","tr":"Yazılım geliştirme ve danışmanlık"},"scope":{"ar":"أذربيجان؛ يناير–سبتمبر 2026 / يناير–سبتمبر 2025","de":"Aserbaidschan; Januar–September 2026 / Januar–September 2025","en":"Azerbaijan; January–September 2026 vs January–September 2025","es":"Azerbaiyán; enero-septiembre de 2026 / enero-septiembre de 2025","fr":"Azerbaïdjan ; janvier-septembre 2026 / janvier-septembre 2025","pt":"Azerbaijão; janeiro–setembro de 2026 / janeiro–setembro de 2025","tr":"Azerbaycan; Ocak–Eylül 2026 / Ocak–Eylül 2025"}},{"category":{"ar":"خدمات الإنترنت","de":"Internetdienste","en":"Internet services","es":"Servicios de internet","fr":"Services Internet","pt":"Serviços de internet","tr":"İnternet hizmetleri"},"scope":{"ar":"أذربيجان؛ يناير–سبتمبر 2026 / يناير–سبتمبر 2025","de":"Aserbaidschan; Januar–September 2026 / Januar–September 2025","en":"Azerbaijan; January–September 2026 vs January–September 2025","es":"Azerbaiyán; enero-septiembre de 2026 / enero-septiembre de 2025","fr":"Azerbaïdjan ; janvier-septembre 2026 / janvier-septembre 2025","pt":"Azerbaijão; janeiro–setembro de 2026 / janeiro–setembro de 2025","tr":"Azerbaycan; Ocak–Eylül 2026 / Ocak–Eylül 2025"}},{"category":{"ar":"خدمات المعلومات","de":"Informationsdienste","en":"Information services","es":"Servicios de información","fr":"Services d’information","pt":"Serviços de informação","tr":"Bilgi hizmetleri"},"scope":{"ar":"أذربيجان؛ يناير–سبتمبر 2026 / يناير–سبتمبر 2025","de":"Aserbaidschan; Januar–September 2026 / Januar–September 2025","en":"Azerbaijan; January–September 2026 vs January–September 2025","es":"Azerbaiyán; enero-septiembre de 2026 / enero-septiembre de 2025","fr":"Azerbaïdjan ; janvier-septembre 2026 / janvier-septembre 2025","pt":"Azerbaijão; janeiro–setembro de 2026 / janeiro–setembro de 2025","tr":"Azerbaycan; Ocak–Eylül 2026 / Ocak–Eylül 2025"}},{"category":{"ar":"خدمات الهاتف المحمول","de":"Mobilfunkdienste","en":"Mobile telephone services","es":"Servicios de telefonía móvil","fr":"Services de téléphonie mobile","pt":"Serviços de telefonia móvel","tr":"Mobil telefon hizmetleri"},"scope":{"ar":"أذربيجان؛ يناير–سبتمبر 2026 / يناير–سبتمبر 2025","de":"Aserbaidschan; Januar–September 2026 / Januar–September 2025","en":"Azerbaijan; January–September 2026 vs January–September 2025","es":"Azerbaiyán; enero-septiembre de 2026 / enero-septiembre de 2025","fr":"Azerbaïdjan ; janvier-septembre 2026 / janvier-septembre 2025","pt":"Azerbaijão; janeiro–setembro de 2026 / janeiro–setembro de 2025","tr":"Azerbaycan; Ocak–Eylül 2026 / Ocak–Eylül 2025"}},{"category":{"ar":"خدمات المعلومات والاتصالات الأخرى","de":"Sonstige Informations- und Kommunikationsdienste","en":"Other information and communications services","es":"Otros servicios de información y comunicaciones","fr":"Autres services d’information et de communication","pt":"Outros serviços de informação e comunicação","tr":"Diğer bilgi ve iletişim hizmetleri"},"scope":{"ar":"أذربيجان؛ يناير–سبتمبر 2026 / يناير–سبتمبر 2025","de":"Aserbaidschan; Januar–September 2026 / Januar–September 2025","en":"Azerbaijan; January–September 2026 vs January–September 2025","es":"Azerbaiyán; enero-septiembre de 2026 / enero-septiembre de 2025","fr":"Azerbaïdjan ; janvier-septembre 2026 / janvier-septembre 2025","pt":"Azerbaijão; janeiro–setembro de 2026 / janeiro–setembro de 2025","tr":"Azerbaycan; Ocak–Eylül 2026 / Ocak–Eylül 2025"}}],"rows":[{"category":"Information and communications services","real_growth":11.1,"scope":"Azerbaijan; January–September 2026 vs January–September 2025"},{"category":"Software development and consultancy","real_growth":32.2,"scope":"Azerbaijan; January–September 2026 vs January–September 2025"},{"category":"Internet services","real_growth":21.5,"scope":"Azerbaijan; January–September 2026 vs January–September 2025"},{"category":"Information services","real_growth":8.6,"scope":"Azerbaijan; January–September 2026 vs January–September 2025"},{"category":"Mobile telephone services","real_growth":3.3,"scope":"Azerbaijan; January–September 2026 vs January–September 2025"},{"category":"Other information and communications services","real_growth":4.3,"scope":"Azerbaijan; January–September 2026 vs January–September 2025"}],"sourceUrls":["https://stat.gov.az/news/index.php?id=6967&lang=en"],"title":{"ar":"النمو الحقيقي حسب فئة الخدمة","de":"Reales Wachstum nach Dienstleistungskategorie","en":"Real growth by service category","es":"Crecimiento real por categoría de servicio","fr":"Croissance réelle par catégorie de service","pt":"Crescimento real por categoria de serviço","tr":"Hizmet kategorilerinde reel büyüme"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-15T09:33:50Z"},"version":1}