{"article_url":"https://newsverum.com/es/news/azerbaijan-employees-salaries-september-2026","block":{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المؤشر","de":"Kennzahl","en":"Indicator","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"type":"text"},{"key":"count","label":{"ar":"أشخاص","de":"Personen","en":"People","es":"Personas","fr":"Personnes","pt":"Pessoas","tr":"Kişi"},"type":"number","unit":"count"},{"key":"change","label":{"ar":"النسبة المئوية","de":"Prozent","en":"Percent","es":"Porcentaje","fr":"Pourcentage","pt":"Percentual","tr":"Yüzde"},"type":"number","unit":"percent"},{"key":"period","label":{"ar":"الفترة / الأساس","de":"Zeitraum / Grundlage","en":"Period / basis","es":"Período / base","fr":"Période / base","pt":"Período / base","tr":"Dönem / temel"},"type":"text"}],"description":{"ar":"النطاق الجغرافي: أذربيجان. عدد العاملين حتى 1 سبتمبر؛ ونمو الأجر مقارنة يناير–أغسطس سنوياً. ورد مبلغ المانات في النص لعدم وجود وحدة مسجلة.","de":"Geografischer Umfang: Aserbaidschan. Beschäftigtenzahl zum 1. September; Lohnwachstum im Jahresvergleich Januar–August. Der AZN-Betrag steht mangels registrierter Einheit im Text.","en":"Geographic scope: Azerbaijan. Employee count is as of September 1; salary growth compares January–August year over year. The AZN amount remains in prose because no registered unit is available.","es":"Ámbito geográfico: Azerbaiyán. Recuento al 1 de septiembre; crecimiento salarial compara enero-agosto interanual. El importe en AZN queda en el texto al no haber una unidad registrada.","fr":"Périmètre géographique : Azerbaïdjan. Effectifs au 1er septembre ; croissance salariale comparant janvier-août sur un an. Le montant en AZN figure dans le texte faute d’unité enregistrée.","pt":"Âmbito geográfico: Azerbaijão. Contagem em 1º de setembro; crescimento salarial compara janeiro–agosto anual. O valor em AZN permanece no texto por não haver unidade registrada.","tr":"Coğrafi kapsam Azerbaycan. Çalışan sayısı 1 Eylül itibarıyla; ücret artışı Ocak–Ağustos yıllık karşılaştırmasıdır. AZN tutarı, kayıtlı birim olmadığından metindedir."},"id":"reported-statistics","methodology":{"ar":"المصدر: لجنة الإحصاء، 12 أكتوبر 2026. أعداد العاملين رصيد في التاريخ المرجعي. متوسط الأجر اسمي ومقارن بين يناير–أغسطس 2026 ونظيره في 2025.","de":"Quelle: SSC, 12. Oktober 2026. Die Beschäftigtenzahlen sind ein Bestand zum Stichtag. Der Durchschnittslohn ist nominal und wird mit Januar–August 2025 verglichen.","en":"Source: SSC, October 12, 2026. Employee counts are a stock on the reference date. Average salary is nominal and compared with January–August 2025.","es":"Fuente: SSC, 12 de octubre de 2026. Los empleados son una existencia a la fecha de referencia. El salario medio es nominal y se compara con enero-agosto de 2025.","fr":"Source : SSC, 12 octobre 2026. Les effectifs sont un stock à la date de référence. Le salaire moyen est nominal et comparé à janvier-août 2025.","pt":"Fonte: SSC, 12 de outubro de 2026. O número de empregados é um estoque na data de referência. O salário médio é nominal e comparado a janeiro–agosto de 2025.","tr":"Kaynak: SSC, 12 Ekim 2026. Çalışan sayıları referans tarihindeki ücretli çalışan stokudur. Ortalama ücret nominaldir ve Ocak–Ağustos 2025 ile karşılaştırılır."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"إجمالي العاملين","de":"Beschäftigte insgesamt","en":"Total employees","es":"Total de empleados","fr":"Total des salariés","pt":"Total de empregados","tr":"Toplam çalışan"},"period":{"ar":"حتى 1 سبتمبر 2026؛ أذربيجان","de":"Zum 1. September 2026; Aserbaidschan","en":"As of 2026-09-01; Azerbaijan","es":"Al 1 de septiembre de 2026; Azerbaiyán","fr":"Au 1er septembre 2026 ; Azerbaïdjan","pt":"Em 1º de setembro de 2026; Azerbaijão","tr":"1 Eylül 2026 itibarıyla; Azerbaycan"}},{"indicator":{"ar":"العاملون في القطاع العام","de":"Beschäftigte im öffentlichen Sektor","en":"Public-sector employees","es":"Empleados del sector público","fr":"Salariés du secteur public","pt":"Empregados do setor público","tr":"Kamu sektörü çalışanları"},"period":{"ar":"حتى 1 سبتمبر 2026؛ أذربيجان","de":"Zum 1. September 2026; Aserbaidschan","en":"As of 2026-09-01; Azerbaijan","es":"Al 1 de septiembre de 2026; Azerbaiyán","fr":"Au 1er septembre 2026 ; Azerbaïdjan","pt":"Em 1º de setembro de 2026; Azerbaijão","tr":"1 Eylül 2026 itibarıyla; Azerbaycan"}},{"indicator":{"ar":"العاملون في القطاع غير العام","de":"Beschäftigte im nichtöffentlichen Sektor","en":"Non-public-sector employees","es":"Empleados del sector no público","fr":"Salariés du secteur non public","pt":"Empregados do setor não público","tr":"Kamu dışı sektör çalışanları"},"period":{"ar":"حتى 1 سبتمبر 2026؛ أذربيجان","de":"Zum 1. September 2026; Aserbaidschan","en":"As of 2026-09-01; Azerbaijan","es":"Al 1 de septiembre de 2026; Azerbaiyán","fr":"Au 1er septembre 2026 ; Azerbaïdjan","pt":"Em 1º de setembro de 2026; Azerbaijão","tr":"1 Eylül 2026 itibarıyla; Azerbaycan"}},{"indicator":{"ar":"نمو متوسط الأجر الاسمي الشهري","de":"Anstieg des durchschnittlichen monatlichen Nominallohns","en":"Average monthly nominal salary growth","es":"Aumento del salario nominal mensual medio","fr":"Hausse du salaire nominal mensuel moyen","pt":"Aumento do salário nominal mensal médio","tr":"Ortalama aylık nominal ücret artışı"},"period":{"ar":"يناير–أغسطس 2026 / الفترة نفسها من 2025؛ اسمي","de":"Januar–August 2026 / Vorjahreszeitraum; nominal","en":"January–August 2026 vs same period 2025; nominal","es":"Enero-agosto de 2026 / mismo período de 2025; nominal","fr":"Janvier-août 2026 / même période 2025 ; nominal","pt":"Janeiro–agosto de 2026 / mesmo período de 2025; nominal","tr":"Ocak–Ağustos 2026 / aynı dönem 2025; nominal"}}],"rows":[{"change":null,"count":1776800,"indicator":"Total employees","period":"As of 2026-09-01; Azerbaijan"},{"change":null,"count":834200,"indicator":"Public-sector employees","period":"As of 2026-09-01; Azerbaijan"},{"change":null,"count":942600,"indicator":"Non-public-sector employees","period":"As of 2026-09-01; Azerbaijan"},{"change":7.2,"count":null,"indicator":"Average monthly nominal salary growth","period":"January–August 2026 vs same period 2025; nominal"}],"sourceUrls":["https://stat.gov.az/news/index.php?id=6962&lang=en"],"title":{"ar":"العمالة والأجور","de":"Beschäftigung und Lohn","en":"Employment and pay","es":"Empleo y remuneración","fr":"Emploi et rémunération","pt":"Emprego e remuneração","tr":"İstihdam ve ücret"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-15T09:33:50Z"},"version":1}