{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/aws-sagemaker-moe-kernel-optimization-report-2026","block":{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المؤشر","de":"Kennzahl","en":"Indicator","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"type":"text"},{"key":"maximum","label":{"ar":"أقصى تحسن معلن","de":"Gemeldete maximale Verbesserung","en":"Reported maximum improvement","es":"Mejora máxima comunicada","fr":"Amélioration maximale annoncée","pt":"Melhoria máxima informada","tr":"Bildirilen en yüksek iyileşme"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"AWS تنشر نتائج تحسين نوى نماذج مزيج الخبراء على SageMaker","de":"AWS berichtet über MoE-Kerneloptimierungen auf SageMaker","en":"AWS reports MoE kernel optimization results on SageMaker","es":"AWS presenta resultados de optimización de núcleos MoE en SageMaker","fr":"AWS présente ses optimisations de noyaux MoE sur SageMaker","pt":"AWS apresenta resultados de otimização de kernels MoE no SageMaker","tr":"AWS, SageMaker’da MoE çekirdek iyileştirmelerinin sonuçlarını paylaştı"},"id":"reported-performance-changes","methodology":{"ar":"أقصى تحسينات أعلنتها AWS لتكوينات MoE محددة على H200. وقيس إصلاح زمن أول رمز عند توازٍ موترّي من ثمانية مسارات؛ ولا تُجمع النسب.","de":"Von AWS gemeldete Höchstverbesserungen bestimmter MoE-Konfigurationen auf H200. Die Ersttoken-Korrektur wurde bei achtfachem Tensorparallelismus gemessen; Prozentsätze werden nicht addiert.","en":"Maximum improvements reported by AWS for particular MoE configurations on H200. The first-token correction was measured at eight-way tensor parallelism; percentages are not added together.","es":"Mejoras máximas comunicadas por AWS para configuraciones MoE concretas en H200. La corrección del primer token se midió con paralelismo tensorial de ocho vías; los porcentajes no se suman.","fr":"Améliorations maximales annoncées par AWS pour des configurations MoE précises sur H200. Le correctif du premier jeton a été mesuré en parallélisme tensoriel à huit voies ; les pourcentages ne s’additionnent pas.","pt":"Melhorias máximas informadas pela AWS em configurações MoE específicas no H200. A correção do primeiro token foi medida com paralelismo tensorial de oito vias; os percentuais não são somados.","tr":"H200 üzerinde belirli MoE yapılandırmalarında AWS’nin bildirdiği en yüksek iyileşmeler aktarılmıştır. İlk belirteç süresi düzeltmesi sekiz yönlü tensör paralelliğinde ölçülmüştür; yüzdeler toplanmaz."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"زيادة معدل الإخراج","de":"Höherer Ausgabedurchsatz","en":"Output throughput increase","es":"Aumento del rendimiento de salida","fr":"Hausse du débit de sortie","pt":"Aumento da vazão de saída","tr":"Çıktı hızında artış"}},{"indicator":{"ar":"خفض زمن أول رمز","de":"Kürzere Zeit bis zum ersten Token","en":"Time to first token reduction","es":"Reducción del tiempo al primer token","fr":"Réduction du délai du premier jeton","pt":"Redução do tempo até o primeiro token","tr":"İlk belirteç süresinde azalma"}}],"rows":[{"indicator":"Output throughput increase","maximum":10},{"indicator":"Time to first token reduction","maximum":9}],"sourceUrls":["https://aws.amazon.com/blogs/machine-learning/mixture-of-experts-kernel-engineering-on-amazon-sagemaker-ai/"],"title":{"ar":"AWS تنشر نتائج تحسين نوى نماذج مزيج الخبراء على SageMaker","de":"AWS berichtet über MoE-Kerneloptimierungen auf SageMaker","en":"AWS reports MoE kernel optimization results on SageMaker","es":"AWS presenta resultados de optimización de núcleos MoE en SageMaker","fr":"AWS présente ses optimisations de noyaux MoE sur SageMaker","pt":"AWS apresenta resultados de otimização de kernels MoE no SageMaker","tr":"AWS, SageMaker’da MoE çekirdek iyileştirmelerinin sonuçlarını paylaştı"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-15T20:36:44+00:00"},"version":1}