{"article":{"annotation":{"article_id":"austria-new-car-registrations-october-1-20-2026","available_at":"2026-10-21T10:31:37.074892Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"ffeef3aa8d7318e9bbcf193b8a7439d02854bb81a6b481beb4f484d5964751f0","input_sha256":"ba8f28666a7d0b9f9a9871e653b8912fc9b8a76b10e00b50248910cb1bc79fb7","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"AT","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.statistik.at/fileadmin/pages/77/NewRegistrationsMotorVehicles2026October1To20ProvisionalData.ods"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:AT","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"النمسا","en":"Austria","es":"Austria","fr":"Autriche"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.statistik.at/fileadmin/pages/77/NewRegistrationsMotorVehicles2026October1To20ProvisionalData.ods"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000296","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: passenger cars","source_urls":["https://www.statistik.at/fileadmin/pages/77/NewRegistrationsMotorVehicles2026October1To20ProvisionalData.ods"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"automotive","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/austria-new-car-registrations-october-1-20-2026?lang=pt","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Os dados provisórios da Statistics Austria contabilizam 13.843 automóveis ligeiros de passageiros novos matriculados de 1 a 20 de outubro de 2026. A Volkswagen liderou com 1.605 matrículas, seguida da Škoda com 1.423.","A BMW registou 1.014 automóveis, a BYD 928 e a Audi 833. Os números abrangem apenas os primeiros vinte dias do mês e são provisórios."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"AT","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"العلامة","de":"Marke","en":"Make","es":"Marca","fr":"Marque","pt":"Marca","tr":"Marka"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"سيارة","de":"Fahrzeuge","en":"Vehicles","es":"Vehículos","fr":"Véhicules","pt":"Veículos","tr":"Araç"},"type":"number","unit":"vehicles"}],"description":{"ar":"التسجيلات المؤقتة حسب العلامة التجارية، 1–20 أكتوبر 2026","de":"Vorläufige Zulassungen nach Marke, 1.–20. Oktober 2026","en":"Provisional registrations by make, 1–20 October 2026","es":"Matriculaciones provisionales por marca, del 1 al 20 de octubre de 2026","fr":"Immatriculations provisoires par marque, du 1er au 20 octobre 2026","pt":"Matrículas provisórias por marca, de 1 a 20 de outubro de 2026","tr":"1–20 Ekim 2026, marka bazında geçici kayıtlar"},"id":"release-data","methodology":{"ar":"أعداد العلامات التجارية من جدول هيئة الإحصاء النمساوية المؤقت؛ الفترة من 1 إلى 20 أكتوبر فقط.","de":"Markenzahlen aus der vorläufigen Tabelle von Statistik Austria; Zeitraum nur vom 1. bis 20. Oktober.","en":"Brand counts from Statistics Austria’s provisional table; the period covers 1–20 October only.","es":"Recuentos por marca de la tabla provisional de Statistics Austria; el periodo abarca solo del 1 al 20 de octubre.","fr":"Comptages par marque du tableau provisoire de Statistics Austria ; période du 1er au 20 octobre uniquement.","pt":"Contagens por marca da tabela provisória da Statistics Austria; o período cobre apenas 1 a 20 de outubro.","tr":"İstatistik Austria’nın geçici tablosundaki marka adetleri; dönem yalnızca 1–20 Ekim’i kapsar."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"فولكسفاغن","de":"Volkswagen","en":"Volkswagen","es":"Volkswagen","fr":"Volkswagen","pt":"Volkswagen","tr":"Volkswagen"}},{"indicator":{"ar":"سكودا","de":"Škoda","en":"Škoda","es":"Škoda","fr":"Škoda","pt":"Škoda","tr":"Škoda"}},{"indicator":{"ar":"بي إم دبليو","de":"BMW","en":"BMW","es":"BMW","fr":"BMW","pt":"BMW","tr":"BMW"}},{"indicator":{"ar":"بي واي دي","de":"BYD","en":"BYD","es":"BYD","fr":"BYD","pt":"BYD","tr":"BYD"}},{"indicator":{"ar":"أودي","de":"Audi","en":"Audi","es":"Audi","fr":"Audi","pt":"Audi","tr":"Audi"}}],"rows":[{"indicator":"Volkswagen","value":1605},{"indicator":"Škoda","value":1423},{"indicator":"BMW","value":1014},{"indicator":"BYD","value":928},{"indicator":"Audi","value":833}],"sourceUrls":["https://www.statistik.at/fileadmin/pages/77/NewRegistrationsMotorVehicles2026October1To20ProvisionalData.ods"],"title":{"ar":"تسجيلات سيارات الركاب الجديدة","de":"Neuzulassungen von Pkw","en":"New passenger-car registrations","es":"Matriculaciones de turismos nuevos","fr":"Immatriculations de voitures particulières neuves","pt":"Matrículas de automóveis ligeiros novos","tr":"Yeni binek otomobil tescilleri"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T10:01:22Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/austria-new-car-registrations-october-1-20-2026/data/release-data?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/austria-new-car-registrations-october-1-20-2026/data/release-data?lang=pt&format=json"},"id":"release-data"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de conexões industriais, de engenharia e logística.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-bec5d854-27d8-5df0-9606-d46e1d81d0cc","event_period":"2026-10","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"austria-new-car-registrations-october-1-20-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-21T10:31:31+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T10:31:31+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de conexões industriais, de engenharia e logística.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"austria-new-car-registrations-october-1-20-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Statistics Austria","publishedAt":"2026-10-21","url":"https://www.statistik.at/fileadmin/pages/77/NewRegistrationsMotorVehicles2026October1To20ProvisionalData.ods"}],"summary":"Os dados provisórios da Statistics Austria contabilizam 13.843 automóveis ligeiros de passageiros novos matriculados de 1 a 20 de outubro de 2026. A Volkswagen liderou com 1.605 matrículas, seguida da Škoda com 1.423.","text":"Os dados provisórios da Statistics Austria contabilizam 13.843 automóveis ligeiros de passageiros novos matriculados de 1 a 20 de outubro de 2026. A Volkswagen liderou com 1.605 matrículas, seguida da Škoda com 1.423.\n\nOs dados provisórios da Statistics Austria contabilizam 13.843 automóveis ligeiros de passageiros novos matriculados de 1 a 20 de outubro de 2026. A Volkswagen liderou com 1.605 matrículas, seguida da Škoda com 1.423.\n\nA BMW registou 1.014 automóveis, a BYD 928 e a Audi 833. Os números abrangem apenas os primeiros vinte dias do mês e são provisórios.","title":"Áustria regista 13.843 automóveis novos de 1 a 20 de outubro","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/austria-new-car-registrations-october-1-20-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/austria-new-car-registrations-october-1-20-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/austria-new-car-registrations-october-1-20-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/austria-new-car-registrations-october-1-20-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/austria-new-car-registrations-october-1-20-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/austria-new-car-registrations-october-1-20-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/austria-new-car-registrations-october-1-20-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/austria-new-car-registrations-october-1-20-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/austria-new-car-registrations-october-1-20-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/austria-new-car-registrations-october-1-20-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/austria-new-car-registrations-october-1-20-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/austria-new-car-registrations-october-1-20-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/austria-new-car-registrations-october-1-20-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/austria-new-car-registrations-october-1-20-2026"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/austria-new-car-registrations-october-1-20-2026"},"version":"1"}