{"article":{"annotation":{"article_id":"austria-health-survey-good-health-chronic-conditions-2025","available_at":"2026-10-21T00:44:57.126835Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"542822ce0f295b8076ed33758493401468f6c977d30a6c048a3bca57a47a8ead","input_sha256":"ad1ecf737f98194550ac7b25e2686bc43d82734c82b707709c6dd1b1101cd25d","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"AT","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.statistik.at/fileadmin/announcement/2026/10/20261020ATHIS2025EN.pdf"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:AT","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"النمسا","en":"Austria","es":"Austria","fr":"Autriche"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:07000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: health","source_urls":["https://www.statistik.at/fileadmin/announcement/2026/10/20261020ATHIS2025EN.pdf"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"health","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:14000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.statistik.at/fileadmin/announcement/2026/10/20261020ATHIS2025EN.pdf"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"society-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/austria-health-survey-good-health-chronic-conditions-2025?lang=pt","category":"society","content":{"key_points":[],"paragraphs":["O inquérito publicado em 20 de outubro pelo Statistics Austria concluiu que 72,5% das pessoas com 15 ou mais anos avaliaram a saúde geral como boa ou muito boa. Outros 21,1% consideraram-na razoável e 6,4%, má ou muito má.","Pelo menos uma condição crónica ou problema de saúde foi referido por 72,6% dos inquiridos; entre as pessoas com 60 ou mais anos, a proporção foi de 87,7%. A percentagem com sintomas depressivos subiu de 5,6% em 2019 para 9,3% em 2025."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"AT","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المؤشر","de":"Kennzahl","en":"Indicator","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة","de":"Wert","en":"Value","es":"Valor","fr":"Valeur","pt":"Valor","tr":"Değer"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"نتائج مختارة للسكان بعمر 15 عاماً فأكثر في الأسر الخاصة.","de":"Ausgewählte Ergebnisse für Menschen ab 15 Jahren in Privathaushalten.","en":"Selected results for the population aged 15 and over in private households.","es":"Resultados seleccionados para la población de 15 años o más en hogares privados.","fr":"Résultats sélectionnés pour les personnes de 15 ans et plus vivant en ménage privé.","pt":"Resultados selecionados para pessoas com 15 ou mais anos em agregados familiares privados.","tr":"15 yaş ve üzerindeki özel hane nüfusu için seçilmiş sonuçlar."},"id":"release-data","methodology":{"ar":"نُقلت الأرقام والمقارنات من الإصدار؛ ولم تُجرَ حسابات إضافية.","de":"Zahlen und Vergleiche stammen aus der Veröffentlichung; es wurden keine zusätzlichen Berechnungen vorgenommen.","en":"Figures and comparisons are reproduced from the source release; no additional calculations were made.","es":"Las cifras y comparaciones se reproducen de la publicación; no se hicieron cálculos adicionales.","fr":"Les chiffres et comparaisons sont repris de la publication ; aucun calcul supplémentaire.","pt":"Os valores e comparações foram reproduzidos da publicação; não foram feitos cálculos adicionais.","tr":"Oranlar Statistics Austria’nın 2025 sağlık araştırmasından aktarılmıştır."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"صحة جيدة أو جيدة جداً، %","de":"Gute oder sehr gute Gesundheit, %","en":"Good or very good health, %","es":"Salud buena o muy buena, %","fr":"Santé bonne ou très bonne, %","pt":"Saúde boa ou muito boa, %","tr":"Sağlığı iyi veya çok iyi, %"}},{"indicator":{"ar":"حالة مزمنة واحدة على الأقل، %","de":"Mindestens eine chronische Erkrankung, %","en":"At least one chronic condition, %","es":"Al menos una afección crónica, %","fr":"Au moins un problème chronique, %","pt":"Pelo menos uma condição crónica, %","tr":"En az bir kronik sorun, %"}},{"indicator":{"ar":"أعراض اكتئابية، %","de":"Depressive Symptome, %","en":"Depressive symptoms, %","es":"Síntomas depresivos, %","fr":"Symptômes dépressifs, %","pt":"Sintomas depressivos, %","tr":"Depresif belirtiler, %"}}],"rows":[{"indicator":"Good or very good health, %","value":72.5},{"indicator":"At least one chronic condition, %","value":72.6},{"indicator":"Depressive symptoms, %","value":9.3}],"sourceUrls":["https://www.statistik.at/fileadmin/announcement/2026/10/20261020ATHIS2025EN.pdf"],"title":{"ar":"نتائج المسح الصحي في النمسا لعام 2025","de":"Ergebnisse der österreichischen Gesundheitserhebung 2025","en":"Austria health survey results, 2025","es":"Resultados de la encuesta de salud de Austria, 2025","fr":"Résultats de l’enquête autrichienne sur la santé, 2025","pt":"Resultados do inquérito de saúde da Áustria, 2025","tr":"Avusturya 2025 sağlık araştırması sonuçları"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T00:36:26Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/austria-health-survey-good-health-chronic-conditions-2025/data/release-data?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/austria-health-survey-good-health-chronic-conditions-2025/data/release-data?lang=pt&format=json"},"id":"release-data"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":null,"event_id":"event-ec0ef81f-1ee4-5dbb-8daa-1e5cdb876a50","event_period":"2025","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"austria-health-survey-good-health-chronic-conditions-2025","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-21T00:44:00+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T00:44:00+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":null,"slug":"austria-health-survey-good-health-chronic-conditions-2025","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Statistics Austria","publishedAt":"2026-10-20","url":"https://www.statistik.at/fileadmin/announcement/2026/10/20261020ATHIS2025EN.pdf"}],"summary":"No inquérito de saúde austríaco de 2025, 72,5% das pessoas com 15 ou mais anos consideraram a saúde boa ou muito boa. Cerca de sete em cada dez referiram pelo menos um problema crónico.","text":"No inquérito de saúde austríaco de 2025, 72,5% das pessoas com 15 ou mais anos consideraram a saúde boa ou muito boa. Cerca de sete em cada dez referiram pelo menos um problema crónico.\n\nO inquérito publicado em 20 de outubro pelo Statistics Austria concluiu que 72,5% das pessoas com 15 ou mais anos avaliaram a saúde geral como boa ou muito boa. Outros 21,1% consideraram-na razoável e 6,4%, má ou muito má.\n\nPelo menos uma condição crónica ou problema de saúde foi referido por 72,6% dos inquiridos; entre as pessoas com 60 ou mais anos, a proporção foi de 87,7%. A percentagem com sintomas depressivos subiu de 5,6% em 2019 para 9,3% em 2025.","title":"Em 2025, 72,5% dos austríacos avaliaram a saúde como boa ou muito boa","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/austria-health-survey-good-health-chronic-conditions-2025?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/austria-health-survey-good-health-chronic-conditions-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/austria-health-survey-good-health-chronic-conditions-2025?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/austria-health-survey-good-health-chronic-conditions-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/austria-health-survey-good-health-chronic-conditions-2025?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/austria-health-survey-good-health-chronic-conditions-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/austria-health-survey-good-health-chronic-conditions-2025?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/austria-health-survey-good-health-chronic-conditions-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/austria-health-survey-good-health-chronic-conditions-2025?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/austria-health-survey-good-health-chronic-conditions-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/austria-health-survey-good-health-chronic-conditions-2025?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/austria-health-survey-good-health-chronic-conditions-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/austria-health-survey-good-health-chronic-conditions-2025?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/austria-health-survey-good-health-chronic-conditions-2025"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/austria-health-survey-good-health-chronic-conditions-2025"},"version":"1"}