{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/australia-marks-25-years-of-service-in-afghanistan","block":{"description":{"ar":"يحيي بيان الحكومة الذكرى الخامسة والعشرين لبدء عملية سليبر.","de":"Die Regierungserklärung erinnert an den 25. Jahrestag des Beginns der Operation Slipper.","en":"The government statement marks the 25th anniversary of Operation Slipper’s start.","es":"La declaración del Gobierno conmemora el 25.º aniversario del inicio de la Operación Slipper.","fr":"Le communiqué du gouvernement marque le 25e anniversaire du début de l’opération Slipper.","pt":"A declaração do governo marca o 25.º aniversário do início da Operação Slipper.","tr":"Hükümet açıklaması, Operation Slipper’ın başlamasının 25. yıl dönümünü anıyor."},"id":"commemoration-date","items":[{"date":"2026-10-11","description":{"ar":"أحيت الحكومة الأسترالية بداية مساهمتها العسكرية في أفغانستان في بيان مشترك.","de":"Die australische Regierung erinnerte in einer gemeinsamen Erklärung an den Beginn ihres Militäreinsatzes in Afghanistan.","en":"The Australian Government marked the beginning of its military contribution in Afghanistan in a joint statement.","es":"El Gobierno de Australia recordó en un comunicado conjunto el inicio de su contribución militar en Afganistán.","fr":"Le gouvernement australien a commémoré dans un communiqué commun le début de son engagement militaire en Afghanistan.","pt":"O governo australiano lembrou em declaração conjunta o início de sua contribuição militar no Afeganistão.","tr":"Avustralya Hükümeti, Afganistan’daki askerî katkısının başlangıcını ortak açıklamayla andı."},"label":{"ar":"الذكرى الخامسة والعشرون لعملية سليبر","de":"25. Jahrestag der Operation Slipper","en":"25th anniversary of Operation Slipper","es":"25.º aniversario de la Operación Slipper","fr":"25e anniversaire de l’opération Slipper","pt":"25.º aniversário da Operação Slipper","tr":"Operation Slipper’ın 25. yıl dönümü"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"تاريخ الحدث هو تاريخ نشر البيان المشترك وإحياء الذكرى، وليس فترة الانتشار.","de":"Das Ereignisdatum ist der Tag der Erklärung und des Gedenkens, nicht der Zeitraum der Einsätze.","en":"The event date is the date the joint statement was released and the anniversary marked; it is not the deployment period.","es":"La fecha del evento corresponde a la publicación del comunicado y a la conmemoración, no al período de despliegues.","fr":"La date de l’événement est celle de la publication du communiqué et de la commémoration, pas la période des déploiements.","pt":"A data do evento é a publicação da declaração conjunta e a comemoração, não o período das mobilizações.","tr":"Etkinlik tarihi ortak açıklamanın yayımlandığı ve anmanın yapıldığı tarihtir; konuşlanma dönemi değildir."},"sourceUrls":["https://www.minister.defence.gov.au/media-releases/2026-10-11/25-years-since-australians-answered-call-afghanistan"],"title":{"ar":"تاريخ الذكرى","de":"Gedenktag","en":"Commemoration date","es":"Fecha de la conmemoración","fr":"Date de commémoration","pt":"Data da comemoração","tr":"Anma tarihi"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-11T21:04:30Z"},"version":1}