{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/australia-deaths-registration-and-mortality-2025","block":{"description":{"ar":"إجماليات أستراليا حسب سنة التسجيل 2024–2025.","de":"Australische Gesamtzahlen nach Registrierungsjahr für 2024–25.","en":"Australia registration-year totals for 2024–25.","es":"Totales australianos por año de registro.","fr":"Totaux australiens par année d’enregistrement.","pt":"Totais da Austrália por ano de registro para 2024–2025.","tr":"Avustralya 2024–25 kayıt yılı toplamları."},"id":"mortality","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"الوفيات المسجلة","de":"Registrierte Todesfälle","en":"Registered deaths","es":"Muertes registradas","fr":"Décès enregistrés","pt":"Mortes registradas","tr":"Kayıtlı ölümler"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"australia","id":"australia-registered-deaths","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2025","unit":"count","value":188421},{"basis":"observed","label":{"ar":"تسجيلات العام السابق","de":"Registrierungen im Vorjahr","en":"Prior-year registrations","es":"Registros del año anterior","fr":"Enregistrements antérieurs","pt":"Registros no ano anterior","tr":"Önceki yıl kayıtları"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"australia","id":"australia-registered-deaths","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2024","unit":"count","value":187268}],"methodology":{"ar":"الإجماليات حسب سنة التسجيل؛ ومقاما المعدلين الخام والمعياري مختلفان.","de":"Die Zahlen richten sich nach Registrierungsjahr; rohe und standardisierte Raten verwenden unterschiedliche Bezugsgrößen.","en":"Counts are by registration year; crude and standardised rates use different denominators.","es":"Totales por año de registro; denominadores distintos.","fr":"Totaux par année d’enregistrement; dénominateurs distincts.","pt":"A contagem é por ano de registro; taxas brutas e padronizadas usam denominadores diferentes.","tr":"Kayıt yılı toplamı; kaba ve standardize hızların paydaları farklıdır."},"sourceUrls":["https://www.abs.gov.au/statistics/people/population/deaths-australia/2025"],"title":{"ar":"الوفيات","de":"Todesfälle","en":"Deaths","es":"Muertes","fr":"Décès","pt":"Mortes","tr":"Ölümler"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:50:35+03:00"},"version":1}