{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/australia-cattle-sheep-markets-october-23-2026","block":{"columns":[{"key":"indicator","label":{"en":"Indicator","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"period_end","label":{"en":"Period end","tr":"Dönem sonu"},"type":"date"},{"key":"count","label":{"en":"Head count","tr":"Baş sayısı"},"type":"number","unit":"count"},{"key":"change_percent","label":{"en":"Weekly change (%)","tr":"Haftalık değişim (%)"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"en":"Yardings, slaughter counts and weekly changes from MLA’s weekly wrap. Price indicators are explained in the article with their source-stated liveweight or carcase-weight basis.","tr":"MLA haftalık özetindeki satış arzı ve kesim sayıları ile haftalık değişimler. Fiyat göstergeleri haber metninde, kaynakta verilen canlı veya karkas ağırlık temeliyle açıklanır."},"id":"weekly-market-indicators","methodology":{"en":"Counts are transcribed from MLA’s 23 October 2026 wrap. Yardings rows refer to the reporting week in the 23 October release; slaughter rows refer to the week ending 16 October 2026 as stated by the source. Percentage changes are week-on-week; “Steady” is retained as a source description and is not converted into an inferred zero percentage.","tr":"Sayılar MLA’nın 23 Ekim 2026 tarihli özetinden aktarılmıştır. Satış arzı satırlarında dönem 23 Ekim’de yayımlanan rapor haftasıdır; kesim satırları kaynakta belirtilen 16 Ekim 2026’da biten haftaya aittir. Değişim yüzdeleri haftalık karşılaştırmalardır; “Sabit” kaynakta yer alan nitelemedir ve çıkarımla sıfır yüzdeye çevrilmemiştir."},"rowTranslations":[{"indicator":{"en":"National cattle yardings","tr":"Ulusal sığır satış arzı"}},{"indicator":{"en":"Processor Cow Indicator offering","tr":"İşleyici inek göstergesi arzı"}},{"indicator":{"en":"Restocker Yearling Heifer Indicator offering","tr":"Besici düve göstergesi arzı"}},{"indicator":{"en":"National lamb yardings","tr":"Ulusal kuzu satış arzı"}},{"indicator":{"en":"National sheep yardings","tr":"Ulusal koyun satış arzı"}},{"indicator":{"en":"National cattle slaughter","tr":"Ulusal sığır kesimi"}},{"indicator":{"en":"National lamb slaughter","tr":"Ulusal kuzu kesimi"}},{"indicator":{"en":"National sheep slaughter","tr":"Ulusal koyun kesimi"}}],"rows":[{"change_percent":-7,"count":54254,"indicator":"National cattle yardings","period_end":"2026-10-23"},{"change_percent":null,"count":7166,"indicator":"Processor Cow Indicator offering","period_end":"2026-10-23"},{"change_percent":null,"count":2551,"indicator":"Restocker Yearling Heifer Indicator offering","period_end":"2026-10-23"},{"change_percent":null,"count":194802,"indicator":"National lamb yardings","period_end":"2026-10-23"},{"change_percent":8.6,"count":80548,"indicator":"National sheep yardings","period_end":"2026-10-23"},{"change_percent":18,"count":147660,"indicator":"National cattle slaughter","period_end":"2026-10-16"},{"change_percent":13,"count":404772,"indicator":"National lamb slaughter","period_end":"2026-10-16"},{"change_percent":21,"count":163041,"indicator":"National sheep slaughter","period_end":"2026-10-16"}],"sourceUrls":["https://www.mla.com.au/news-and-events/industry-news/23102026weekly-cattle-and-sheep-market-wrap/"],"title":{"en":"Livestock indicators in the week reported on 23 October","tr":"23 Ekim haftalık hayvancılık göstergeleri"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-26T18:43:53+03:00"},"version":1}