{"article":{"annotation":{"article_id":"auriginal-roger-project-gold-copper-drill-assays-october-2026","available_at":"2026-10-15T16:15:34.269103Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"117f8b05339ecde01bb776bbcf79230f6161240875bde80ace9893a26d2d57b1","input_sha256":"bcc3e94c8cb12e2b3b0781ea0274cf6c10a1caae631f8b3b20ee9841c3654473","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"CA","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.newsfilecorp.com/release/319019/Auriginal-Intersects-45.5-m-of-1.05-gt-Au-and-29.4-m-of-1.32-gt-Au-at-Roger-Extending-GoldCopper-Mineralization-at-Depth-Updated-Mineral-Resource-Estimate-Expected-Before-YearEnd-2026"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:CA","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"كندا","en":"Canada","es":"Canadá","fr":"Canada"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.newsfilecorp.com/release/319019/Auriginal-Intersects-45.5-m-of-1.05-gt-Au-and-29.4-m-of-1.32-gt-Au-at-Roger-Extending-GoldCopper-Mineralization-at-Depth-Updated-Mineral-Resource-Estimate-Expected-Before-YearEnd-2026"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/auriginal-roger-project-gold-copper-drill-assays-october-2026?lang=fr","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Auriginal Mining a publié les analyses de quatre trous sur son projet Roger, dans le district de Chibougamau au Québec. Le trou AUR-26-12 a livré 45,5 mètres à 1,05 g/t d’or à partir de 397 mètres de profondeur, dont 8,0 mètres à 4,37 g/t et 2,2 mètres à 12,2 g/t; l’intervalle plus étroit contenait aussi du cuivre, de l’argent et du zinc.","La société précise que l’estimation des ressources 2026, attendue avant la fin de l’année, exclura les forages de cette année et révisera l’estimation historique à l’aide d’une interprétation et d’une base de données modernisées. Une mise à jour intégrant les forages de 2026 est visée pour le premier semestre 2027; les longueurs en fond de trou ne sont pas nécessairement des épaisseurs vraies et ne prouvent pas de ressources additionnelles."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"CA","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"figure","label":{"ar":"المؤشر","de":"Kennzahl","en":"Measure","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة","de":"Wert","en":"Value","es":"Valor","fr":"Valeur","pt":"Valor","tr":"Değer"},"type":"number","unit":"metres"},{"key":"unit","label":{"ar":"الوحدة","de":"Einheit","en":"Unit","es":"Unidad","fr":"Unité","pt":"Unidade","tr":"Birim"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"بيانات المشروع الواردة في البيان.","de":"Im Unternehmensbericht genannte Projektdaten.","en":"Project figures stated in the release.","es":"Datos del proyecto indicados en el comunicado.","fr":"Données du projet indiquées dans le communiqué.","pt":"Dados do projeto informados no comunicado.","tr":"Kaynak açıklamasında bildirilen proje verileri."},"id":"reported-figures-1","methodology":{"ar":"أرقام أوردتها الشركة، مع مراعاة حدود أخذ العينات والحفر والتخطيط المذكورة في المصدر.","de":"Vom Unternehmen gemeldete Werte; die in der Quelle genannten Grenzen der Probenahme, Bohrungen und Planung gelten.","en":"Company-reported figures; the sampling, drilling and planning limits stated in the source apply.","es":"Cifras comunicadas por la empresa, sujetas a los límites de muestreo, perforación y planificación indicados en la fuente.","fr":"Chiffres communiqués par la société, sous réserve des limites d’échantillonnage, de forage et de planification précisées dans la source.","pt":"Números divulgados pela empresa, sujeitos aos limites de amostragem, perfuração e planejamento descritos na fonte.","tr":"Şirket açıklamasındaki rakamlar; kaynakta belirtilen örnekleme, sondaj ve planlama sınırları geçerlidir."},"rowTranslations":[{"figure":{"ar":"نطاق الذهب في AUR-26-12","de":"Goldabschnitt AUR-26-12","en":"AUR-26-12 gold interval","es":"Intervalo de oro AUR-26-12","fr":"Intervalle aurifère AUR-26-12","pt":"Intervalo de ouro AUR-26-12","tr":"AUR-26-12 altın aralığı"},"unit":{"ar":"متر","de":"Meter","en":"metres","es":"metros","fr":"mètres","pt":"metros","tr":"metre"}},{"figure":{"ar":"نطاق الذهب في AUR-26-10","de":"Goldabschnitt AUR-26-10","en":"AUR-26-10 gold interval","es":"Intervalo de oro AUR-26-10","fr":"Intervalle aurifère AUR-26-10","pt":"Intervalo de ouro AUR-26-10","tr":"AUR-26-10 altın aralığı"},"unit":{"ar":"متر","de":"Meter","en":"metres","es":"metros","fr":"mètres","pt":"metros","tr":"metre"}},{"figure":{"ar":"الحفر التقريبي في المرحلة الثانية","de":"Ungefährer Bohrumfang Phase 2","en":"Approximate Phase 2 drilling","es":"Perforación aproximada de la fase 2","fr":"Forages approximatifs de la phase 2","pt":"Perfuração aproximada da fase 2","tr":"2. aşamada yaklaşık sondaj"},"unit":{"ar":"متر","de":"Meter","en":"metres","es":"metros","fr":"mètres","pt":"metros","tr":"metre"}}],"rows":[{"figure":"AUR-26-12 gold interval","unit":"metres","value":45.5},{"figure":"AUR-26-10 gold interval","unit":"metres","value":29.4},{"figure":"Approximate Phase 2 drilling","unit":"metres","value":5700}],"sourceUrls":["https://www.newsfilecorp.com/release/319019/Auriginal-Intersects-45.5-m-of-1.05-gt-Au-and-29.4-m-of-1.32-gt-Au-at-Roger-Extending-GoldCopper-Mineralization-at-Depth-Updated-Mineral-Resource-Estimate-Expected-Before-YearEnd-2026"],"title":{"ar":"الأرقام المعلنة","de":"Gemeldete Werte","en":"Reported figures","es":"Cifras comunicadas","fr":"Chiffres communiqués","pt":"Números divulgados","tr":"Ölçülen değerler"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-15T16:00:18Z"},{"columns":[{"key":"figure","label":{"ar":"المؤشر","de":"Kennzahl","en":"Measure","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة","de":"Wert","en":"Value","es":"Valor","fr":"Valeur","pt":"Valor","tr":"Değer"},"type":"number","unit":"g/t"},{"key":"unit","label":{"ar":"الوحدة","de":"Einheit","en":"Unit","es":"Unidad","fr":"Unité","pt":"Unidade","tr":"Birim"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"بيانات المشروع الواردة في البيان.","de":"Im Unternehmensbericht genannte Projektdaten.","en":"Project figures stated in the release.","es":"Datos del proyecto indicados en el comunicado.","fr":"Données du projet indiquées dans le communiqué.","pt":"Dados do projeto informados no comunicado.","tr":"Kaynak açıklamasında bildirilen proje verileri."},"id":"reported-figures-2","methodology":{"ar":"أرقام أوردتها الشركة، مع مراعاة حدود أخذ العينات والحفر والتخطيط المذكورة في المصدر.","de":"Vom Unternehmen gemeldete Werte; die in der Quelle genannten Grenzen der Probenahme, Bohrungen und Planung gelten.","en":"Company-reported figures; the sampling, drilling and planning limits stated in the source apply.","es":"Cifras comunicadas por la empresa, sujetas a los límites de muestreo, perforación y planificación indicados en la fuente.","fr":"Chiffres communiqués par la société, sous réserve des limites d’échantillonnage, de forage et de planification précisées dans la source.","pt":"Números divulgados pela empresa, sujeitos aos limites de amostragem, perfuração e planejamento descritos na fonte.","tr":"Şirket açıklamasındaki rakamlar; kaynakta belirtilen örnekleme, sondaj ve planlama sınırları geçerlidir."},"rowTranslations":[{"figure":{"ar":"درجة الذهب في AUR-26-12","de":"Goldgehalt AUR-26-12","en":"AUR-26-12 gold grade","es":"Ley de oro AUR-26-12","fr":"Teneur en or AUR-26-12","pt":"Teor de ouro AUR-26-12","tr":"AUR-26-12 altın tenörü"},"unit":{"ar":"غ/طن","de":"g/t","en":"g/t","es":"g/t","fr":"g/t","pt":"g/t","tr":"g/t"}},{"figure":{"ar":"درجة الذهب في AUR-26-10","de":"Goldgehalt AUR-26-10","en":"AUR-26-10 gold grade","es":"Ley de oro AUR-26-10","fr":"Teneur en or AUR-26-10","pt":"Teor de ouro AUR-26-10","tr":"AUR-26-10 altın tenörü"},"unit":{"ar":"غ/طن","de":"g/t","en":"g/t","es":"g/t","fr":"g/t","pt":"g/t","tr":"g/t"}}],"rows":[{"figure":"AUR-26-12 gold grade","unit":"g/t","value":1.05},{"figure":"AUR-26-10 gold grade","unit":"g/t","value":1.32}],"sourceUrls":["https://www.newsfilecorp.com/release/319019/Auriginal-Intersects-45.5-m-of-1.05-gt-Au-and-29.4-m-of-1.32-gt-Au-at-Roger-Extending-GoldCopper-Mineralization-at-Depth-Updated-Mineral-Resource-Estimate-Expected-Before-YearEnd-2026"],"title":{"ar":"الأرقام المعلنة","de":"Gemeldete Werte","en":"Reported figures","es":"Cifras comunicadas","fr":"Chiffres communiqués","pt":"Números divulgados","tr":"Ölçülen değerler"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-15T16:00:18Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/auriginal-roger-project-gold-copper-drill-assays-october-2026/data/reported-figures-1?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/auriginal-roger-project-gold-copper-drill-assays-october-2026/data/reported-figures-1?lang=fr&format=json"},"id":"reported-figures-1"},{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/auriginal-roger-project-gold-copper-drill-assays-october-2026/data/reported-figures-2?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/auriginal-roger-project-gold-copper-drill-assays-october-2026/data/reported-figures-2?lang=fr&format=json"},"id":"reported-figures-2"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’industrie, de l’ingénierie et des réseaux logistiques.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-e6ff9383-1641-50f5-9dfd-40098bd911ca","event_period":"2026-10-15","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"auriginal-roger-project-gold-copper-drill-assays-october-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-15T16:15:27+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-15T16:15:27+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’industrie, de l’ingénierie et des réseaux logistiques.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"auriginal-roger-project-gold-copper-drill-assays-october-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-15","name":"Auriginal Mining Corp. (Newsfile)","publishedAt":"2026-10-15","url":"https://www.newsfilecorp.com/release/319019/Auriginal-Intersects-45.5-m-of-1.05-gt-Au-and-29.4-m-of-1.32-gt-Au-at-Roger-Extending-GoldCopper-Mineralization-at-Depth-Updated-Mineral-Resource-Estimate-Expected-Before-YearEnd-2026"}],"summary":"Quatre trous ont livré des analyses or-cuivre; l’estimation 2026 exclura les forages de cette année.","text":"Quatre trous ont livré des analyses or-cuivre; l’estimation 2026 exclura les forages de cette année.\n\nAuriginal Mining a publié les analyses de quatre trous sur son projet Roger, dans le district de Chibougamau au Québec. Le trou AUR-26-12 a livré 45,5 mètres à 1,05 g/t d’or à partir de 397 mètres de profondeur, dont 8,0 mètres à 4,37 g/t et 2,2 mètres à 12,2 g/t; l’intervalle plus étroit contenait aussi du cuivre, de l’argent et du zinc.\n\nLa société précise que l’estimation des ressources 2026, attendue avant la fin de l’année, exclura les forages de cette année et révisera l’estimation historique à l’aide d’une interprétation et d’une base de données modernisées. Une mise à jour intégrant les forages de 2026 est visée pour le premier semestre 2027; les longueurs en fond de trou ne sont pas nécessairement des épaisseurs vraies et ne prouvent pas de ressources additionnelles.","title":"Auriginal publie de nouveaux résultats or-cuivre à Roger","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/auriginal-roger-project-gold-copper-drill-assays-october-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/auriginal-roger-project-gold-copper-drill-assays-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/auriginal-roger-project-gold-copper-drill-assays-october-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/auriginal-roger-project-gold-copper-drill-assays-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/auriginal-roger-project-gold-copper-drill-assays-october-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/auriginal-roger-project-gold-copper-drill-assays-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/auriginal-roger-project-gold-copper-drill-assays-october-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/auriginal-roger-project-gold-copper-drill-assays-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/auriginal-roger-project-gold-copper-drill-assays-october-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/auriginal-roger-project-gold-copper-drill-assays-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/auriginal-roger-project-gold-copper-drill-assays-october-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/auriginal-roger-project-gold-copper-drill-assays-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/auriginal-roger-project-gold-copper-drill-assays-october-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/auriginal-roger-project-gold-copper-drill-assays-october-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/auriginal-roger-project-gold-copper-drill-assays-october-2026"},"version":"1"}