{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/atlantic-canada-food-export-programme-uk-france-october-2026","block":{"columns":[{"key":"funding","label":{"ar":"بند التمويل","de":"Finanzierungsbestandteil","en":"Funding component","es":"Componente de financiación","fr":"Composante du financement","pt":"Componente do financiamento","tr":"Destek kalemi"},"language":"en","type":"text"},{"key":"amount","label":{"ar":"المبلغ المعلن","de":"Angekündigter Betrag","en":"Announced amount","es":"Importe anunciado","fr":"Montant annoncé","pt":"Montante anunciado","tr":"Açıklanan tutar"},"type":"number","unit":"CAD"}],"description":{"ar":"المساهمات الفيدرالية والإقليمية في المبادرة بالدولار الكندي.","de":"Bundes- und Provinzbeiträge zur Initiative in kanadischen Dollar.","en":"Federal and provincial contributions to the initiative, in Canadian dollars.","es":"Contribuciones federal y provinciales, en dólares canadienses.","fr":"Contributions fédérale et provinciales, en dollars canadiens.","pt":"Contribuições federal e provinciais, em dólares canadianos.","tr":"Girişime ayrılan federal ve eyalet katkıları, Kanada doları."},"id":"export-programme-funding","methodology":{"ar":"المبالغ من بيان الوكالة في 20 أكتوبر. ويذكر المصدر الإجمالي؛ وتعرض الصفوف مكوناته والإجمالي، فلا تُجمع كلها معاً. ولا يثبت إعلان التمويل صرفه أو تحقق مبيعات التصدير.","de":"Beträge aus der ACOA-Mitteilung vom 20. Oktober. Die Quelle nennt die Gesamtsumme; Zeilen zeigen Bestandteile und Gesamtsumme und dürfen nicht zusammen addiert werden. Die Ankündigung belegt weder Auszahlung noch abgeschlossene Exportverkäufe.","en":"Amounts are reproduced from ACOA’s October 20 release. The source states the total; rows show its components and the total and must not be summed together. Announced funding does not establish disbursement or completed export sales.","es":"Importes del comunicado de ACOA del 20 de octubre. La fuente indica el total; las filas muestran sus componentes y el total y no deben sumarse entre sí. El anuncio no demuestra desembolsos ni ventas de exportación realizadas.","fr":"Montants du communiqué de l’APECA du 20 octobre. Le total est indiqué par la source; les lignes présentent ses composantes et le total, sans les additionner ensemble. L’annonce ne prouve ni versement ni ventes à l’exportation réalisées.","pt":"Montantes do comunicado da ACOA de 20 de outubro. A fonte indica o total; as linhas mostram as parcelas e o total e não devem ser somadas entre si. O anúncio não comprova desembolsos nem vendas de exportação realizadas.","tr":"20 Ekim ACOA açıklamasındaki tutarlar aynen aktarılmıştır. Toplam kaynakta belirtilir; satırlar aynı toplamın bileşenleriyle toplamını gösterir ve birlikte toplanmaz. Finansman açıklaması, ödeme yapıldığı veya ihracat satışı gerçekleştiği anlamına gelmez."},"rowTranslations":[{"funding":{"ar":"المساهمة الفيدرالية للوكالة","de":"Bundesbeitrag der ACOA","en":"ACOA federal contribution","es":"Contribución federal de ACOA","fr":"Contribution fédérale de l’APECA","pt":"Contribuição federal da ACOA","tr":"ACOA federal katkısı"}},{"funding":{"ar":"مساهمة المقاطعات الأطلسية الأربع","de":"Beitrag der vier Atlantikprovinzen","en":"Four Atlantic provinces contribution","es":"Contribución de las cuatro provincias atlánticas","fr":"Contribution des quatre provinces atlantiques","pt":"Contribuição das quatro províncias atlânticas","tr":"Dört Atlantik eyaletinin katkısı"}},{"funding":{"ar":"إجمالي الدعم المعلن","de":"Gesamte angekündigte Unterstützung","en":"Total announced support","es":"Apoyo total anunciado","fr":"Soutien total annoncé","pt":"Apoio total anunciado","tr":"Açıklanan toplam destek"}}],"rows":[{"amount":101500,"funding":"ACOA federal contribution"},{"amount":43500,"funding":"Four Atlantic provinces contribution"},{"amount":145000,"funding":"Total announced support"}],"sourceUrls":["https://www.canada.ca/en/atlantic-canada-opportunities/news/2026/10/atlantic-canadian-food-and-beverage-companies-hungry-to-boost-sales-in-european-markets.html"],"title":{"ar":"التمويل المعلن لبرنامج التصدير","de":"Angekündigte Finanzierung des Exportprogramms","en":"Announced export programme funding","es":"Financiación anunciada del programa exportador","fr":"Financement annoncé du programme d’exportation","pt":"Financiamento anunciado do programa exportador","tr":"İhracat programının açıklanan finansmanı"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-20T22:10:54Z"},"version":1}