{"article":{"annotation":{"article_id":"asml-tsmc-industry-initiative-targets-12-inch-photomask-pilot-by-2031","available_at":"2026-10-11T21:37:30.799476Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"ce1e76e11fb2089a26016120f7c532bc34cca2db8830b485c38c95ba4c6ba2ba","input_sha256":"a1a33f27770b273e6e721bf2c8331b5fead23fad6c1a3b06226ec332e353a5df","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"NL","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://investor.asml.com/news-releases/news-release-details/asml-and-tsmc-announce-initiative-pioneer-industry-transition-large-format-photomasks-high-na-euv"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:NL","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"هولندا (مملكة _)","en":"Netherlands (Kingdom of the)","es":"Países Bajos (Reino de los)","fr":"Pays-Bas (Royaume des)"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:13000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://investor.asml.com/news-releases/news-release-details/asml-and-tsmc-announce-initiative-pioneer-industry-transition-large-format-photomasks-high-na-euv"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"technology-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/asml-tsmc-industry-initiative-targets-12-inch-photomask-pilot-by-2031?lang=ar","category":"technology","content":{"key_points":[],"paragraphs":["قالت ASML وTSMC إنهما أنشأتا في 7 سبتمبر مبادرة صناعية لدعم الانتقال إلى أقنعة ضوئية بقياس 12 بوصة. واعتمدت صناعة أشباه الموصلات طويلاً أقنعة بقياس 6 بوصات؛ ويقول الشريكان إن الصيغة الأكبر قد تدعم استخدام تقنية High NA EUV.","تستهدف الشركتان إنشاء خط تجريبي للأقنعة بقياس 12 بوصة بحلول 2031 وجاهزية أنظمة الطباعة للإنتاج بالعقد المتقدمة بحلول 2033. وهذه أهداف للشركاء على مستوى الصناعة، وليست خط إنتاج هولندياً أو قدرة مكتملة."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"NL","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"milestone","label":{"ar":"المعلم","de":"Meilenstein","en":"Milestone","es":"Hito","fr":"Étape","pt":"Marco","tr":"Kilometre taşı"},"language":"en","type":"text"},{"key":"target","label":{"ar":"الهدف المعلن","de":"Angekündigtes Ziel","en":"Announced target","es":"Objetivo anunciado","fr":"Objectif annoncé","pt":"Meta anunciada","tr":"Duyurulan hedef"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"أهداف شركات لمبادرة صناعية؛ فالخط التجريبي وجاهزية الأنظمة معالم مستقبلية","de":"Unternehmensziele einer Brancheninitiative; Pilotlinie und Systembereitschaft sind künftige Meilensteine","en":"Company targets for an industry initiative; the pilot line and system readiness are future milestones","es":"Objetivos empresariales de una iniciativa sectorial; la línea piloto y la preparación de sistemas son hitos futuros","fr":"Objectifs des entreprises pour une initiative sectorielle ; la ligne pilote et la préparation des systèmes restent à venir","pt":"Metas empresariais de uma iniciativa industrial; a linha-piloto e a prontidão dos sistemas são marcos futuros","tr":"Sektör girişimi için şirket hedefleri; pilot hattı ve sistem hazırlığı geleceğe yönelik kilometre taşlarıdır."},"id":"reported-figures","methodology":{"ar":"أهداف إعلان ASML وTSMC في سبتمبر 2026 لمبادرة صناعية عالمية؛ وهي معالم مستقبلية.","de":"Ziele aus der ASML-TSMC-Ankündigung vom September 2026 für eine globale Brancheninitiative; künftige Meilensteine.","en":"Targets from ASML and TSMC’s September 2026 announcement for a global industry initiative; these are future milestones.","es":"Objetivos del anuncio de ASML y TSMC de septiembre de 2026 para una iniciativa mundial; son hitos futuros.","fr":"Objectifs de l’annonce ASML-TSMC de septembre 2026 pour une initiative mondiale ; il s’agit d’étapes futures.","pt":"Metas do anúncio da ASML e TSMC de setembro de 2026 para uma iniciativa global; são marcos futuros.","tr":"Eylül 2026'da duyurulan küresel yarı iletken sektörü girişiminin şirket hedefleri; belirtilen tarihler gelecekteki kilometre taşlarıdır."},"rows":[{"milestone":"12-inch photomask pilot line","target":"Targeted by 2031"},{"milestone":"Lithography system readiness for advanced-node production","target":"Targeted by 2033"}],"sourceUrls":["https://investor.asml.com/news-releases/news-release-details/asml-and-tsmc-announce-initiative-pioneer-industry-transition-large-format-photomasks-high-na-euv"],"title":{"ar":"مبادرة ASML وTSMC للأقنعة بقياس 12 بوصة، معالم معلنة","de":"ASML-TSMC-Initiative zu 12-Zoll-Photomasken, angekündigte Meilensteine","en":"ASML and TSMC initiative for 12-inch photomasks, announced milestones","es":"Iniciativa de ASML y TSMC para fotomáscaras de 12 pulgadas, hitos anunciados","fr":"Initiative ASML-TSMC sur les photomasques de 12 pouces, étapes annoncées","pt":"Iniciativa da ASML e TSMC para fotomáscaras de 12 polegadas, marcos anunciados","tr":"ASML-TSMC'nin 12 inç fotomaske girişimi için duyurduğu kilometre taşları"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-07T20:44:41Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/asml-tsmc-industry-initiative-targets-12-inch-photomask-pilot-by-2031/data/reported-figures?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/asml-tsmc-industry-initiative-targets-12-inch-photomask-pilot-by-2031/data/reported-figures?lang=ar&format=json"},"id":"reported-figures"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للتكنولوجيا والمعالجات والمعلومات المترابطة.","asset_id":"newsverum-v1-technology","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-14b6a8c2-0dda-597a-87d2-61342c8b2a5f","event_period":"2026-09-07","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"asml-tsmc-industry-initiative-targets-12-inch-photomask-pilot-by-2031","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-10-07T21:41:38+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-07T21:41:38+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للتكنولوجيا والمعالجات والمعلومات المترابطة.","asset_id":"newsverum-v1-technology","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"asml-tsmc-industry-initiative-targets-12-inch-photomask-pilot-by-2031","sources":[{"checkedAt":"2026-10-07","name":"ASML Holding N.V. and Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC)","publishedAt":"2026-09-08","url":"https://investor.asml.com/news-releases/news-release-details/asml-and-tsmc-announce-initiative-pioneer-industry-transition-large-format-photomasks-high-na-euv"}],"summary":"المبادرة تسعى إلى صيغة أكبر للأقنعة المستخدمة في الطباعة بتقنية High NA EUV","text":"المبادرة تسعى إلى صيغة أكبر للأقنعة المستخدمة في الطباعة بتقنية High NA EUV\n\nقالت ASML وTSMC إنهما أنشأتا في 7 سبتمبر مبادرة صناعية لدعم الانتقال إلى أقنعة ضوئية بقياس 12 بوصة. واعتمدت صناعة أشباه الموصلات طويلاً أقنعة بقياس 6 بوصات؛ ويقول الشريكان إن الصيغة الأكبر قد تدعم استخدام تقنية High NA EUV.\n\nتستهدف الشركتان إنشاء خط تجريبي للأقنعة بقياس 12 بوصة بحلول 2031 وجاهزية أنظمة الطباعة للإنتاج بالعقد المتقدمة بحلول 2033. وهذه أهداف للشركاء على مستوى الصناعة، وليست خط إنتاج هولندياً أو قدرة مكتملة.","title":"ASML وTSMC تستهدفان خطاً تجريبياً لأقنعة ضوئية بقياس 12 بوصة بحلول 2031","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/asml-tsmc-industry-initiative-targets-12-inch-photomask-pilot-by-2031?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/asml-tsmc-industry-initiative-targets-12-inch-photomask-pilot-by-2031"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/asml-tsmc-industry-initiative-targets-12-inch-photomask-pilot-by-2031?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/asml-tsmc-industry-initiative-targets-12-inch-photomask-pilot-by-2031"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/asml-tsmc-industry-initiative-targets-12-inch-photomask-pilot-by-2031?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/asml-tsmc-industry-initiative-targets-12-inch-photomask-pilot-by-2031"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/asml-tsmc-industry-initiative-targets-12-inch-photomask-pilot-by-2031?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/asml-tsmc-industry-initiative-targets-12-inch-photomask-pilot-by-2031"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/asml-tsmc-industry-initiative-targets-12-inch-photomask-pilot-by-2031?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/asml-tsmc-industry-initiative-targets-12-inch-photomask-pilot-by-2031"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/asml-tsmc-industry-initiative-targets-12-inch-photomask-pilot-by-2031?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/asml-tsmc-industry-initiative-targets-12-inch-photomask-pilot-by-2031"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/asml-tsmc-industry-initiative-targets-12-inch-photomask-pilot-by-2031?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/asml-tsmc-industry-initiative-targets-12-inch-photomask-pilot-by-2031"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/asml-tsmc-industry-initiative-targets-12-inch-photomask-pilot-by-2031"},"version":"1"}