{"article":{"annotation":{"article_id":"askon-turk-amerikan-is-bulusmasi-2026","available_at":"2026-10-06T23:12:12.926909Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"e1e64cd8d02fc78b3fcbdda048e81e1f82fec4ce50189adfe5402082c1aa6504","input_sha256":"9a9364fee06c13dfa8cbe9efc0dc3202f2711f9b3e818e2c4d57799324dfb7ff","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"TR","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://ticaret.gov.tr/haberler/ticaret-bakani-omer-bolat-4-turk-amerikan-is-dunyasi-bulusmasinda-konustu"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:TR","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"تركيا","en":"Türkiye","es":"Türkiye","fr":"Türkiye"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://ticaret.gov.tr/haberler/ticaret-bakani-omer-bolat-4-turk-amerikan-is-dunyasi-bulusmasinda-konustu"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000373","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: services trade","source_urls":["https://ticaret.gov.tr/haberler/ticaret-bakani-omer-bolat-4-turk-amerikan-is-dunyasi-bulusmasinda-konustu"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"trade","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:13000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: software","source_urls":["https://ticaret.gov.tr/haberler/ticaret-bakani-omer-bolat-4-turk-amerikan-is-dunyasi-bulusmasinda-konustu"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"technology","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000225","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: software","source_urls":["https://ticaret.gov.tr/haberler/ticaret-bakani-omer-bolat-4-turk-amerikan-is-dunyasi-bulusmasinda-konustu"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"computing-it","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/askon-gathering-puts-turkishamerican-services-trade-on-the-agenda?lang=de","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Das Handelsministerium berichtete über die Teilnahme von Ömer Bolat am vierten türkisch-amerikanischen Wirtschaftstreffen von ASKON. Bei der Veranstaltung in New York wurden Dienstleistungen in den Bereichen Tourismus, Bauaufträge, Gesundheit, Software, Spiele und Ausstellungen im Handel behandelt.","In den Gesprächen wurde betont, Verbindungen in Technologie, Kapital und gemeinsamen Projekten auszubauen. Die Aussagen beschreiben die Kooperationsagenda; sie werden hier nicht als bereits verwirklichte Gemeinschaftsprojekte oder Investitionszusagen dargestellt."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:57:15+03:00","language":"de","text":"Die fehlenden Sprachübersetzungen für diesen Artikel wurden ergänzt."},{"at":"2026-10-07T00:50:34+03:00","language":"de","text":"Dieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt."}],"country":"TR","data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung von Zusammenhängen zwischen Industrie, Technik und Logistik.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-b1ef43d2-836e-576a-adbb-8e59392e75f5","event_period":"2026-09-23","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"askon-turk-amerikan-is-bulusmasi-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"de","modified_at":"2026-10-07T00:50:34+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T13:47:33+03:00","reading_minutes":1,"region":"turkiye","section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung von Zusammenhängen zwischen Industrie, Technik und Logistik.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"askon-gathering-puts-turkishamerican-services-trade-on-the-agenda","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Ticaret Bakanlığı","url":"https://ticaret.gov.tr/haberler/ticaret-bakani-omer-bolat-4-turk-amerikan-is-dunyasi-bulusmasinda-konustu"}],"summary":"Beim vierten Treffen in New York ging es um Software und weitere Dienstleistungsbranchen.","text":"Beim vierten Treffen in New York ging es um Software und weitere Dienstleistungsbranchen.\n\nDas Handelsministerium berichtete über die Teilnahme von Ömer Bolat am vierten türkisch-amerikanischen Wirtschaftstreffen von ASKON. Bei der Veranstaltung in New York wurden Dienstleistungen in den Bereichen Tourismus, Bauaufträge, Gesundheit, Software, Spiele und Ausstellungen im Handel behandelt.\n\nIn den Gesprächen wurde betont, Verbindungen in Technologie, Kapital und gemeinsamen Projekten auszubauen. Die Aussagen beschreiben die Kooperationsagenda; sie werden hier nicht als bereits verwirklichte Gemeinschaftsprojekte oder Investitionszusagen dargestellt.\n\nDie fehlenden Sprachübersetzungen für diesen Artikel wurden ergänzt.\n\nDieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt.","title":"ASKON-Treffen rückt den türkisch-amerikanischen Dienstleistungshandel auf die Agenda","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/askon-gathering-puts-turkishamerican-services-trade-on-the-agenda?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/askon-gathering-puts-turkishamerican-services-trade-on-the-agenda"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/askon-gathering-puts-turkishamerican-services-trade-on-the-agenda?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/askon-gathering-puts-turkishamerican-services-trade-on-the-agenda"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/askon-gathering-puts-turkishamerican-services-trade-on-the-agenda?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/askon-gathering-puts-turkishamerican-services-trade-on-the-agenda"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/askon-gathering-puts-turkishamerican-services-trade-on-the-agenda?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/askon-gathering-puts-turkishamerican-services-trade-on-the-agenda"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/askon-gathering-puts-turkishamerican-services-trade-on-the-agenda?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/askon-gathering-puts-turkishamerican-services-trade-on-the-agenda"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/askon-gathering-puts-turkishamerican-services-trade-on-the-agenda?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/askon-gathering-puts-turkishamerican-services-trade-on-the-agenda"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/askon-gathering-puts-turkishamerican-services-trade-on-the-agenda?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/askon-gathering-puts-turkishamerican-services-trade-on-the-agenda"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/askon-gathering-puts-turkishamerican-services-trade-on-the-agenda"},"version":"1"}