{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/argentina-estimated-september-goods-trade-surplus-reached-2-976-billion-usd","block":{"columns":[{"key":"measure","label":{"ar":"المؤشر","de":"Kennzahl","en":"Measure","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"مليون دولار أميركي","de":"Millionen US-Dollar","en":"Million US dollars","es":"Millones de dólares estadounidenses","fr":"Millions de dollars américains","pt":"Milhões de dólares americanos","tr":"Milyon ABD doları"},"type":"number","unit":"million USD"},{"key":"yoy","label":{"ar":"التغير السنوي (%)","de":"Jahresveränderung (%)","en":"Year-over-year change (%)","es":"Variación interanual (%)","fr":"Variation annuelle (%)","pt":"Variação anual (%)","tr":"Yıllık değişim (%)"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"قيم شهرية تقديرية لتجارة السلع وفق المعهد؛ وليست أرقاماً نهائية.","de":"Geschätzte monatliche Warenhandelswerte des INDEC, keine endgültigen Zahlen.","en":"INDEC estimated monthly goods-trade values; these are not final figures.","es":"Valores mensuales estimados del comercio de bienes del INDEC; no son cifras definitivas.","fr":"Valeurs mensuelles estimées du commerce de biens par l’INDEC ; chiffres non définitifs.","pt":"Valores mensais estimados do comércio de bens do INDEC; não são números finais.","tr":"INDEC’in tahmini aylık mal ticareti değerleri; nihai veri değildir."},"id":"september-2026-estimated-goods-trade","methodology":{"ar":"نُقلت القيم الاسمية للصادرات والواردات من تقرير المعهد التقديري لشهر سبتمبر 2026.","de":"Die nominalen Export- und Importwerte sind dem geschätzten INDEC-Bericht für September 2026 entnommen.","en":"Nominal export and import values are transcribed from INDEC’s estimated September 2026 report.","es":"Se transcriben los valores nominales de exportaciones e importaciones del informe estimado del INDEC para septiembre de 2026.","fr":"Les valeurs nominales des exportations et importations sont reprises du rapport estimatif de l’INDEC pour septembre 2026.","pt":"Os valores nominais de exportação e importação são transcritos do relatório estimado do INDEC para setembro de 2026.","tr":"Eylül 2026 için INDEC’in tahmini raporundaki nominal ihracat ve ithalat değerleri doğrudan aktarılmıştır."},"rowTranslations":[{"measure":{"ar":"الصادرات","de":"Exporte","en":"Exports","es":"Exportaciones","fr":"Exportations","pt":"Exportações","tr":"İhracat"}},{"measure":{"ar":"الواردات","de":"Importe","en":"Imports","es":"Importaciones","fr":"Importations","pt":"Importações","tr":"İthalat"}},{"measure":{"ar":"ميزان تجارة السلع","de":"Warenhandelssaldo","en":"Goods trade balance","es":"Saldo del comercio de bienes","fr":"Solde du commerce de biens","pt":"Saldo do comércio de bens","tr":"Mal ticareti dengesi"}}],"rows":[{"measure":"Exports","value":10036,"yoy":23.5},{"measure":"Imports","value":7060,"yoy":-1.8},{"measure":"Goods trade balance","value":2976,"yoy":null}],"sourceUrls":["https://www.indec.gob.ar/uploads/informesdeprensa/ica_10_263F42E3F39F.pdf"],"title":{"ar":"تجارة السلع التقديرية في سبتمبر 2026","de":"Geschätzter Warenhandel, September 2026","en":"Estimated goods trade, September 2026","es":"Comercio de bienes estimado, septiembre de 2026","fr":"Commerce de biens estimé, septembre 2026","pt":"Comércio de bens estimado, setembro de 2026","tr":"Tahmini eylül 2026 mal ticareti"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T00:28:20Z"},"version":1}