{"article":{"annotation":{"article_id":"argentina-authorizes-herbicide-tolerant-gm-soy-2026","available_at":"2026-10-21T00:44:53.784826Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"38991f6fa493e5825e2de65785319c6f5a78b20b1a8d88d4923d59247a82be2a","input_sha256":"20d3052b8eef216cf83f9db71c1e868eb9e414f3c76e8dfb0ff11c371afd35f3","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"AR","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.argentina.gob.ar/noticias/el-gobierno-nacional-autorizo-una-nueva-soja-geneticamente-modificada-con-tolerancia"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:AR","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الأرجنتين","en":"Argentina","es":"Argentina","fr":"Argentine"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000210","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.argentina.gob.ar/noticias/el-gobierno-nacional-autorizo-una-nueva-soja-geneticamente-modificada-con-tolerancia"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"agriculture-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/argentina-authorizes-herbicide-tolerant-gm-soy-2026?lang=fr","category":"agriculture","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Le secrétariat argentin à l’Agriculture, à l’Élevage et à la Pêche a autorisé la commercialisation d’un soja génétiquement modifié par la résolution 200/2026, annoncée le 16 octobre. La culture tolère les herbicides à base de glyphosate, de glufosinate d’ammonium et de 2,4-D, ainsi que ceux qui inhibent l’enzyme HPPD.","Le gouvernement indique que ce soja a été obtenu par croisement conventionnel de deux événements modifiés déjà autorisés à la vente en Argentine. Les évaluations de la CONABIA, du SENASA et de la direction des politiques de marché n’ont relevé aucun risque nouveau ou accru pour la biosécurité agricole ; elles l’ont jugé aussi sûr et nutritif que les comparateurs conventionnels et sans risque identifié pour les exportations de soja et dérivés."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"AR","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"authorization_count","label":{"ar":"عدد قرارات الترخيص","de":"Genehmigungsentscheidungen","en":"Authorization decisions","es":"Decisiones de autorización","fr":"Décisions d’autorisation","pt":"Decisões de autorização","tr":"Onay kararı sayısı"},"type":"number","unit":"count"}],"description":{"ar":"قرار الاستخدام التجاري المعلن في 16 أكتوبر 2026.","de":"Am 16. Oktober 2026 bekanntgegebene Entscheidung zur kommerziellen Nutzung.","en":"Commercial-use decision announced on 16 October 2026.","es":"Decisión de uso comercial anunciada el 16 de octubre de 2026.","fr":"Décision d’usage commercial annoncée le 16 octobre 2026.","pt":"Decisão de uso comercial anunciada em 16 de outubro de 2026.","tr":"16 Ekim 2026’da duyurulan ticari kullanım kararı."},"id":"argentina-soybean-authorization","methodology":{"ar":"يُحسب تصريح الاستخدام التجاري الوارد في المصدر بوصفه قراراً واحداً.","de":"Die gemeldete Genehmigung zur kommerziellen Nutzung wird als eine Entscheidung gezählt.","en":"The commercial-use approval reported by the source is counted as one authorization decision.","es":"La autorización de uso comercial comunicada por la fuente se cuenta como una decisión.","fr":"L’autorisation d’usage commercial rapportée par la source est comptée comme une décision.","pt":"A autorização de uso comercial noticiada pela fonte é contabilizada como uma decisão.","tr":"Kaynakta duyurulan ticari kullanım izni tek bir onay kararı olarak sayılmıştır."},"rows":[{"authorization_count":1}],"sourceUrls":["https://www.argentina.gob.ar/noticias/el-gobierno-nacional-autorizo-una-nueva-soja-geneticamente-modificada-con-tolerancia"],"title":{"ar":"ترخيص فول الصويا في الأرجنتين","de":"Sojazulassung in Argentinien","en":"Argentina soybean authorization","es":"Autorización de soja en Argentina","fr":"Autorisation du soja en Argentine","pt":"Autorização da soja na Argentina","tr":"Arjantin soya onayı"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-20T23:32:22Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/argentina-authorizes-herbicide-tolerant-gm-soy-2026/data/argentina-soybean-authorization?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/argentina-authorizes-herbicide-tolerant-gm-soy-2026/data/argentina-soybean-authorization?lang=fr&format=json"},"id":"argentina-soybean-authorization"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle des champs, du sol et des données d’irrigation.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-2170294a-56c1-5118-939b-6a12efea1c52","event_period":"2026-10-16","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"argentina-authorizes-herbicide-tolerant-gm-soy-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-21T00:44:00+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T00:44:00+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle des champs, du sol et des données d’irrigation.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"argentina-authorizes-herbicide-tolerant-gm-soy-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Secretariat of Agriculture, Livestock and Fisheries of Argentina","publishedAt":"2026-10-16","url":"https://www.argentina.gob.ar/noticias/el-gobierno-nacional-autorizo-una-nueva-soja-geneticamente-modificada-con-tolerancia"}],"summary":"Le secrétariat à l’Agriculture a approuvé l’usage commercial d’un soja issu du croisement de deux événements modifiés déjà autorisés.","text":"Le secrétariat à l’Agriculture a approuvé l’usage commercial d’un soja issu du croisement de deux événements modifiés déjà autorisés.\n\nLe secrétariat argentin à l’Agriculture, à l’Élevage et à la Pêche a autorisé la commercialisation d’un soja génétiquement modifié par la résolution 200/2026, annoncée le 16 octobre. La culture tolère les herbicides à base de glyphosate, de glufosinate d’ammonium et de 2,4-D, ainsi que ceux qui inhibent l’enzyme HPPD.\n\nLe gouvernement indique que ce soja a été obtenu par croisement conventionnel de deux événements modifiés déjà autorisés à la vente en Argentine. Les évaluations de la CONABIA, du SENASA et de la direction des politiques de marché n’ont relevé aucun risque nouveau ou accru pour la biosécurité agricole ; elles l’ont jugé aussi sûr et nutritif que les comparateurs conventionnels et sans risque identifié pour les exportations de soja et dérivés.","title":"L’Argentine autorise un soja génétiquement modifié tolérant aux herbicides","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/argentina-authorizes-herbicide-tolerant-gm-soy-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/argentina-authorizes-herbicide-tolerant-gm-soy-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/argentina-authorizes-herbicide-tolerant-gm-soy-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/argentina-authorizes-herbicide-tolerant-gm-soy-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/argentina-authorizes-herbicide-tolerant-gm-soy-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/argentina-authorizes-herbicide-tolerant-gm-soy-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/argentina-authorizes-herbicide-tolerant-gm-soy-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/argentina-authorizes-herbicide-tolerant-gm-soy-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/argentina-authorizes-herbicide-tolerant-gm-soy-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/argentina-authorizes-herbicide-tolerant-gm-soy-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/argentina-authorizes-herbicide-tolerant-gm-soy-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/argentina-authorizes-herbicide-tolerant-gm-soy-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/argentina-authorizes-herbicide-tolerant-gm-soy-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/argentina-authorizes-herbicide-tolerant-gm-soy-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/argentina-authorizes-herbicide-tolerant-gm-soy-2026"},"version":"1"}