{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/ares-nbim-commit-1-5-billion-euros-european-logistics-partnership","block":{"columns":[{"key":"measure","label":{"ar":"المقياس","de":"Kennzahl","en":"Measure","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"amount","label":{"ar":"الالتزام (مليار يورو)","de":"Zusage (Milliarden Euro)","en":"Commitment (billion euros)","es":"Compromiso (miles de millones de euros)","fr":"Engagement (milliards d’euros)","pt":"Compromisso (mil milhões de euros)","tr":"Taahhüt (milyar avro)"},"type":"number","unit":"billion euros"}],"description":{"ar":"الحد الأقصى لالتزام NBIM برأس المال","de":"Obergrenze der von NBIM angekündigten Eigenkapitalzusage","en":"Ceiling of the equity commitment announced by NBIM","es":"Límite del compromiso de capital anunciado por NBIM","fr":"Plafond de l’engagement en fonds propres annoncé par NBIM","pt":"Limite do compromisso de capital anunciado pela NBIM","tr":"NBIM’nin duyurduğu öz sermaye taahhüdü üst sınırı"},"id":"release-data","methodology":{"ar":"الحد الأقصى للالتزام الوارد في البيان؛ ولا يمثل مبلغاً مستثمراً بالفعل أو عملية استحواذ مكتملة.","de":"Im Unternehmensbericht genannte Obergrenze der Zusage; sie ist weder bereits investierter Betrag noch abgeschlossener Erwerb.","en":"Commitment ceiling stated in the company release; it is not an amount already invested or a completed acquisition.","es":"Límite del compromiso indicado en el comunicado; no representa una cantidad ya invertida ni una adquisición completada.","fr":"Plafond de l’engagement indiqué dans le communiqué ; il ne s’agit ni d’un montant déjà investi ni d’une acquisition réalisée.","pt":"Limite do compromisso indicado no comunicado; não corresponde a montante já investido nem a aquisição concluída.","tr":"Şirket açıklamasındaki taahhüt üst sınırı; ortaklığın yatırım harcaması ya da gerçekleşmiş alım olarak yorumlanmamalıdır."},"rowTranslations":[{"measure":{"ar":"الحد الأقصى لالتزام NBIM برأس المال","de":"Obergrenze der Eigenkapitalzusage von NBIM","en":"NBIM equity commitment ceiling","es":"Límite del compromiso de capital de NBIM","fr":"Plafond de l’engagement en fonds propres de NBIM","pt":"Limite do compromisso de capital da NBIM","tr":"NBIM öz sermaye taahhüdü üst sınırı"}}],"rows":[{"amount":1.5,"measure":"NBIM equity commitment ceiling"}],"sourceUrls":["https://fwnbc.marketminute.com/article/bizwire-2026-10-21-ares-and-norges-bank-investment-management-establish-up-to-15-billion-european-logistics-investment-partnership"],"title":{"ar":"التزام تمويل الشراكة اللوجستية الأوروبية","de":"Finanzierungszusage der europäischen Logistikpartnerschaft","en":"European logistics partnership financing commitment","es":"Compromiso financiero de la alianza logística europea","fr":"Engagement financier du partenariat logistique européen","pt":"Compromisso financeiro da parceria logística europeia","tr":"Avrupa lojistik ortaklığı finansman taahhüdü"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T11:29:23Z"},"version":1}