{"article":{"annotation":{"article_id":"arabian-drilling-slb-sekiz-kara-sondaj-kulesi-2026","available_at":"2026-10-06T23:11:26.806936Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"48f12f1b6dc732e7df35ec7d39698819f7402ab4daf13cce172981991cbaa505","input_sha256":"4452311169bbab6cfb0558d89e3ec4017e3ec4f3d1266fc7c471185fbbe72ee3","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001243","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: rig","source_urls":["https://www.saudiexchange.sa/wps/portal/saudiexchange/newsandreports/issuer-news/issuer-announcements/issuer-announcements-details/?anCat=91&anId=98120&cs=2381&locale=ar"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"oil-gas","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/arabian-drilling-signs-eight-rig-contract-with-slb?lang=es","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["La divulgación de Arabian Drilling en la bolsa saudí informa de un acuerdo de cinco años firmado con SLB el 13 de septiembre. Aporta ocho equipos terrestres adicionales para proyectos integrados de perforación de gas, por un valor aproximado de 2.000 millones de riales.","Los equipos se reactivarán a partir de la flota existente. Se esperan contribuciones a los ingresos desde el cuarto trimestre de 2026. No se anuncian equipos recién fabricados ni pozos terminados; SLB es un accionista importante de Arabian Drilling."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:56:35+03:00","language":"es","text":"Se añadieron las traducciones de este artículo que faltaban."},{"at":"2026-10-07T00:55:34+03:00","language":"es","text":"Se añadieron a este artículo las ediciones alemana y portuguesa y las traducciones de las explicaciones de datos y correcciones."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de infraestructura de petróleo y gas y flujos de información.","asset_id":"newsverum-v1-oil-gas","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-ae0cf4b4-babe-52ea-a63d-fe98f71a603e","event_period":"2026-09-13","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"arabian-drilling-slb-sekiz-kara-sondaj-kulesi-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"es","modified_at":"2026-10-07T00:55:34+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T16:24:02+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de generación eléctrica, almacenamiento y datos conectados.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"arabian-drilling-signs-eight-rig-contract-with-slb","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Arabian Drilling — Saudi Exchange","url":"https://www.saudiexchange.sa/wps/portal/saudiexchange/newsandreports/issuer-news/issuer-announcements/issuer-announcements-details/?anCat=91&anId=98120&cs=2381&locale=ar"}],"summary":"El acuerdo de cinco años está valorado en unos 2.000 millones de riales saudíes.","text":"El acuerdo de cinco años está valorado en unos 2.000 millones de riales saudíes.\n\nLa divulgación de Arabian Drilling en la bolsa saudí informa de un acuerdo de cinco años firmado con SLB el 13 de septiembre. Aporta ocho equipos terrestres adicionales para proyectos integrados de perforación de gas, por un valor aproximado de 2.000 millones de riales.\n\nLos equipos se reactivarán a partir de la flota existente. Se esperan contribuciones a los ingresos desde el cuarto trimestre de 2026. No se anuncian equipos recién fabricados ni pozos terminados; SLB es un accionista importante de Arabian Drilling.\n\nSe añadieron las traducciones de este artículo que faltaban.\n\nSe añadieron a este artículo las ediciones alemana y portuguesa y las traducciones de las explicaciones de datos y correcciones.","title":"Arabian Drilling firma con SLB un contrato para ocho equipos de perforación","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/arabian-drilling-signs-eight-rig-contract-with-slb?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/arabian-drilling-signs-eight-rig-contract-with-slb"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/arabian-drilling-signs-eight-rig-contract-with-slb?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/arabian-drilling-signs-eight-rig-contract-with-slb"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/arabian-drilling-signs-eight-rig-contract-with-slb?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/arabian-drilling-signs-eight-rig-contract-with-slb"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/arabian-drilling-signs-eight-rig-contract-with-slb?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/arabian-drilling-signs-eight-rig-contract-with-slb"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/arabian-drilling-signs-eight-rig-contract-with-slb?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/arabian-drilling-signs-eight-rig-contract-with-slb"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/arabian-drilling-signs-eight-rig-contract-with-slb?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/arabian-drilling-signs-eight-rig-contract-with-slb"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/arabian-drilling-signs-eight-rig-contract-with-slb?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/arabian-drilling-signs-eight-rig-contract-with-slb"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/arabian-drilling-signs-eight-rig-contract-with-slb"},"version":"1"}