{"article_url":"https://newsverum.com/pt/news/aphis-ball-red-african-marigold-deregulation-announcement-2026","block":{"description":{"ar":"إعلان 13 أكتوبر يتعلق بتقييم مخاطر آفات نباتية لصنف شركة Ball Horticultural.","de":"Die Mitteilung vom 13. Oktober betrifft das Pflanzenschädlingsrisiko der Sorte von Ball Horticultural.","en":"The October 13 announcement concerns a plant-pest-risk assessment of Ball Horticultural’s variety.","es":"El anuncio del 13 de octubre se refiere a la evaluación del riesgo de plagas de la variedad de Ball Horticultural.","fr":"L’annonce du 13 octobre concerne l’évaluation du risque phytosanitaire de la variété de Ball Horticultural.","pt":"O anúncio de 13 de outubro trata da avaliação de risco de pragas da variedade da Ball Horticultural.","tr":"13 Ekim duyurusu, Ball Horticultural çeşidinin bitki zararlısı riski değerlendirmesine dayanıyor."},"id":"announcement","items":[{"date":"2026-10-13","description":{"ar":"إعلان 13 أكتوبر يتعلق بتقييم مخاطر آفات نباتية لصنف شركة Ball Horticultural.","de":"Die Mitteilung vom 13. Oktober betrifft das Pflanzenschädlingsrisiko der Sorte von Ball Horticultural.","en":"The October 13 announcement concerns a plant-pest-risk assessment of Ball Horticultural’s variety.","es":"El anuncio del 13 de octubre se refiere a la evaluación del riesgo de plagas de la variedad de Ball Horticultural.","fr":"L’annonce du 13 octobre concerne l’évaluation du risque phytosanitaire de la variété de Ball Horticultural.","pt":"O anúncio de 13 de outubro trata da avaliação de risco de pragas da variedade da Ball Horticultural.","tr":"13 Ekim duyurusu, Ball Horticultural çeşidinin bitki zararlısı riski değerlendirmesine dayanıyor."},"label":{"ar":"هيئة APHIS تعلن قرار رفع التنظيم عن قطيفة معدلة ذات أزهار حمراء","de":"APHIS kündigt Deregulierung einer gentechnisch veränderten roten Tagetes an","en":"APHIS announces deregulation decision for engineered red-flowered marigold","es":"APHIS anuncia la desregulación de una variedad modificada de tagete rojo","fr":"L’APHIS annonce une décision de déréglementation pour un tagète rouge modifié","pt":"APHIS anuncia desregulamentação de variedade modificada de tagete vermelho","tr":"APHIS, kırmızı çiçekli genetiği değiştirilmiş kadife çiçeği için düzenleme kararını açıkladı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"تاريخ الحدث يوم إعلان القرار. ويصف المصدر النطاق التنظيمي المتعلق بمخاطر الآفات النباتية.","de":"Das Datum bezeichnet die Bekanntgabe der Entscheidung. Die Quelle beschreibt den pflanzenschutzbezogenen Regelungsumfang.","en":"The event date is the decision-announcement day. The source describes regulatory scope concerning plant-pest risk.","es":"La fecha corresponde al anuncio de la decisión. La fuente describe su alcance sobre riesgo de plagas.","fr":"La date est celle de l’annonce de la décision. La source décrit son périmètre phytosanitaire.","pt":"A data corresponde ao anúncio da decisão. A fonte descreve o escopo relativo ao risco de pragas.","tr":"Olay tarihi kararın duyurulduğu gündür. Kaynak, bitki zararlısı riskine ilişkin düzenleme kapsamını anlatır."},"sourceUrls":["https://aphis-prod.azureedge.us/news/program-update/usda-deregulates-african-marigold-engineered-produce-red-flowers"],"title":{"ar":"هيئة APHIS تعلن قرار رفع التنظيم عن قطيفة معدلة ذات أزهار حمراء","de":"APHIS kündigt Deregulierung einer gentechnisch veränderten roten Tagetes an","en":"APHIS announces deregulation decision for engineered red-flowered marigold","es":"APHIS anuncia la desregulación de una variedad modificada de tagete rojo","fr":"L’APHIS annonce une décision de déréglementation pour un tagète rouge modifié","pt":"APHIS anuncia desregulamentação de variedade modificada de tagete vermelho","tr":"APHIS, kırmızı çiçekli genetiği değiştirilmiş kadife çiçeği için düzenleme kararını açıkladı"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-15T18:03:57+00:00"},"version":1}