{"article":{"annotation":{"article_id":"american-airlines-and-israir-sign-us-israel-commercial-partnership-2026","available_at":"2026-11-20T15:14:34.561519Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"b7b4eb478b2f5567fb918865b804b496587585a3c686ad81501defb5eb5bdcdd","input_sha256":"cb707dd2eed66a5b2e12b75d2f0df8e0e8dc08663dd3e5c47bb3e2e935ddb905","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"US","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://news.aa.com/news/news-details/2026/American-Airlines-and-Israir-Airlines-to-partner-on-travel-between-Israel-and-the-US-NET-ALP-11/default.aspx"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:US","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الولايات المتحدة الأمريكية","en":"United States of America","es":"Estados Unidos de América","fr":"États-Unis d’Amérique"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://news.aa.com/news/news-details/2026/American-Airlines-and-Israir-Airlines-to-partner-on-travel-between-Israel-and-the-US-NET-ALP-11/default.aspx"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000338","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: Airlines","source_urls":["https://news.aa.com/news/news-details/2026/American-Airlines-and-Israir-Airlines-to-partner-on-travel-between-Israel-and-the-US-NET-ALP-11/default.aspx"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"air-transport","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/american-airlines-and-israir-sign-us-israel-commercial-partnership-2026?lang=de","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["American Airlines und Israir Airlines haben am 20. November 2026 in Fort Worth, Texas, und Tel Aviv, Israel, die Unterzeichnung einer Vereinbarung über eine neue kommerzielle Partnerschaft für den Flugverkehr zwischen Israel und den Vereinigten Staaten bekannt gegeben. Nach Angaben beider Fluggesellschaften soll die Zusammenarbeit schrittweise ausgebaut werden und vor der für Frühjahr 2027 geplanten Rückkehr von American Airlines nach Tel Aviv erweiterte Reise- und Umsteigemöglichkeiten schaffen. Angaben zu Erlösaufteilung, behördlichen Genehmigungsfristen, Buchungsstart oder erwarteten Passagierzahlen enthielt die Mitteilung nicht.","In der ersten Phase der Partnerschaft plant Israir, ihren Marketingcode auf den Nonstop-Flügen von American Airlines zwischen dem New Yorker John F. Kennedy International Airport und Tel Aviv anzubringen. Parallel arbeiten beide Airlines an einem Interline-Abkommen, das Israir-Fluggästen bei Ankunft in JFK — unabhängig davon, ob der Transatlantikflug von American oder Israir durchgeführt wird — Weiterflüge im Streckennetz von American in den Vereinigten Staaten, Kanada, Lateinamerika und der Karibik ermöglicht. Sowohl Codeshare als auch Interline sind derzeit geplante Umsetzungsschritte und am 20. November noch keine aktiven Buchungsangebote.","Die Vereinbarung orientiert sich an dem Zeitplan von American Airlines, ab dem 27. März 2027 wieder tägliche Nonstop-Flüge zwischen JFK und Tel Aviv mit Langstreckenflugzeugen vom Typ Boeing 777-200ER aufzunehmen. Israir betreibt auf derselben Strecke JFK–Tel Aviv derzeit fünf wöchentliche Verbindungen mit Flugzeugen vom Typ Airbus A330-200. Zusammengenommen ergäben beide Flugpläne bis zu zwölf wöchentliche Transatlantikfrequenzen zwischen New York und Tel Aviv, vorbehaltlich betrieblicher Bereitschaft und der Marktentwicklung.","Beide Gesellschaften hoben zudem die Vergleichbarkeit ihres Premium-Angebots an Bord und am Boden in New York JFK hervor. Laut der gemeinsamen Erklärung verfügen sowohl die Boeing 777-200ER von American als auch die Airbus A330-200 von Israir über vollständig flache Business-Class-Sitze. Passagiere in der Flagship Business Class von American oder der Business Class von Israir erhalten Zugang zur Greenwich Lounge am Flughafen JFK mit gastronomischem Angebot, Weinauswahl, Duschen und Ruhebereichen.","Anmol Bhargava, Senior Vice President of Alliances bei American Airlines, erklärte, das Unternehmen wolle mit Israir eine Partnerschaft aufbauen, die Reisenden komfortable Anschlussmöglichkeiten biete, während American die Wiederaufnahme der Verbindung zwischen New York und Tel Aviv im kommenden Frühjahr vorbereite. Die Kooperation solle die Position von American im israelischen Markt stärken und Israir-Kunden zusätzliche Verbindungen über das Drehkreuz JFK eröffnen.","Israir-Vorstandschef Uri Sirkis bezeichnete die Vereinbarung als wichtigen Meilenstein für die israelische Fluggesellschaft und für Reisende in Israel. Durch die Verbindung des globalen Streckennetzes von American Airlines mit der starken Marktstellung von Israir in Israel ließen sich größere Konnektivität und reibungsloser Zugang zu Zielen in Nordamerika und darüber hinaus bieten; zudem erwarte man mit der Zeit weitere gemeinsame Produkte und Dienstleistungen.","Im Anschluss an die Startphase wollen beide Airlines prüfen, wie sich das Codeshare-Abkommen ausweiten und um zusätzliche Vorteile für Mitglieder des Vielfliegerprogramms AAdvantage von American Airlines ergänzen lässt. Die Mitteilung vom 20. November ließ jedoch offen, ob gegenseitiges Meilensammeln, Prämienbuchungen oder Statusvorteile eingeführt werden, und nannte keinen Zeitplan für eine zweite Phase.","Die Ankündigung ordnete die Partnerschaft zudem in die Betriebsgröße der American Airlines Group ein, die 2026 ihr hundertjähriges Bestehen seit den Anfängen als Luftpostgesellschaft im Mittleren Westen der USA im Jahr 1926 begeht. Laut Mitteilung führt American täglich mehr als 6.000 Flüge zu über 350 Zielen in mehr als 60 Ländern durch, befördert jährlich mehr als 200 Millionen Kunden und beschäftigt 130.000 Luftfahrtfachkräfte, während die mitgegründete oneworld-Allianz weltweit mehr als 900 Ziele verbindet.","Bestätigt ist am 20. November eine unterzeichnete kommerzielle Rahmenvereinbarung, die Israirs israelische Kundenbasis vor dem für den 27. März 2027 geplanten Neustart von American in Tel Aviv an das Drehkreuz JFK anbindet. Zu den nächsten maßgeblichen Schritten gehören behördliche Codeshare-Genehmigungen, die Freischaltung durchgehender Interline-Tickets, der planmäßige Start der täglichen JFK–Tel-Aviv-Flüge sowie mögliche Ankündigungen zur AAdvantage-Einbindung."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"US","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"أرقام مختارة لترددات الخط وحجم الناقلة منقولة من البيان المشترك لشركتي أميركان إيرلاينز وإسرائير بتاريخ 20 نوفمبر 2026.","de":"Ausgewählte Angaben zu Streckenfrequenzen und Unternehmensgröße aus der gemeinsamen Pressemitteilung von American Airlines und Israir Airlines vom 20. November 2026.","en":"Selected route-frequency and carrier-scale figures transcribed from the 20 November 2026 American Airlines and Israir Airlines joint press release.","es":"Cifras seleccionadas de frecuencia de ruta y escala operativa transcritas del comunicado conjunto de American Airlines e Israir Airlines del 20 de noviembre de 2026.","fr":"Fréquence de liaison et chiffres d’échelle sélectionnés transcrits du communiqué conjoint d’American Airlines et d’Israir Airlines du 20 novembre 2026.","pt":"Valores selecionados de frequência de rota e porte operacional transcritos do comunicado conjunto da American Airlines e da Israir Airlines de 20 de novembro de 2026.","tr":"American Airlines ve Israir Airlines’ın 20 Kasım 2026 tarihli ortak açıklamasından aktarılan seçilmiş hat frekansı ve taşıyıcı ölçeği rakamları."},"id":"reported-figures","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"عدد الرحلات الأسبوعية التي تشغلها إسرائير بين نيويورك JFK وتل أبيب","de":"Wöchentliche Flüge von Israir zwischen New York JFK und Tel Aviv","en":"Israir weekly flights operated between New York JFK and Tel Aviv","es":"Vuelos semanales operados por Israir entre Nueva York JFK y Tel Aviv","fr":"Vols hebdomadaires exploités par Israir entre New York JFK et Tel-Aviv","pt":"Voos semanais operados pela Israir entre Nova York JFK e Tel Aviv","tr":"Israir’in New York JFK ile Tel Aviv arasında düzenlediği haftalık uçuş sayısı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"irregular","geography":"united-states","id":"g20261120-d8-aa-israir-1","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-11-20","unit":"count","value":5},{"basis":"observed","label":{"ar":"عدد المسافرين الذين تخدمهم أميركان إيرلاينز سنوياً (أكثر من)","de":"Jährlich von American Airlines beförderte Kunden (mehr als)","en":"Annual customers served by American Airlines (more than)","es":"Clientes anuales atendidos por American Airlines (más de)","fr":"Clients annuels transportés par American Airlines (plus de)","pt":"Clientes anuais atendidos pela American Airlines (mais de)","tr":"American Airlines’ın yıllık hizmet verdiği yolcu sayısı (en az)"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"world","id":"g20261120-d8-aa-israir-2","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-count"},"period":"2026","unit":"million customers","value":200,"valueQualifier":"lower-bound"},{"basis":"observed","label":{"ar":"عدد موظفي الطيران العاملين لدى أميركان إيرلاينز","de":"Bei American Airlines beschäftigte Luftfahrtfachkräfte","en":"Aviation professionals employed by American Airlines","es":"Profesionales de la aviación empleados por American Airlines","fr":"Professionnels de l’aviation employés par American Airlines","pt":"Profissionais de aviação empregados pela American Airlines","tr":"American Airlines bünyesinde istihdam edilen havacılık çalışanları"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"world","id":"g20261120-d8-aa-israir-3","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-11-20","unit":"jobs","value":130000},{"basis":"observed","label":{"ar":"عدد الدول التي تخدمها أميركان إيرلاينز (أكثر من)","de":"Von American Airlines bediente Länder (mehr als)","en":"Countries served by American Airlines (more than)","es":"Países atendidos por American Airlines (más de)","fr":"Pays desservis par American Airlines (plus de)","pt":"Países atendidos pela American Airlines (mais de)","tr":"American Airlines’ın hizmet verdiği ülke sayısı (en az)"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"world","id":"g20261120-d8-aa-israir-4","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-11-20","unit":"countries","value":60,"valueQualifier":"lower-bound"}],"methodology":{"ar":"تحتفظ الأرقام بالفترة والنطاق والتعريفات التي يحددها المصدر. وتعكس أرقام الحد الأدنى لشبكة الشركة صياغة 'أكثر من' الواردة في المصدر. ولا تُستنتج أي قيمة مفقودة.","de":"Die Zahlen behalten den in der Quelle angegebenen Zeitraum, den Umfang und die Definitionen bei. Untergrenzen spiegeln die Angabe 'mehr als' der Quelle wider. Fehlende Werte werden nicht abgeleitet.","en":"Figures retain the source's stated period, scope and definitions. Lower-bound corporate network figures reflect 'more than' phrasing in the source. No missing value is inferred.","es":"Las cifras conservan el periodo, el alcance y las definiciones indicados por la fuente. Las cotas inferiores reflejan la expresión 'más de' de la fuente. No se infiere ningún valor ausente.","fr":"Les chiffres conservent la période, le périmètre et les définitions indiqués par la source. Les bornes inférieures reflètent la formulation 'plus de' de la source. Aucune valeur manquante n’est déduite.","pt":"Os valores mantêm o período, o âmbito e as definições indicados pela fonte. Limites inferiores refletem a expressão 'mais de' na fonte. Nenhum valor em falta é inferido.","tr":"Rakamlar kaynağın belirttiği dönem, kapsam ve tanımları korur. Alt sınır kurumsal ağ rakamları kaynaktaki 'fazla' ifadelerini yansıtır. Eksik değerler çıkarımla tamamlanmaz."},"sourceUrls":["https://news.aa.com/news/news-details/2026/American-Airlines-and-Israir-Airlines-to-partner-on-travel-between-Israel-and-the-US-NET-ALP-11/default.aspx"],"title":{"ar":"الأرقام الرئيسية المعلنة","de":"Wichtige gemeldete Kennzahlen","en":"Key reported figures","es":"Cifras clave comunicadas","fr":"Principaux chiffres déclarés","pt":"Principais valores reportados","tr":"Bildirilen temel rakamlar"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-11-20T14:30:00Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/american-airlines-and-israir-sign-us-israel-commercial-partnership-2026/data/reported-figures?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/american-airlines-and-israir-sign-us-israel-commercial-partnership-2026/data/reported-figures?lang=de&format=json"},"id":"reported-figures"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung von Zusammenhängen zwischen Industrie, Technik und Logistik.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-ed0e69fa-a183-5d4d-9bf6-64e7ef1a59f8","event_period":"2026-11-20","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"american-airlines-and-israir-sign-us-israel-commercial-partnership-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-11-20T15:14:28+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-11-20T15:14:28+00:00","reading_minutes":4,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung von Zusammenhängen zwischen Industrie, Technik und Logistik.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"american-airlines-and-israir-sign-us-israel-commercial-partnership-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-11-20","name":"American Airlines, American Airlines and Israir Airlines to partner on travel between Israel and the US","publishedAt":"2026-11-20","url":"https://news.aa.com/news/news-details/2026/American-Airlines-and-Israir-Airlines-to-partner-on-travel-between-Israel-and-the-US-NET-ALP-11/default.aspx"}],"summary":"American Airlines und Israir Airlines haben am 20. November eine stufenweise kommerzielle Partnerschaft mit Codeshare und Interline-Anbindung über New York JFK vereinbart. American will ab 27. März 2027 wieder täglich mit Boeing 777-200ER zwischen JFK und Tel Aviv fliegen; Israir bedient die Route fünfmal wöchentlich mit Airbus A330-200.","text":"American Airlines und Israir Airlines haben am 20. November eine stufenweise kommerzielle Partnerschaft mit Codeshare und Interline-Anbindung über New York JFK vereinbart. American will ab 27. März 2027 wieder täglich mit Boeing 777-200ER zwischen JFK und Tel Aviv fliegen; Israir bedient die Route fünfmal wöchentlich mit Airbus A330-200.\n\nAmerican Airlines und Israir Airlines haben am 20. November 2026 in Fort Worth, Texas, und Tel Aviv, Israel, die Unterzeichnung einer Vereinbarung über eine neue kommerzielle Partnerschaft für den Flugverkehr zwischen Israel und den Vereinigten Staaten bekannt gegeben. Nach Angaben beider Fluggesellschaften soll die Zusammenarbeit schrittweise ausgebaut werden und vor der für Frühjahr 2027 geplanten Rückkehr von American Airlines nach Tel Aviv erweiterte Reise- und Umsteigemöglichkeiten schaffen. Angaben zu Erlösaufteilung, behördlichen Genehmigungsfristen, Buchungsstart oder erwarteten Passagierzahlen enthielt die Mitteilung nicht.\n\nIn der ersten Phase der Partnerschaft plant Israir, ihren Marketingcode auf den Nonstop-Flügen von American Airlines zwischen dem New Yorker John F. Kennedy International Airport und Tel Aviv anzubringen. Parallel arbeiten beide Airlines an einem Interline-Abkommen, das Israir-Fluggästen bei Ankunft in JFK — unabhängig davon, ob der Transatlantikflug von American oder Israir durchgeführt wird — Weiterflüge im Streckennetz von American in den Vereinigten Staaten, Kanada, Lateinamerika und der Karibik ermöglicht. Sowohl Codeshare als auch Interline sind derzeit geplante Umsetzungsschritte und am 20. November noch keine aktiven Buchungsangebote.\n\nDie Vereinbarung orientiert sich an dem Zeitplan von American Airlines, ab dem 27. März 2027 wieder tägliche Nonstop-Flüge zwischen JFK und Tel Aviv mit Langstreckenflugzeugen vom Typ Boeing 777-200ER aufzunehmen. Israir betreibt auf derselben Strecke JFK–Tel Aviv derzeit fünf wöchentliche Verbindungen mit Flugzeugen vom Typ Airbus A330-200. Zusammengenommen ergäben beide Flugpläne bis zu zwölf wöchentliche Transatlantikfrequenzen zwischen New York und Tel Aviv, vorbehaltlich betrieblicher Bereitschaft und der Marktentwicklung.\n\nBeide Gesellschaften hoben zudem die Vergleichbarkeit ihres Premium-Angebots an Bord und am Boden in New York JFK hervor. Laut der gemeinsamen Erklärung verfügen sowohl die Boeing 777-200ER von American als auch die Airbus A330-200 von Israir über vollständig flache Business-Class-Sitze. Passagiere in der Flagship Business Class von American oder der Business Class von Israir erhalten Zugang zur Greenwich Lounge am Flughafen JFK mit gastronomischem Angebot, Weinauswahl, Duschen und Ruhebereichen.\n\nAnmol Bhargava, Senior Vice President of Alliances bei American Airlines, erklärte, das Unternehmen wolle mit Israir eine Partnerschaft aufbauen, die Reisenden komfortable Anschlussmöglichkeiten biete, während American die Wiederaufnahme der Verbindung zwischen New York und Tel Aviv im kommenden Frühjahr vorbereite. Die Kooperation solle die Position von American im israelischen Markt stärken und Israir-Kunden zusätzliche Verbindungen über das Drehkreuz JFK eröffnen.\n\nIsrair-Vorstandschef Uri Sirkis bezeichnete die Vereinbarung als wichtigen Meilenstein für die israelische Fluggesellschaft und für Reisende in Israel. Durch die Verbindung des globalen Streckennetzes von American Airlines mit der starken Marktstellung von Israir in Israel ließen sich größere Konnektivität und reibungsloser Zugang zu Zielen in Nordamerika und darüber hinaus bieten; zudem erwarte man mit der Zeit weitere gemeinsame Produkte und Dienstleistungen.\n\nIm Anschluss an die Startphase wollen beide Airlines prüfen, wie sich das Codeshare-Abkommen ausweiten und um zusätzliche Vorteile für Mitglieder des Vielfliegerprogramms AAdvantage von American Airlines ergänzen lässt. Die Mitteilung vom 20. November ließ jedoch offen, ob gegenseitiges Meilensammeln, Prämienbuchungen oder Statusvorteile eingeführt werden, und nannte keinen Zeitplan für eine zweite Phase.\n\nDie Ankündigung ordnete die Partnerschaft zudem in die Betriebsgröße der American Airlines Group ein, die 2026 ihr hundertjähriges Bestehen seit den Anfängen als Luftpostgesellschaft im Mittleren Westen der USA im Jahr 1926 begeht. Laut Mitteilung führt American täglich mehr als 6.000 Flüge zu über 350 Zielen in mehr als 60 Ländern durch, befördert jährlich mehr als 200 Millionen Kunden und beschäftigt 130.000 Luftfahrtfachkräfte, während die mitgegründete oneworld-Allianz weltweit mehr als 900 Ziele verbindet.\n\nBestätigt ist am 20. November eine unterzeichnete kommerzielle Rahmenvereinbarung, die Israirs israelische Kundenbasis vor dem für den 27. März 2027 geplanten Neustart von American in Tel Aviv an das Drehkreuz JFK anbindet. Zu den nächsten maßgeblichen Schritten gehören behördliche Codeshare-Genehmigungen, die Freischaltung durchgehender Interline-Tickets, der planmäßige Start der täglichen JFK–Tel-Aviv-Flüge sowie mögliche Ankündigungen zur AAdvantage-Einbindung.","title":"American Airlines und Israir vereinbaren kommerzielle Partnerschaft vor Rückkehr auf Strecke New York–Tel Aviv","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/american-airlines-and-israir-sign-us-israel-commercial-partnership-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/american-airlines-and-israir-sign-us-israel-commercial-partnership-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/american-airlines-and-israir-sign-us-israel-commercial-partnership-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/american-airlines-and-israir-sign-us-israel-commercial-partnership-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/american-airlines-and-israir-sign-us-israel-commercial-partnership-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/american-airlines-and-israir-sign-us-israel-commercial-partnership-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/american-airlines-and-israir-sign-us-israel-commercial-partnership-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/american-airlines-and-israir-sign-us-israel-commercial-partnership-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/american-airlines-and-israir-sign-us-israel-commercial-partnership-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/american-airlines-and-israir-sign-us-israel-commercial-partnership-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/american-airlines-and-israir-sign-us-israel-commercial-partnership-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/american-airlines-and-israir-sign-us-israel-commercial-partnership-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/american-airlines-and-israir-sign-us-israel-commercial-partnership-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/american-airlines-and-israir-sign-us-israel-commercial-partnership-2026"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/american-airlines-and-israir-sign-us-israel-commercial-partnership-2026"},"version":"1"}
