{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/alberni-clayoquot-preliminary-election-counts-2026","block":{"columns":[{"key":"contest","label":{"ar":"المنافسة","de":"Wahl","en":"Contest","es":"Contienda","fr":"Scrutin","pt":"Disputa","tr":"Seçim"},"language":"en","type":"text"},{"key":"candidate_or_option","label":{"ar":"المرشح / الخيار","de":"Kandidat / Option","en":"Candidate / option","es":"Candidato / opción","fr":"Candidat / option","pt":"Candidato / opção","tr":"Aday / seçenek"},"language":"en","type":"text"},{"key":"votes","label":{"ar":"الأصوات (عدد)","de":"Stimmen (Anzahl)","en":"Votes (count)","es":"Votos (recuento)","fr":"Voix (nombre)","pt":"Votos (contagem)","tr":"Oy (adet)"},"type":"number","unit":"count"}],"description":{"ar":"يعرض الجدول المرشحين المتقدمين في أربع منافسات للمناطق الانتخابية وتصويت الموافقة في تشيري كريك، وفق وثيقة النتائج الأولية لـACRD.","de":"Die Tabelle zeigt die führenden Kandidaten in vier Wahlgebietsrennen und die Zustimmungsabstimmung in Cherry Creek laut vorläufigem Ergebnisdokument des ACRD.","en":"The table shows the leading candidates in four electoral-area contests and the Cherry Creek assent vote in ACRD’s preliminary results document.","es":"La tabla muestra a los candidatos líderes en cuatro contiendas de áreas electorales y la votación de aprobación de Cherry Creek, según el documento preliminar de ACRD.","fr":"Le tableau présente les candidats en tête dans quatre courses de secteurs électoraux et le vote d’assentiment de Cherry Creek, selon le document préliminaire de l’ACRD.","pt":"A tabela mostra os candidatos líderes em quatro disputas de áreas eleitorais e a votação de aprovação de Cherry Creek, segundo o documento preliminar da ACRD.","tr":"Tablo, ACRD’nin ön sonuç belgesinde görülen dört seçim alanı yarışındaki önde gelen adayları ve Cherry Creek onay oylamasını gösterir."},"id":"preliminary-vote-counts","methodology":{"ar":"نُقلت أعداد الأصوات من صورة ملف النتائج الأولية المؤرخ في 17 أكتوبر. ويُعرض أعلى المرشحين أصواتاً فقط في كل منطقة؛ ولا يمثل ذلك إعلاناً انتخابياً معتمداً. ويُدرج خيارا تصويت تشيري كريك.","de":"Die Stimmenzahlen wurden aus dem Bild des vorläufigen Ergebnis-PDFs vom 17. Oktober übertragen. Je Wahlgebiet wird nur die Person mit den meisten Stimmen gezeigt; dies ist keine amtliche Feststellung. Für Cherry Creek sind beide Optionen aufgeführt.","en":"Vote totals were transcribed from the image of the preliminary results PDF dated October 17. Only the highest vote-getter is shown for each area race; this is not a certified election declaration. Both options are listed for the Cherry Creek vote.","es":"Los totales se transcribieron de la imagen del PDF de resultados preliminares fechado el 17 de octubre. Se muestra solo al candidato con más votos de cada área; esto no constituye una declaración electoral certificada. Se incluyen ambas opciones de Cherry Creek.","fr":"Les totaux ont été transcrits de l’image du PDF de résultats préliminaires daté du 17 octobre. Seul le candidat ayant le plus de voix est indiqué pour chaque secteur; cela ne constitue pas une déclaration officielle. Les deux choix du vote de Cherry Creek sont présentés.","pt":"Os totais foram transcritos da imagem do PDF de resultados preliminares datado de 17 de outubro. Em cada área, é mostrado apenas o candidato mais votado; isso não é uma declaração eleitoral certificada. As duas opções de Cherry Creek estão listadas.","tr":"Oy toplamları, 17 Ekim tarihli ön sonuç PDF’sinin görüntüsünden aktarıldı. Seçim alanı adayları için yalnızca en yüksek oy alan kişi gösterilir; bu, resmî seçilmiş ilanı değildir. Cherry Creek oylamasında iki seçenek de kaydedilmiştir."},"rowTranslations":[{"candidate_or_option":{"ar":"Max Salamon","de":"Max Salamon","en":"Max Salamon","es":"Max Salamon","fr":"Max Salamon","pt":"Max Salamon","tr":"Max Salamon"},"contest":{"ar":"Director, Area A (Bamfield)","de":"Director, Area A (Bamfield)","en":"Director, Area A (Bamfield)","es":"Director, Area A (Bamfield)","fr":"Director, Area A (Bamfield)","pt":"Director, Area A (Bamfield)","tr":"Director, Area A (Bamfield)"}},{"candidate_or_option":{"ar":"Sabrina Zimmermann","de":"Sabrina Zimmermann","en":"Sabrina Zimmermann","es":"Sabrina Zimmermann","fr":"Sabrina Zimmermann","pt":"Sabrina Zimmermann","tr":"Sabrina Zimmermann"},"contest":{"ar":"Director, Area D (Sproat Lake)","de":"Director, Area D (Sproat Lake)","en":"Director, Area D (Sproat Lake)","es":"Director, Area D (Sproat Lake)","fr":"Director, Area D (Sproat Lake)","pt":"Director, Area D (Sproat Lake)","tr":"Director, Area D (Sproat Lake)"}},{"candidate_or_option":{"ar":"Susan Roth","de":"Susan Roth","en":"Susan Roth","es":"Susan Roth","fr":"Susan Roth","pt":"Susan Roth","tr":"Susan Roth"},"contest":{"ar":"Director, Area E (Beaver Creek)","de":"Director, Area E (Beaver Creek)","en":"Director, Area E (Beaver Creek)","es":"Director, Area E (Beaver Creek)","fr":"Director, Area E (Beaver Creek)","pt":"Director, Area E (Beaver Creek)","tr":"Director, Area E (Beaver Creek)"}},{"candidate_or_option":{"ar":"Michael Lesosky","de":"Michael Lesosky","en":"Michael Lesosky","es":"Michael Lesosky","fr":"Michael Lesosky","pt":"Michael Lesosky","tr":"Michael Lesosky"},"contest":{"ar":"Director, Area F (Cherry Creek)","de":"Director, Area F (Cherry Creek)","en":"Director, Area F (Cherry Creek)","es":"Director, Area F (Cherry Creek)","fr":"Director, Area F (Cherry Creek)","pt":"Director, Area F (Cherry Creek)","tr":"Director, Area F (Cherry Creek)"}},{"candidate_or_option":{"ar":"Yes","de":"Yes","en":"Yes","es":"Yes","fr":"Yes","pt":"Yes","tr":"Yes"},"contest":{"ar":"Cherry Creek assent vote","de":"Cherry Creek assent vote","en":"Cherry Creek assent vote","es":"Cherry Creek assent vote","fr":"Cherry Creek assent vote","pt":"Cherry Creek assent vote","tr":"Cherry Creek assent vote"}},{"candidate_or_option":{"ar":"No","de":"No","en":"No","es":"No","fr":"No","pt":"No","tr":"No"},"contest":{"ar":"Cherry Creek assent vote","de":"Cherry Creek assent vote","en":"Cherry Creek assent vote","es":"Cherry Creek assent vote","fr":"Cherry Creek assent vote","pt":"Cherry Creek assent vote","tr":"Cherry Creek assent vote"}}],"rows":[{"candidate_or_option":"Max Salamon","contest":"Director, Area A (Bamfield)","votes":64},{"candidate_or_option":"Sabrina Zimmermann","contest":"Director, Area D (Sproat Lake)","votes":310},{"candidate_or_option":"Susan Roth","contest":"Director, Area E (Beaver Creek)","votes":428},{"candidate_or_option":"Michael Lesosky","contest":"Director, Area F (Cherry Creek)","votes":373},{"candidate_or_option":"Yes","contest":"Cherry Creek assent vote","votes":363},{"candidate_or_option":"No","contest":"Cherry Creek assent vote","votes":128}],"sourceUrls":["https://www.acrd.bc.ca/2026election","https://www.acrd.bc.ca/dms/documents/elections/2026/declaration_of_prelim_results_2026.pdf"],"title":{"ar":"أعداد الأصوات الأولية في ACRD","de":"Vorläufige Stimmenauszählungen des ACRD","en":"ACRD preliminary election counts","es":"Recuentos electorales preliminares de ACRD","fr":"Décomptes électoraux préliminaires de l’ACRD","pt":"Contagens eleitorais preliminares da ACRD","tr":"ACRD ön seçim oy sayımları"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-19T01:34:43+03:00"},"version":1}