{"article_url":"https://newsverum.com/pt/news/al-furat-raqqa-campus-resumes-university-classes-2026","block":{"columns":[{"key":"measure","label":{"ar":"عدد المؤسسات","de":"Zahl der Einrichtungen","en":"Institution count","es":"Número de instituciones","fr":"Nombre d’institutions","pt":"Número de instituições","tr":"Kurum sayısı"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"العدد","de":"Anzahl","en":"Count","es":"Cantidad","fr":"Nombre","pt":"Contagem","tr":"Adet"},"type":"number","unit":"count"}],"description":{"ar":"العدد بعد افتتاح معهد الهندسة الجديد.","de":"Zahl nach Eröffnung des neuen Ingenieurinstituts.","en":"Count after the new engineering institute opened.","es":"Número tras abrir el nuevo instituto de ingeniería.","fr":"Nombre après l’ouverture du nouvel institut d’ingénierie.","pt":"Número após a abertura do novo instituto de engenharia.","tr":"Yeni mühendislik enstitüsü açıldıktan sonraki sayı."},"id":"raqqa-branch-institutes","methodology":{"ar":"يذكر المصدر أن الفرع أصبح يضم ستة معاهد بعد افتتاح معهد الهندسة.","de":"Laut Quelle hatte die Niederlassung nach der Eröffnung des Ingenieurinstituts sechs Institute.","en":"The source states the branch had six institutes after the engineering institute opened.","es":"La fuente indica que la filial tenía seis institutos después de abrirse el de ingeniería.","fr":"La source indique que la branche comptait six instituts après l’ouverture de l’institut d’ingénierie.","pt":"A fonte informa que a filial passou a ter seis institutos após a abertura do instituto de engenharia.","tr":"Kaynağa göre mühendislik enstitüsünün açılmasıyla şubede altı enstitü oldu."},"rowTranslations":[{"measure":{"ar":"المعاهد في فرع الرقة بعد الافتتاح","de":"Institute der Niederlassung Raqqa nach der Eröffnung","en":"Institutes at Raqqa branch after opening","es":"Institutos de la filial de Raqqa tras la apertura","fr":"Instituts de la branche de Raqqa après ouverture","pt":"Institutos da filial de Raqqa após a abertura","tr":"Açılış sonrasında Rakka şubesindeki enstitüler"}}],"rows":[{"measure":"Institutes at Raqqa branch after opening","value":6}],"sourceUrls":["https://sana.sy/en/education/2350700/"],"title":{"ar":"المعاهد في فرع الرقة","de":"Institute der Niederlassung Raqqa","en":"Raqqa branch institutes","es":"Institutos de la filial de Raqqa","fr":"Instituts de la branche de Raqqa","pt":"Institutos da filial de Raqqa","tr":"Rakka şubesindeki enstitüler"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-20T15:12:49Z"},"version":1}