{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/africa-forum-urges-use-of-natural-capital-accounts-in-economic-policy","block":{"description":{"ar":"المنتدى الأفريقي والموضوعات التي نوقشت يومي 6 و7 أكتوبر في أديس أبابا.","de":"Afrika-Forum und Themen der Sitzungen am 6. und 7. Oktober in Addis Abeba.","en":"African forum and topics discussed on 6–7 October in Addis Ababa.","es":"Foro africano y temas tratados los días 6 y 7 de octubre en Adís Abeba.","fr":"Forum africain et sujets abordés les 6 et 7 octobre à Addis-Abeba.","pt":"Fórum africano e temas discutidos em 6 e 7 de outubro em Adis Abeba.","tr":"Addis Ababa’da 6 ve 7 Ekim oturumlarında düzenlenen Afrika forumu ve ele alınan konular."},"id":"source-event","items":[{"date":"2026-10-06","description":{"ar":"ناقش الممثلون إدماج بيانات الطبيعة في السياسات وقرارات الاستثمار.","de":"Vertreter erörterten die Einbindung von Naturdaten in Politik und Investitionsentscheidungen.","en":"Representatives discussed integrating nature data into policy and investment decisions.","es":"Los representantes debatieron la integración de datos naturales en políticas y decisiones de inversión.","fr":"Les représentants ont discuté de l’intégration des données naturelles dans les politiques et décisions d’investissement.","pt":"Os representantes discutiram a integração de dados da natureza nas políticas e decisões de investimento.","tr":"Temsilciler, doğal sermaye verilerinin politikalara ve yatırım kararlarına katılmasını görüştü."},"label":{"ar":"انعقاد المنتدى في أديس أبابا","de":"Forum in Addis Abeba","en":"Forum held in Addis Ababa","es":"Foro celebrado en Adís Abeba","fr":"Forum organisé à Addis-Abeba","pt":"Fórum realizado em Adis Abeba","tr":"Forum Addis Ababa’da düzenlendi"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"تقيّم محاسبة رأس المال الطبيعي الأصول البيوفيزيائية والاقتصادية؛ والنسب القارية الواردة هنا تقديرات نقلها المصدر.","de":"Die Naturkapitalrechnung bewertet biophysische und wirtschaftliche Vermögenswerte; die kontinentalen Anteile sind Quellen-Schätzungen.","en":"Natural-capital accounting values biophysical and economic assets; continental ratios here are estimates reported by the source.","es":"La contabilidad del capital natural evalúa activos biofísicos y económicos; las proporciones continentales son estimaciones citadas por la fuente.","fr":"La comptabilité du capital naturel évalue les actifs biophysiques et économiques ; les proportions continentales sont des estimations rapportées par la source.","pt":"A contabilidade do capital natural avalia ativos biofísicos e económicos; as proporções continentais são estimativas comunicadas pela fonte.","tr":"Doğal sermaye muhasebesi, biyofiziksel ve ekonomik varlıkları değerlendirmek için kullanılır; forumdaki kıta oranları kaynakta aktarılan tahminlerdir."},"sourceUrls":["https://www.afdb.org/en/news-and-events/africas-natural-wealth-takes-centre-stage-leaders-97695"],"title":{"ar":"سياسات رأس المال الطبيعي","de":"Naturkapitalpolitik","en":"Natural-capital policy","es":"Políticas de capital natural","fr":"Politiques de capital naturel","pt":"Política de capital natural","tr":"Política natural"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-21T00:27:36Z"},"version":1}