{"article":{"annotation":{"article_id":"adif-passenger-station-auxiliary-services-tender-2026","available_at":"2026-10-20T23:01:45.742209Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"5ba112ab563ef4cf32901aadd327cfbb37b8edad100a717902d45d96751dca87","input_sha256":"23391b05d63af0ba286e6abfbdd9fee99e4924e5da1ef2f876db6c4eaf92a826","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"ES","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-B-2026-34113"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:ES","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"إسبانيا","en":"Spain","es":"España","fr":"Espagne"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001245","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-B-2026-34113"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"infrastructure-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-passenger-station-auxiliary-services-tender-2026?lang=ar","category":"infrastructure","content":{"key_points":[],"paragraphs":["تبلغ القيمة التقديرية 84,644,891.13 يورو ومدة العقد 36 شهراً. وتتكون المناقصة من 14 حصة ويمكن تقديم عروض لعدة حصص.","الإعلان دعوة لتقديم العروض، وليس تقريراً عن تقديم الخدمات. ولا يحدد فائزاً أو موعد بدء الخدمة."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"ES","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المقياس","de":"Kennzahl","en":"Measure","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"يورو","de":"Euro","en":"Euros","es":"Euros","fr":"Euros","pt":"Euros","tr":"Avro"},"type":"number","unit":"EUR"}],"description":{"ar":"المبلغ الوارد في إعلان العقد في الجريدة الرسمية.","de":"Betrag laut BOE-Bekanntmachung.","en":"Amount reported in the BOE contract notice.","es":"Importe indicado en el anuncio del BOE.","fr":"Montant indiqué dans l’avis du BOE.","pt":"Montante indicado no anúncio do BOE.","tr":"BOE sözleşme ilanında bildirilen tutar."},"id":"contract-value","methodology":{"ar":"القيمة التقديرية وليست ترسية أو إنفاقاً منفذاً.","de":"Geschätzter Wert, kein Zuschlag oder bereits getätigter Aufwand.","en":"Estimated procurement value; not an award or expenditure incurred.","es":"Valor estimado, no adjudicación ni gasto ejecutado.","fr":"Valeur estimée, et non attribution ou dépense effectuée.","pt":"Valor estimado, não adjudicação nem despesa efetuada.","tr":"İlanın tahmini toplam alım değeri; bu henüz sözleşme verilmiş veya harcama yapılmış olduğu anlamına gelmez."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"القيمة الإجمالية التقديرية للمناقصة","de":"Geschätzter Gesamtwert der Ausschreibung","en":"Estimated total tender value","es":"Valor total estimado de la licitación","fr":"Valeur totale estimée du marché","pt":"Valor total estimado do concurso","tr":"Tahmini toplam ihale değeri"}}],"rows":[{"indicator":"Estimated total tender value","value":84644891.13}],"sourceUrls":["https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-B-2026-34113"],"title":{"ar":"المصدر والمبلغ","de":"Quelle und Betrag","en":"Source and amount","es":"Fuente e importe","fr":"Source et montant","pt":"Fonte e montante","tr":"Veri kaynağı ve tutar"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-20T22:43:57Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-passenger-station-auxiliary-services-tender-2026/data/contract-value?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-passenger-station-auxiliary-services-tender-2026/data/contract-value?lang=ar&format=json"},"id":"contract-value"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للنقل والجسور وروابط البنية التحتية.","asset_id":"newsverum-v1-infrastructure","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-346cba2b-acdd-5bae-b11d-dbb00e7a45a5","event_period":"2026-10-20","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"adif-passenger-station-auxiliary-services-tender-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-10-20T23:01:21+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-20T23:01:21+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للنقل والجسور وروابط البنية التحتية.","asset_id":"newsverum-v1-infrastructure","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"adif-passenger-station-auxiliary-services-tender-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Boletín Oficial del Estado (BOE)","publishedAt":"2026-10-20","url":"https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-B-2026-34113"}],"summary":"نشرت أديف مناقصة مفتوحة لخدمات مساندة ومكملة خارجية في محطات الركاب. ويحمل إعلان الجريدة الرسمية تاريخ 20 أكتوبر.","text":"نشرت أديف مناقصة مفتوحة لخدمات مساندة ومكملة خارجية في محطات الركاب. ويحمل إعلان الجريدة الرسمية تاريخ 20 أكتوبر.\n\nتبلغ القيمة التقديرية 84,644,891.13 يورو ومدة العقد 36 شهراً. وتتكون المناقصة من 14 حصة ويمكن تقديم عروض لعدة حصص.\n\nالإعلان دعوة لتقديم العروض، وليس تقريراً عن تقديم الخدمات. ولا يحدد فائزاً أو موعد بدء الخدمة.","title":"أديف تطرح خدمات مساندة للمحطات بقيمة 84.6 مليون يورو","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-passenger-station-auxiliary-services-tender-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/adif-passenger-station-auxiliary-services-tender-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-passenger-station-auxiliary-services-tender-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/adif-passenger-station-auxiliary-services-tender-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-passenger-station-auxiliary-services-tender-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/adif-passenger-station-auxiliary-services-tender-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-passenger-station-auxiliary-services-tender-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/adif-passenger-station-auxiliary-services-tender-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-passenger-station-auxiliary-services-tender-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/adif-passenger-station-auxiliary-services-tender-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-passenger-station-auxiliary-services-tender-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/adif-passenger-station-auxiliary-services-tender-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-passenger-station-auxiliary-services-tender-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/adif-passenger-station-auxiliary-services-tender-2026"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/adif-passenger-station-auxiliary-services-tender-2026"},"version":"1"}