{"article":{"annotation":{"article_id":"adif-galicia-rail-ballast-renewal-supply-lots-2026","available_at":"2026-10-20T23:01:45.169748Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"19dd59afa6e27e5982892db7cac063cccb1469a8f79f1730993fa6ff4fedc43f","input_sha256":"150d011f230bcb8e174a0a8de4829380e1eb925752b8b2335566d4077eb7714e","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"ES","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-B-2026-34112"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:ES","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"إسبانيا","en":"Spain","es":"España","fr":"Espagne"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001245","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-B-2026-34112"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"infrastructure-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000340","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: rail","source_urls":["https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-B-2026-34112"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"railway-transport","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-galicia-rail-ballast-renewal-supply-lots-2026?lang=ar","category":"infrastructure","content":{"key_points":[],"paragraphs":["قُسمت المناقصة إلى حصتين. ويورد الإعلان عرضاً مختاراً بقيمة 969,360 يورو للحصة الأولى، ولا يذكر مبلغاً مختاراً للحصة الثانية.","صدر قرار الحصة الأولى في 14 سبتمبر؛ وقُدمت ثلاثة عروض كلها من منشآت صغيرة ومتوسطة. ولا يعني توثيق العقد أن المواد سُلّمت أو المسارات جُددت."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"ES","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المقياس","de":"Kennzahl","en":"Measure","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"يورو","de":"Euro","en":"Euros","es":"Euros","fr":"Euros","pt":"Euros","tr":"Avro"},"type":"number","unit":"EUR"}],"description":{"ar":"المبلغ الوارد في إعلان العقد في الجريدة الرسمية.","de":"Betrag laut BOE-Bekanntmachung.","en":"Amount reported in the BOE contract notice.","es":"Importe indicado en el anuncio del BOE.","fr":"Montant indiqué dans l’avis du BOE.","pt":"Montante indicado no anúncio do BOE.","tr":"BOE sözleşme ilanında bildirilen tutar."},"id":"contract-value","methodology":{"ar":"المبلغ يخص العرض المختار للحصة الأولى فقط؛ ولا يورد المصدر مبلغ الحصة الثانية.","de":"Betrag nur für das ausgewählte Angebot von Los 1; kein Wert für Los 2 angegeben.","en":"Amount is only the selected Lot 1 offer reported in the source; no Lot 2 amount is given.","es":"Importe de la oferta seleccionada del lote 1; no se indica el del lote 2.","fr":"Montant de l’offre retenue du seul lot 1; aucun montant du lot 2 n’est indiqué.","pt":"Valor apenas da proposta selecionada do lote 1; a fonte não indica montante para o lote 2.","tr":"Tutar yalnızca kaynakta belirtilen Lot 1 seçilmiş teklifidir; Lot 2 için tutar açıklanmamıştır."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"العرض المختار لتوريد الحصى للحصة الأولى","de":"Ausgewähltes Schotterangebot für Los 1","en":"Selected ballast supply offer for Lot 1","es":"Oferta seleccionada de balasto para el lote 1","fr":"Offre retenue pour le ballast du lot 1","pt":"Proposta selecionada de balastro para o lote 1","tr":"Lot 1 için seçilmiş balast tedarik teklifi"}}],"rows":[{"indicator":"Selected ballast supply offer for Lot 1","value":969360}],"sourceUrls":["https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-B-2026-34112"],"title":{"ar":"المصدر والمبلغ","de":"Quelle und Betrag","en":"Source and amount","es":"Fuente e importe","fr":"Source et montant","pt":"Fonte e montante","tr":"Veri kaynağı ve tutar"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-20T22:38:11Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-galicia-rail-ballast-renewal-supply-lots-2026/data/contract-value?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-galicia-rail-ballast-renewal-supply-lots-2026/data/contract-value?lang=ar&format=json"},"id":"contract-value"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للنقل والجسور وروابط البنية التحتية.","asset_id":"newsverum-v1-infrastructure","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-627f052a-84ab-589b-ac41-6fd4a414bd3e","event_period":"2026-10-20","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"adif-galicia-rail-ballast-renewal-supply-lots-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-10-20T23:01:21+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-20T23:01:21+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للنقل والجسور وروابط البنية التحتية.","asset_id":"newsverum-v1-infrastructure","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"adif-galicia-rail-ballast-renewal-supply-lots-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Boletín Oficial del Estado (BOE)","publishedAt":"2026-10-20","url":"https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-B-2026-34112"}],"summary":"وثقت أديف عقد توريد ونقل حصى السكك لأعمال التجديد بين غوياراي-ريدوندela وريدوندلا-فيغو وعلى مسار ريدوندلا-أركيد. ونشر الإعلان في 20 أكتوبر.","text":"وثقت أديف عقد توريد ونقل حصى السكك لأعمال التجديد بين غوياراي-ريدوندela وريدوندلا-فيغو وعلى مسار ريدوندلا-أركيد. ونشر الإعلان في 20 أكتوبر.\n\nقُسمت المناقصة إلى حصتين. ويورد الإعلان عرضاً مختاراً بقيمة 969,360 يورو للحصة الأولى، ولا يذكر مبلغاً مختاراً للحصة الثانية.\n\nصدر قرار الحصة الأولى في 14 سبتمبر؛ وقُدمت ثلاثة عروض كلها من منشآت صغيرة ومتوسطة. ولا يعني توثيق العقد أن المواد سُلّمت أو المسارات جُددت.","title":"أديف توثق توريد حصى السكك لتجديد الخطوط في غاليسيا","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-galicia-rail-ballast-renewal-supply-lots-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/adif-galicia-rail-ballast-renewal-supply-lots-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-galicia-rail-ballast-renewal-supply-lots-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/adif-galicia-rail-ballast-renewal-supply-lots-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-galicia-rail-ballast-renewal-supply-lots-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/adif-galicia-rail-ballast-renewal-supply-lots-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-galicia-rail-ballast-renewal-supply-lots-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/adif-galicia-rail-ballast-renewal-supply-lots-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-galicia-rail-ballast-renewal-supply-lots-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/adif-galicia-rail-ballast-renewal-supply-lots-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-galicia-rail-ballast-renewal-supply-lots-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/adif-galicia-rail-ballast-renewal-supply-lots-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-galicia-rail-ballast-renewal-supply-lots-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/adif-galicia-rail-ballast-renewal-supply-lots-2026"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/adif-galicia-rail-ballast-renewal-supply-lots-2026"},"version":"1"}