{"article":{"annotation":{"article_id":"adif-catalonia-signalling-telecom-project-supervision-tender-2026","available_at":"2026-10-20T23:01:43.967950Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"56b02af6abfb55b176e255141bce0c98ac011ae7ee908cc6b4d5a3d0d77148dc","input_sha256":"6e3528d1c807d391d19e3c0c452f1dc9d978b1f7178d1b6e5524f6bfd21003c6","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"ES","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-B-2026-34115"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:ES","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"إسبانيا","en":"Spain","es":"España","fr":"Espagne"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000233","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: telecommunications","source_urls":["https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-B-2026-34115"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"telecommunications","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20001245","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-B-2026-34115"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"infrastructure-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-catalonia-signalling-telecom-project-supervision-tender-2026?lang=fr","category":"infrastructure","content":{"key_points":[],"paragraphs":["La valeur estimée est de 837 384 euros et la durée du marché de 60 mois. L’appel est en phase de soumission; l’avis ne dit pas que le service d’ingénierie est attribué.","L’avis concerne des services de maîtrise d’œuvre; il ne s’agit ni d’un marché de travaux attribué ni d’une réalisation achevée."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"ES","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المقياس","de":"Kennzahl","en":"Measure","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"يورو","de":"Euro","en":"Euros","es":"Euros","fr":"Euros","pt":"Euros","tr":"Avro"},"type":"number","unit":"EUR"}],"description":{"ar":"المبلغ الوارد في إعلان العقد في الجريدة الرسمية.","de":"Betrag laut BOE-Bekanntmachung.","en":"Amount reported in the BOE contract notice.","es":"Importe indicado en el anuncio del BOE.","fr":"Montant indiqué dans l’avis du BOE.","pt":"Montante indicado no anúncio do BOE.","tr":"BOE sözleşme ilanında bildirilen tutar."},"id":"contract-value","methodology":{"ar":"تقدير في الإعلان وليس قيمة عقد مرسى.","de":"Schätzwert der Bekanntmachung, kein Zuschlagswert.","en":"Estimate in the notice; not an awarded contract value.","es":"Estimación del anuncio, no valor adjudicado.","fr":"Estimation de l’avis, et non valeur attribuée.","pt":"Estimativa do anúncio, não valor adjudicado.","tr":"İlanın tahmini hizmet değeri; bu henüz verilmiş bir sözleşme veya harcama değildir."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"القيمة التقديرية للخدمة","de":"Geschätzter Dienstleistungswert","en":"Estimated service value","es":"Valor estimado del servicio","fr":"Valeur estimée des services","pt":"Valor estimado do serviço","tr":"Tahmini hizmet değeri"}}],"rows":[{"indicator":"Estimated service value","value":837384}],"sourceUrls":["https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-B-2026-34115"],"title":{"ar":"المصدر والمبلغ","de":"Quelle und Betrag","en":"Source and amount","es":"Fuente e importe","fr":"Source et montant","pt":"Fonte e montante","tr":"Veri kaynağı ve tutar"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-20T22:43:57Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-catalonia-signalling-telecom-project-supervision-tender-2026/data/contract-value?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-catalonia-signalling-telecom-project-supervision-tender-2026/data/contract-value?lang=fr&format=json"},"id":"contract-value"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle des transports, des ponts et des réseaux d’infrastructures.","asset_id":"newsverum-v1-infrastructure","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-e64baf57-4844-5a60-affc-46d9c4ee180f","event_period":"2026-10-20","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"adif-catalonia-signalling-telecom-project-supervision-tender-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-20T23:01:21+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-20T23:01:21+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle des transports, des ponts et des réseaux d’infrastructures.","asset_id":"newsverum-v1-infrastructure","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"adif-catalonia-signalling-telecom-project-supervision-tender-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Boletín Oficial del Estado (BOE)","publishedAt":"2026-10-20","url":"https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-B-2026-34115"}],"summary":"ADIF a lancé un appel d’offres pour la direction des travaux d’adaptation de la signalisation et des télécommunications fixes et mobiles liés aux projets d’Aigües, de la variante de Vallbona et de l’enfouissement à Montcada i Reixac.","text":"ADIF a lancé un appel d’offres pour la direction des travaux d’adaptation de la signalisation et des télécommunications fixes et mobiles liés aux projets d’Aigües, de la variante de Vallbona et de l’enfouissement à Montcada i Reixac.\n\nLa valeur estimée est de 837 384 euros et la durée du marché de 60 mois. L’appel est en phase de soumission; l’avis ne dit pas que le service d’ingénierie est attribué.\n\nL’avis concerne des services de maîtrise d’œuvre; il ne s’agit ni d’un marché de travaux attribué ni d’une réalisation achevée.","title":"ADIF lance un marché de 837 384 euros pour superviser des projets de signalisation en Catalogne","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-catalonia-signalling-telecom-project-supervision-tender-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/adif-catalonia-signalling-telecom-project-supervision-tender-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-catalonia-signalling-telecom-project-supervision-tender-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/adif-catalonia-signalling-telecom-project-supervision-tender-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-catalonia-signalling-telecom-project-supervision-tender-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/adif-catalonia-signalling-telecom-project-supervision-tender-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-catalonia-signalling-telecom-project-supervision-tender-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/adif-catalonia-signalling-telecom-project-supervision-tender-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-catalonia-signalling-telecom-project-supervision-tender-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/adif-catalonia-signalling-telecom-project-supervision-tender-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-catalonia-signalling-telecom-project-supervision-tender-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/adif-catalonia-signalling-telecom-project-supervision-tender-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/adif-catalonia-signalling-telecom-project-supervision-tender-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/adif-catalonia-signalling-telecom-project-supervision-tender-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/adif-catalonia-signalling-telecom-project-supervision-tender-2026"},"version":"1"}