{"article":{"annotation":{"article_id":"ad-ports-group-2025-operations-emissions-recycling-data","available_at":"2026-10-20T14:20:33.941205Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"61e08def4cb6db8354a5e456976891f768d67f30008fd87699aefb1e27360e49","input_sha256":"735fcdde3a0829b6db059e022a3f71114d7fc7d3a1f9adea0997641af54b1151","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000178","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: reports 6% reduction in emissions intensity per revenue","source_urls":["https://www.adportsgroup.com/en/news-and-media/2026/10/19/ad-ports-group-reports-progress-in-reducing-the-emissions-intensity-of-operations-in-2025"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"corporate-results","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000418","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: greenhouse-gas emissions, CO2","source_urls":["https://www.adportsgroup.com/en/news-and-media/2026/10/19/ad-ports-group-reports-progress-in-reducing-the-emissions-intensity-of-operations-in-2025"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"climate","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20001245","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.adportsgroup.com/en/news-and-media/2026/10/19/ad-ports-group-reports-progress-in-reducing-the-emissions-intensity-of-operations-in-2025"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"infrastructure-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ad-ports-group-2025-operations-emissions-recycling-data?lang=pt","category":"infrastructure","content":{"key_points":[],"paragraphs":["No relatório de sustentabilidade divulgado em 19 de outubro, o AD Ports Group informou que a intensidade total das emissões de gases com efeito de estufa caiu 6% em 2025. O grupo afirmou que a receita aumentou 20%, para AED 20,77 bilhões naquele ano.","A empresa também informou que 10.303 toneladas de resíduos foram desviadas do descarte por meio da reciclagem em 2025 e que as emissões totais dos escopos 1–3 subiram para 3.957.755 toneladas de CO2 equivalente. São números do grupo que abrangem atividades globais de portos, logística, transporte marítimo e outros negócios; a página não descreve método de verificação independente."],"sections":[]},"corrections":[],"country":null,"data":{"blocks":[{"description":{"ar":"يعرض تقرير الاستدامة الصادر في 19 أكتوبر بيانات كثافة الانبعاثات والنفايات لعام 2025.","de":"Der am 19. Oktober veröffentlichte Nachhaltigkeitsbericht enthält Daten zur Emissionsintensität und zum Abfall für 2025.","en":"The sustainability report released on 19 October presents emissions-intensity and waste data for 2025.","es":"El informe de sostenibilidad publicado el 19 de octubre presenta datos de intensidad de emisiones y residuos de 2025.","fr":"Le rapport de durabilité publié le 19 octobre présente des données d’intensité des émissions et de déchets pour 2025.","pt":"O relatório de sustentabilidade divulgado em 19 de outubro apresenta dados de intensidade de emissões e resíduos de 2025.","tr":"Şirketin 19 Ekim’de duyurduğu sürdürülebilirlik raporu, emisyon yoğunluğu ve atık verilerini 2025 dönemi için bildiriyor."},"id":"ad-ports-group-2025-operations-emissions-recycli","items":[{"date":"2026-10-19","description":{"ar":"انخفضت كثافة الانبعاثات من 203.06 إلى 190.68 طن مكافئ لكل مليون درهم من الإيرادات؛ وحُوّل 10,303 أطنان من النفايات عبر إعادة التدوير.","de":"Die gesamte Emissionsintensität sank von 203,06 auf 190,68 tCO2e je 1 Mio. AED Umsatz; 10.303 Tonnen Abfall wurden durch Recycling umgeleitet.","en":"Total emissions intensity fell from 203.06 to 190.68 tCO2e per AED 1 million in revenue; 10,303 tonnes of waste were diverted through recycling.","es":"La intensidad total de emisiones pasó de 203,06 a 190,68 tCO2e por millón de AED de ingresos; se desviaron 10.303 toneladas de residuos mediante reciclaje.","fr":"L’intensité totale des émissions est passée de 203,06 à 190,68 tCO2e par million d’AED de revenus ; 10 303 tonnes de déchets ont été détournées par recyclage.","pt":"A intensidade total de emissões caiu de 203,06 para 190,68 tCO2e por AED 1 milhão de receita; 10.303 toneladas de resíduos foram desviadas por reciclagem.","tr":"Toplam emisyon yoğunluğu gelir başına 203,06 tCO2e’den 190,68 tCO2e’ye düştü; 10.303 ton atık geri dönüşüm yoluyla bertaraf dışına yönlendirildi."},"label":{"ar":"إصدار تقرير الاستدامة لعام 2025 لمجموعة موانئ أبوظبي","de":"Veröffentlichung des Nachhaltigkeitsberichts 2025 von AD Ports Group","en":"Release of AD Ports Group’s 2025 sustainability report","es":"Publicación del informe de sostenibilidad 2025 de AD Ports Group","fr":"Publication du rapport de durabilité 2025 d’AD Ports Group","pt":"Publicação do relatório de sustentabilidade 2025 do AD Ports Group","tr":"AD Ports Group 2025 sürdürülebilirlik raporunun yayımlanması"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"القيم مؤشرات أبلغت عنها المجموعة لعملياتها العالمية؛ ولا تذكر الصفحة منهج ضمان خارجي.","de":"Die Werte sind vom Konzern gemeldete Kennzahlen für weltweite Aktivitäten; die Seite nennt keine externe Prüfmethodik.","en":"Values are group-reported indicators for global operations; the page does not state an external assurance method.","es":"Los valores son indicadores reportados por el grupo para sus operaciones globales; la página no indica un método de aseguramiento externo.","fr":"Les valeurs sont des indicateurs déclarés par le groupe pour ses activités mondiales ; la page ne précise pas de vérification externe.","pt":"Os valores são indicadores informados pelo grupo para operações globais; a página não indica método de asseguração externa.","tr":"Değerler şirketin raporladığı, küresel grup kapsamındaki göstergelerdir; dış güvenceye dair yöntem sayfada belirtilmemiştir."},"sourceUrls":["https://www.adportsgroup.com/en/news-and-media/2026/10/19/ad-ports-group-reports-progress-in-reducing-the-emissions-intensity-of-operations-in-2025"],"title":{"ar":"مؤشرات بيئية أبلغت عنها مجموعة موانئ أبوظبي لعام 2025","de":"Von AD Ports Group gemeldete Umweltkennzahlen 2025","en":"AD Ports Group 2025 company-reported environmental indicators","es":"Indicadores ambientales de 2025 reportados por AD Ports Group","fr":"Indicateurs environnementaux 2025 déclarés par AD Ports Group","pt":"Indicadores ambientais de 2025 informados pelo AD Ports Group","tr":"AD Ports Group şirket çapındaki 2025 raporlanan çevre göstergeleri"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-20T16:12:00+03:00"},{"description":{"ar":"أرقام عالمية أبلغت عنها المجموعة لعام 2025.","de":"Vom Konzern gemeldete globale Daten für 2025.","en":"Source-reported global group figures for 2025.","es":"Datos globales de 2025 reportados por el grupo.","fr":"Données mondiales 2025 déclarées par le groupe.","pt":"Dados globais de 2025 informados pelo grupo.","tr":"Gruptan bildirilen 2025 küresel verileri."},"id":"ad-ports-2025-typed-metrics","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"الانخفاض السنوي في كثافة الانبعاثات المعلنة","de":"Jährlicher Rückgang der gemeldeten Emissionsintensität","en":"Year-on-year decline in reported emissions intensity","es":"Descenso interanual de la intensidad de emisiones reportada","fr":"Baisse annuelle de l’intensité des émissions déclarée","pt":"Queda anual da intensidade de emissões informada","tr":"Yıllık raporlanan emisyon yoğunluğu düşüşü"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"world","id":"year-on-year-decline-in-reported-emissio","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2025","unit":"percent","value":6},{"basis":"observed","label":{"ar":"إيرادات المجموعة","de":"Konzernumsatz","en":"Group revenue","es":"Ingresos del grupo","fr":"Chiffre d’affaires du groupe","pt":"Receita do grupo","tr":"Grup geliri"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"world","id":"group-revenue","periodRole":"reference-period","unitCode":"billion-aed"},"period":"2025","unit":"billion AED","value":20.77},{"basis":"observed","label":{"ar":"الزيادة السنوية في إيرادات المجموعة","de":"Jährlicher Anstieg des Konzernumsatzes","en":"Year-on-year increase in group revenue","es":"Aumento interanual de los ingresos del grupo","fr":"Hausse annuelle du chiffre d’affaires du groupe","pt":"Aumento anual da receita do grupo","tr":"Grup gelirindeki yıllık artış"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"world","id":"year-on-year-increase-in-group-revenue","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2025","unit":"percent","value":20},{"basis":"observed","label":{"ar":"النفايات المحوّلة عن التخلص منها عبر إعادة التدوير","de":"Durch Recycling von der Entsorgung abgeleitete Abfälle","en":"Waste diverted from disposal through recycling","es":"Residuos desviados de la eliminación mediante reciclaje","fr":"Déchets détournés de l’élimination par le recyclage","pt":"Resíduos desviados da eliminação por reciclagem","tr":"Geri dönüşümle bertaraftan saptırılan atık"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"world","id":"waste-diverted-from-disposal-through-rec","periodRole":"reference-period","unitCode":"tonne"},"period":"2025","unit":"tonnes","value":10303},{"basis":"observed","label":{"ar":"إجمالي انبعاثات غازات الدفيئة للنطاقات 1–3","de":"Treibhausgasemissionen insgesamt Scope 1–3","en":"Total Scope 1–3 greenhouse-gas emissions","es":"Emisiones totales de gases de efecto invernadero de alcances 1–3","fr":"Émissions totales de gaz à effet de serre des scopes 1 à 3","pt":"Emissões totais de gases com efeito de estufa dos Escopos 1–3","tr":"Toplam Kapsam 1–3 sera gazı emisyonları"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"world","id":"ad-ports-scope-emissions","periodRole":"reference-period","unitCode":"tonne"},"period":"2025","unit":"tonnes","value":3957755},{"basis":"observed","label":{"ar":"إجمالي انبعاثات غازات الدفيئة للنطاقات 1–3","de":"Treibhausgasemissionen insgesamt Scope 1–3","en":"Total Scope 1–3 greenhouse-gas emissions","es":"Emisiones totales de gases de efecto invernadero de alcances 1–3","fr":"Émissions totales de gaz à effet de serre des scopes 1 à 3","pt":"Emissões totais de gases com efeito de estufa dos Escopos 1–3","tr":"Toplam Kapsam 1–3 sera gazı emisyonları"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"world","id":"ad-ports-scope-emissions","periodRole":"reference-period","unitCode":"tonne"},"period":"2024","unit":"tonnes","value":3510131}],"methodology":{"ar":"أبلغت المجموعة عن هذه الأرقام لعملياتها العالمية؛ وليست إجماليات وطنية للإمارات.","de":"AD Ports Group meldete diese Werte für weltweite Aktivitäten; es handelt sich nicht um nationale UAE-Gesamtwerte.","en":"AD Ports Group reported these figures for its global group operations; they are not UAE national totals.","es":"AD Ports Group informó estas cifras para sus operaciones globales; no son totales nacionales de Emiratos.","fr":"AD Ports Group a déclaré ces chiffres pour ses activités mondiales ; il ne s’agit pas de totaux nationaux des Émirats.","pt":"O AD Ports Group informou estes valores para operações globais; não são totais nacionais dos EAU.","tr":"AD Ports Group bu verileri küresel grup faaliyetleri için bildirdi; bunlar BAE ulusal toplamları değildir."},"sourceUrls":["https://www.adportsgroup.com/en/news-and-media/2026/10/19/ad-ports-group-reports-progress-in-reducing-the-emissions-intensity-of-operations-in-2025"],"title":{"ar":"بيانات عالمية أبلغت عنها مجموعة موانئ أبوظبي لعام 2025","de":"Von AD Ports Group gemeldete globale Daten 2025","en":"AD Ports Group 2025 global reported data","es":"Datos globales de 2025 reportados por AD Ports Group","fr":"Données mondiales 2025 déclarées par AD Ports Group","pt":"Dados globais de 2025 informados pelo AD Ports Group","tr":"AD Ports Group 2025 küresel bildirilen verileri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-20T16:20:37+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ad-ports-group-2025-operations-emissions-recycling-data/data/ad-ports-group-2025-operations-emissions-recycli?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ad-ports-group-2025-operations-emissions-recycling-data/data/ad-ports-group-2025-operations-emissions-recycli?lang=pt&format=json"},"id":"ad-ports-group-2025-operations-emissions-recycli"},{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ad-ports-group-2025-operations-emissions-recycling-data/data/ad-ports-2025-typed-metrics?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ad-ports-group-2025-operations-emissions-recycling-data/data/ad-ports-2025-typed-metrics?lang=pt&format=json"},"id":"ad-ports-2025-typed-metrics"}],"data_types":["events","metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de transportes, pontes e conexões de infraestrutura.","asset_id":"newsverum-v1-infrastructure","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-8c2f2c04-2a11-524b-8601-42a16162cf33","event_period":"2025","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"ad-ports-group-2025-operations-emissions-recycling-data","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-20T14:20:10+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-20T14:20:10+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de transportes, pontes e conexões de infraestrutura.","asset_id":"newsverum-v1-infrastructure","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"ad-ports-group-2025-operations-emissions-recycling-data","sources":[{"checkedAt":"2026-10-20","name":"AD Ports Group","publishedAt":"2026-10-19","url":"https://www.adportsgroup.com/en/news-and-media/2026/10/19/ad-ports-group-reports-progress-in-reducing-the-emissions-intensity-of-operations-in-2025"}],"summary":"Em seu relatório de sustentabilidade publicado em 19 de outubro, o AD Ports Group informou que a intensidade total de emissões de gases de efeito estufa caiu em 2025 de 203,06 para 190,68 toneladas de CO2 equivalente por AED 1 milhão de receita, uma redução de 6%.","text":"Em seu relatório de sustentabilidade publicado em 19 de outubro, o AD Ports Group informou que a intensidade total de emissões de gases de efeito estufa caiu em 2025 de 203,06 para 190,68 toneladas de CO2 equivalente por AED 1 milhão de receita, uma redução de 6%.\n\nNo relatório de sustentabilidade divulgado em 19 de outubro, o AD Ports Group informou que a intensidade total das emissões de gases com efeito de estufa caiu 6% em 2025. O grupo afirmou que a receita aumentou 20%, para AED 20,77 bilhões naquele ano.\n\nA empresa também informou que 10.303 toneladas de resíduos foram desviadas do descarte por meio da reciclagem em 2025 e que as emissões totais dos escopos 1–3 subiram para 3.957.755 toneladas de CO2 equivalente. São números do grupo que abrangem atividades globais de portos, logística, transporte marítimo e outros negócios; a página não descreve método de verificação independente.","title":"AD Ports informa redução de 6% na intensidade de emissões por receita em 2025","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ad-ports-group-2025-operations-emissions-recycling-data?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/ad-ports-group-2025-operations-emissions-recycling-data"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ad-ports-group-2025-operations-emissions-recycling-data?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/ad-ports-group-2025-operations-emissions-recycling-data"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ad-ports-group-2025-operations-emissions-recycling-data?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/ad-ports-group-2025-operations-emissions-recycling-data"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ad-ports-group-2025-operations-emissions-recycling-data?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/ad-ports-group-2025-operations-emissions-recycling-data"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ad-ports-group-2025-operations-emissions-recycling-data?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/ad-ports-group-2025-operations-emissions-recycling-data"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ad-ports-group-2025-operations-emissions-recycling-data?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/ad-ports-group-2025-operations-emissions-recycling-data"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ad-ports-group-2025-operations-emissions-recycling-data?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/ad-ports-group-2025-operations-emissions-recycling-data"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/ad-ports-group-2025-operations-emissions-recycling-data"},"version":"1"}