{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/ad-ports-completes-brazil-cli-acquisition-2026","block":{"columns":[{"key":"item","label":{"ar":"البند","de":"Angabe","en":"Item","es":"Elemento","fr":"Élément","pt":"Item","tr":"Kalem"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value_aed","label":{"ar":"مليار درهم","de":"Mrd. AED","en":"AED billion","es":"Miles de millones AED","fr":"Milliards AED","pt":"Bilhões de AED","tr":"Milyar AED"},"type":"number","unit":"billion AED"},{"key":"count","label":{"ar":"العدد","de":"Anzahl","en":"Count","es":"Recuento","fr":"Nombre","pt":"Contagem","tr":"Adet"},"type":"number","unit":"count"}],"description":{"ar":"قيمة المنشأة وعدد المحطات وفق إفادة الشركة.","de":"Unternehmenswert und Zahl der Terminals laut Unternehmensangabe.","en":"Enterprise value and terminal count are company-reported.","es":"Valor empresarial y número de terminales comunicados por la empresa.","fr":"Valeur d’entreprise et nombre de terminaux communiqués par l’entreprise.","pt":"Valor empresarial e número de terminais informados pela empresa.","tr":"İşletme değeri ve terminal sayısı şirket açıklamasına göredir."},"id":"cli-acquisition-reported-values-and-assets","methodology":{"ar":"قيمة المنشأة هي مبلغ الصفقة المعلن؛ ويشير عدد المحطات إلى منشأتي التصدير اللتين تشغلهما CLI.","de":"Der Unternehmenswert ist der angegebene Transaktionswert; die Zahl umfasst die zwei von CLI betriebenen Exportanlagen.","en":"Enterprise value is the announced transaction amount; the terminal count covers CLI’s two export facilities.","es":"El valor empresarial es el importe comunicado; el recuento abarca las dos instalaciones de exportación operadas por CLI.","fr":"La valeur d’entreprise correspond au montant annoncé ; le nombre compte les deux sites d’exportation exploités par CLI.","pt":"O valor empresarial é o valor informado; a contagem abrange as duas instalações de exportação operadas pela CLI.","tr":"İşletme değeri açıklanan işlem tutarıdır; terminal sayısı CLI tarafından işletilen iki ihracat tesisidir."},"rowTranslations":[{"item":{"ar":"قيمة المنشأة المعلنة","de":"Angegebener Unternehmenswert","en":"Reported enterprise value","es":"Valor empresarial comunicado","fr":"Valeur d’entreprise annoncée","pt":"Valor empresarial informado","tr":"Açıklanan işletme değeri"}},{"item":{"ar":"محطات التصدير التابعة لـCLI","de":"CLI-Exportterminals","en":"CLI export terminals","es":"Terminales de exportación de CLI","fr":"Terminaux d’exportation de CLI","pt":"Terminais de exportação da CLI","tr":"CLI ihracat terminalleri"}}],"rows":[{"count":null,"item":"Reported enterprise value","value_aed":3.1},{"count":2,"item":"CLI export terminals","value_aed":null}],"sourceUrls":["https://www.adportsgroup.com/en/news-and-media/2026/10/02/ad-ports-group-successfully-completes-acquisition-of-brazils-cli"],"title":{"ar":"الصفقة وأصولها","de":"Transaktion und Vermögenswerte","en":"CLI transaction and assets","es":"Operación y activos de CLI","fr":"Transaction et actifs de CLI","pt":"Transação e ativos da CLI","tr":"CLI işlemi ve varlıkları"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-20T13:56:57Z"},"version":1}