{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/abu-dhabi-guideline-novel-food-sensory-evaluation-2026","block":{"description":{"ar":"توقعات مكتب أبوظبي للاستثمار لمجموعة النمو الزراعي والغذائي ووفرة المياه.","de":"Prognosen von ADIO für den Cluster AgriFood Growth and Water Abundance.","en":"ADIO projections for its AgriFood Growth and Water Abundance cluster.","es":"Proyecciones de ADIO para su clúster AgriFood Growth and Water Abundance.","fr":"Projections de l’ADIO pour son cluster AgriFood Growth and Water Abundance.","pt":"Projeções do ADIO para o cluster AgriFood Growth and Water Abundance.","tr":"ADIO’nun AgriFood Growth and Water Abundance kümesine ilişkin projeksiyonları."},"id":"agwa-impact-forecast-2045","items":[{"basis":"forecast","label":{"ar":"مساهمة الناتج المحلي الإجمالي الإضافية المتوقعة","de":"Prognostizierter zusätzlicher BIP-Beitrag","en":"Projected incremental GDP contribution","es":"Contribución adicional proyectada al PIB","fr":"Contribution supplémentaire projetée au PIB","pt":"Contribuição incremental projetada ao PIB","tr":"AGWA:nın öngörülen ek GSYH katkısı"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"annual","geography":"abu-dhabi","id":"agwa-2045-billion-aed-1","periodRole":"reference-period","unitCode":"billion-aed"},"period":"2045","unit":"billion AED","value":90,"valueQualifier":"exact"},{"basis":"forecast","label":{"ar":"الوظائف المتوقعة","de":"Prognostizierte Arbeitsplätze","en":"Projected jobs","es":"Empleos previstos","fr":"Emplois projetés","pt":"Empregos projetados","tr":"İstihdam hedefi"},"measure":{"aggregation":"cumulative","frequency":"annual","geography":"abu-dhabi","id":"agwa-2045-count-2","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2045","unit":"jobs","value":60000,"valueQualifier":"lower-bound"},{"basis":"forecast","label":{"ar":"الاستثمارات المتوقع جذبها","de":"Prognostizierte Investitionen","en":"Projected investment attracted","es":"Inversión prevista","fr":"Investissements à attirer prévus","pt":"Investimento previsto","tr":"Yatırım çekme öngörüsü"},"measure":{"aggregation":"cumulative","frequency":"annual","geography":"abu-dhabi","id":"agwa-2045-billion-aed-3","periodRole":"reference-period","unitCode":"billion-aed"},"period":"2045","unit":"billion AED","value":128,"valueQualifier":"exact"}],"methodology":{"ar":"هذه توقعات المصدر حتى 2045 وليست نتائج محققة؛ والنطاق هو الأثر المتوقع لمجموعة «أجوا» في أبوظبي.","de":"Dies sind Quellenprognosen bis 2045, keine erreichten Ergebnisse; Bezugsrahmen ist die erwartete Wirkung des AGWA-Clusters in Abu Dhabi.","en":"These are source projections through 2045, not achieved results; scope is the AGWA cluster’s projected impact in Abu Dhabi.","es":"Son proyecciones de la fuente hasta 2045, no resultados alcanzados; el alcance es el impacto previsto del clúster AGWA en Abu Dabi.","fr":"Il s’agit de projections de la source jusqu’en 2045, et non de résultats acquis ; le périmètre est l’impact prévu du cluster AGWA à Abou Dhabi.","pt":"São projeções da fonte até 2045, não resultados alcançados; o escopo é o impacto previsto do cluster AGWA em Abu Dhabi.","tr":"Kaynakta 2045’e kadar öngörülen katkı, gerçekleşmiş sonuç değildir; kapsam AGWA kümesinin Abu Dabi’ye etkisidir."},"sourceUrls":["https://www.mediaoffice.abudhabi/en/economy/in-collaboration-with-abu-dhabi-agriculture-and-food-safety-authority-and-abu-dhabi-investment-office-abu-dhabi-quality-and-conformity-council-develops-abu-dhabi-guideline-for-tasting-and-sensory-evaluation/","https://www.mediaoffice.abudhabi/en/economy/organised-by-the-agrifood-growth-and-water-abundance-cluster-at-abu-dhabi-investment-office/"],"title":{"ar":"توقعات «أجوا» لأبوظبي حتى 2045","de":"AGWA-Prognosen für Abu Dhabi bis 2045","en":"AGWA projections for Abu Dhabi to 2045","es":"Proyecciones de AGWA para Abu Dabi hasta 2045","fr":"Projections d’AGWA pour Abou Dhabi à l’horizon 2045","pt":"Projeções da AGWA para Abu Dhabi até 2045","tr":"AGWA’nın Abu Dabi için 2045 öngörüsü"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-20T13:53:00Z"},"version":1}