{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/abu-dhabi-agricultural-transformation-targets-2040-2026","block":{"description":{"ar":"أهداف مستقبلية واردة في استراتيجية أدافسا.","de":"Zukünftige Ziele aus der ADAFSA-Strategie.","en":"Future goals stated in ADAFSA’s strategy.","es":"Metas futuras indicadas en la estrategia de ADAFSA.","fr":"Objectifs futurs énoncés dans la stratégie d’ADAFSA.","pt":"Metas futuras estabelecidas na estratégia da ADAFSA.","tr":"ADAFSA stratejisinde belirtilen ileri tarihli hedefler."},"id":"strategy-2040-targets","items":[{"basis":"target","label":{"ar":"هدف مساهمة الزراعة في الناتج المحلي","de":"Ziel für den Landwirtschaftsanteil am BIP","en":"Agriculture contribution to GDP target","es":"Meta de contribución agrícola al PIB","fr":"Objectif de contribution de l’agriculture au PIB","pt":"Meta de contribuição da agricultura para o PIB","tr":"Tarımın GSYH'ye katkısı hedefi"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"abu-dhabi","id":"abudhabi-agri-target-1","periodRole":"reference-period","unitCode":"billion-aed"},"period":"2040","unit":"billion AED","value":34.6},{"basis":"target","label":{"ar":"هدف الاكتفاء الذاتي من الأغذية الأساسية","de":"Selbstversorgungsziel bei Grundnahrungsmitteln","en":"Self-sufficiency target for essential foods","es":"Meta de autosuficiencia en alimentos esenciales","fr":"Objectif d’autosuffisance en aliments essentiels","pt":"Meta de autossuficiência em alimentos essenciais","tr":"Temel gıdalarda öz yeterlilik hedefi"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"annual","geography":"abu-dhabi","id":"abudhabi-agri-target-2","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2040","unit":"%","value":70},{"basis":"target","label":{"ar":"النسبة المستهدفة للمزارع التي تستخدم التقنيات الزراعية المتقدمة","de":"Zielanteil der Betriebe mit fortgeschrittener Agrartechnik","en":"Target share of farms using advanced agricultural technologies","es":"Porcentaje objetivo de granjas que usan tecnologías agrícolas avanzadas","fr":"Part cible des exploitations utilisant des technologies agricoles avancées","pt":"Parcela-meta de fazendas que usam tecnologias agrícolas avançadas","tr":"İleri tarım teknolojileri kullanan işletme hedefi"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"annual","geography":"abu-dhabi","id":"abudhabi-agri-target-3","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2040","unit":"%","value":70},{"basis":"target","label":{"ar":"النسبة المستهدفة للمزارع التي تحصل على التمويل","de":"Zielanteil der Betriebe mit Finanzierungszugang","en":"Target share of farms with access to finance","es":"Porcentaje objetivo de granjas con acceso a financiación","fr":"Part cible des exploitations ayant accès au financement","pt":"Parcela-meta de fazendas com acesso a financiamento","tr":"Finansmana erişmesi hedeflenen işletme payı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"annual","geography":"abu-dhabi","id":"abudhabi-agri-target-4","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2040","unit":"%","value":75}],"methodology":{"ar":"الأهداف مأخوذة من تصريحات أدافسا التي نقلتها وام في 16 أكتوبر 2026 ومصنفة كأهداف.","de":"Die Ziele stammen aus ADAFSA-Aussagen, die WAM am 16. Oktober 2026 meldete, und sind als Ziele gekennzeichnet.","en":"Targets are from ADAFSA statements reported by WAM on 16 October 2026 and are marked as targets.","es":"Las metas proceden de declaraciones de ADAFSA recogidas por WAM el 16 de octubre de 2026 y se marcan como objetivos.","fr":"Les objectifs proviennent des déclarations d’ADAFSA rapportées par WAM le 16 octobre 2026 et sont indiqués comme tels.","pt":"As metas vêm de declarações da ADAFSA noticiadas pela WAM em 16 de outubro de 2026 e estão identificadas como metas.","tr":"Hedefler WAM’ın 16 Ekim 2026 tarihli haberinde aktarılan ADAFSA açıklamasından alınmıştır; hedef olarak işaretlenmiştir."},"sourceUrls":["https://www.wam.ae/en/article/c2rsyii-agricultural-transformation-strategy-drives-more"],"title":{"ar":"أهداف التحول الزراعي في أبوظبي لعام 2040","de":"Ziele für Abu Dhabis Agrartransformation bis 2040","en":"Abu Dhabi agricultural transformation targets for 2040","es":"Metas de transformación agrícola de Abu Dabi para 2040","fr":"Objectifs de transformation agricole d’Abou Dhabi pour 2040","pt":"Metas de transformação agrícola de Abu Dhabi para 2040","tr":"Abu Dabi tarım dönüşümü 2040 hedefleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-20T13:33:48Z"},"version":1}